četvrtak, 27.11.2008.
Podzemlje i kuhana jaja
Postoji podzemna i nadzemna željeznica, postoje pothodnici i nathodnici. Neke životinje žive iznad a neke ispod zemlje. Krumpir iskapamo, jabuke beremo. Struju možemo voditi podzemno te nadzemno, ali koju kitu kinez postavi ove cijevi pred kucom mi? Samo su izronile jednog jutra. Idu podzemno ispred kolnih ulaza. Mudar kinez, iako se ne bi cudila da su ih prvo postavili nadzemno, onda zakljucili da ipak auto treba gdjegod ući u dvorište, pa onda tek ukopali.
Eto, to je moja ulica u snenom ranojutarnjem raspoloženju. Začuđujuće prazna. Zove se Fuxing zhong lu. Za mudrice koji su instalirali podršku za istočnoazijske znakove
t-ď. Čita se fu-šing-č/džong-lu. Lu znači ulica, ali ne u svakom gradu. Recimo u Beijingu je češće jie (đie). Zhong - znaci srednja, što znači da postoji i istocna i zapadna, sve skupa bit će 10ak km. Ako mi hocete poslati štogod za božić...
1315 fuxing zhong lu, lane 1, apartment 408 200031 shanghai, china
Nitko nema imena na vratima, samo brojevi. 408 znači da sam na trećem katu.
Nikad nisam ništa dobila osim računa.
A računi se mogu plaćati u dućanu. Moj kvart vrvi obrtima 0-24 (Lawson, Alldays...), bila sam sva usplahirena tom ponudom, ali tamo nema nista jestivo za ćalabrcnit osim instant nudli (očaj, samo u teškoj krizi) i jeftinog sušija (nije loše). Ima papaka i krilaca dakako, ali to ne konzumiram. Pored kase ima nesto kuvane hrane u nekakvom kazanu. Riblje okruglice, slatke hrenovke, jaja. Imaju i mikrovalku, pa ako kupite nesto za tu vrstu pecice, teta ce vam rado podgrijat. Da jadan kinez ne bi preskocio topli obrok. Napominjem da ti ducani izgledaju fino, cisto i ki. Ako pri povratku doma pripiti zadjete u koji po sok ili vodu, nikad se necete sjetiti u kojem ste bili. Svi su isti.
Jedno kuhano jaje, pivo i struju bih platila. Otvorite mi bocu, molim vas. xie xie
Jos nesto o hranidbi kineza. Ima jedna teta, zapravo organizacija teta kod mog ureda koje se u ruckovnoj pauzi lociraju u jednom dvoristu u Xiangyang lu, rasklope stolić, postave 20ak tećica i prodaju gablec. Super hrana, 7.5 yuana. Oko 1330 se pokupe. Ne zelim ni znati gdje to kuhaju, a ni kako. Ma ni sto.
Imam novu cimu. Zapravo onaj djecak s kojim sam prije zivila i nije bas bio cimer jer je samo placao stanarinu, a zivio kod cure. Kinesknje dakako. Sada je posljednji put produzio vizu, pa je ta zadnja 3 mjeseca odlucio zaista zivit s njom. Bio je idealan sustanar. Par puta smo se sreli u stanu i onda bi objasnio da je samo dosao po nesto i da ce brzo otići. Nakon tog kvalitetnog pripadnika slavenskog naroda, dodje djeva iz us and a koja zaista zivi tu. Malo je bilo cudno na pocetku, ali je ok. Ima tako jedinstveno ime da ce se sigurno moći doguglati do mog bloga ako ga napišem, pa neću. Na zahtjev šaljem na mail. Priča kineski, pa sam napokon doznala što mi susjeda hoće reći. Priča i farsi, al to joj i nije baš korisno ovdje.
I čita ove znakove, ma super je.
Bio Charles Jencks u Shanghaju, odrzao predavanje na Tongji sveucilistu. Nista niste propustili.
Čula sam da je sanader rekao da nece kriza u nas. Nije ni ovde frka kaže kinez.
Ponosim se svojom hrvatskom domovinom i privremenim boravištem u kini.
petak, 21.11.2008.
Tf = (9/5)*Tc+32; Tc = temperature in degrees Celsius, Tf = temperature in degrees Fahrenheit
Razvijam teoriju koja bi dokazala da su ljudi mudriji sto zive u hladnijim krajevima. Trebam jos malo znanja prikupit, a onda cu srolat znanstveni rad, prodat ga nekome i upisati postdiplomski u svojoj struci na nekom finom sveucilistu. Sto biva hladnije, sve mi se manje radi, a sve vise mi se opet studira. I upravo to moje stanje podupire teoriju radnog naziva Tropicalia.
Da jos malo pojasnim - civilizacije u toplim krajevima ne razvijaju neke pretjerane mudrolije jer im nije potrebno za prezivljavanje. Tu i tamo skupis neko voce, ulovis ribu i uzivas u lijepom vremenu. Ajde budi tupavi beskucnik u Laponiji. Mrtav. Dakle oni po tropima su i ljenjiviji, jer se jednostavno ne trebas prevec truditi da bi prezivio.
Nemojte mi sad pokusat osporit teoriju primjerom Starog Egipta, koji su, kao, bili silno napredni. Jest da imaju toplu klimu, al im je zemlja u kurcu, pa je treba navodnjavat, dakle treba mozak za prezivit, pa kad su vec razvijali sustave irigacije, mudraci su i slobodno vrijeme skontali stogod o brojevima, zvijezdama i graditeljstvu.
Sta rade ljudi s Kiribatija, Palaua, Samoe, Arube i Cookovog otocja? Nista! Jedu banane. Jedino bi malo trebali razviti gradjevinu zbog tropskih oluja, no tu je prevladala ljenjivost, pa radije vise puta grade jednostavne kolibe.
Nije teorija bas ovako banalna, ali ne smijem otkriti sve.
now you've had your fun
under an air-conditioned sun
it's burned into your eyes
leaves you plain and left behind
see them eyes and fall
into the jaws of a pestilent love
mareda jedne jeseni
Uspjesno sam prosla kineski medical test, e da bi me pustili da mirno zivim tu. Bilo je to lijepo iskustvo. Bolnica za strance, cisto, uredno i tehnoloski napredno. Stranci u onim bijelim kaputicima. Prvo ispunis malo fomulara, onda krenes na odiseju od sobe do sobe. Malo kafkijanski; setas sa svojim papiricem, skupljas pecate, kao na kraju semestra. Obavili su sljedece:
ekg
ultrazvuk
vadili krv
pregledali kicmu
sluh, njuh, vid
rengen gornjeg dijela tijela
izmjerili tlak
Krv mi nikad nije bila bolja, prvi put u zivotu nisam anemicna. Liu je rekao da i udisem metale pa da je to zbog toga. Ja mislim da je zbog puno povrca i caja. A mozda je i melamin zdrav. Istestirali su sve zivo, nisam ni znala da ima toliko stvari u krvi. Kod nas bi uglavnom izmjerili 10ak stvari, a od kineza sam saznala i da nemam sifilis, sidu i jos stosta napisano u meni nerazumljivim skracenicama. Dakle nemam bolesti koje su prijetnja za public health. Nisam ni daltonist (to nije podatak iz krvi).
Tete su bile fine i pristojne, a ne kao one rospije po nasim zdravstvenim ustanovama (ne sve, naravno, ali solidan broj). Povremeno se sjetim svojeg bolnickog iskustva uzrokovanog oteknucem desnog kaziprsta.
Kad nekom pricam o tome, uglavnom kazem da sam u to vrijeme mnogo crtala za fax, ali sam uz to jednako revno igrala serious sam-a. Dakle, xx sati dnevno klikala misem. Sanjala sam one kosture i autocad. Desni kaziprst je bio velik i izvan funkcije. Otisla sam kod opceg doktora te kod nekolicine specijalnih ali se misterija nikad nije rijesila. Jedna je teta zakljucila da sam imala traumu koje se nesjecam. Traumatolog je mislio da je reuma, a reumatolog nije. Rengen je otkrio rupu u kosti prsta mi kaziprsta sto je produljilo opce cudjenje zdravstvenih djelatnika na jos par dana. Zatim me neki mudrac poslao na rengen druge ruke, pa da se usporedi. Rengenski tehnicar me pitao kad sam se zadnji put izlagala zrakama x (valjda sam mu bila poznata). Rekoh prije 5 dana. Ma dobro, rece on, rengenske zrake nisu nikog ubile. Usljedilo je veliko otkrice – imam rupu i u kaziprstu lijeve ruke. Kakvo razocaranje! Taj zadnji rengen mi je jedan od naljepsih u zivotu. Nadam se da ga nisam izgubila negdje u velikoj seobi slavena.
Sjeta me uhvati kad se sjetim dogodovstina s Prstom i konstantnog zajebavanja o mom invaliditetu. Prosla sam ja jos i fizijatra, dala krv, piskila u casicu... Kako je prica zavrsila? Zavrsio semestar, zavrsila serious sama, prst se odmorio i vratio u prvobitno stanje. Od tada ga pazim, ali ne voli sketch up i sportove s reketom. A bas se navukla na skvoš.
Bas sam fino nasrala post. Ima ovde u kini jedan decko koji isto pise blog. Prvo je bio informativan, a u zadnje vrijeme se sve vise gubi tj postao poetican. Valjda to tako dodje.
Tropicalia i to objasnjava.
heroji tjedna:
Ernst Neufert (zidar i autor Bauentwurfslehre), i kinez ga znade
Marc-Antoine Laugier (svecenik i teoreticar arhitekture), zivio prevec davno da bi imao sliju
sto sam ovog tjedna uspjela kupiti bez rjecnika? prezlu (kruh, mrvica, jesti), te (o i ja) brtvilo za prozor (prozor, vjetar, puse, hladno+ruke, noge)
utorak, 04.11.2008.
Tata kupi mi auto i nadji decka
Vratih se u Shanghai. Po dolasku poslah roditeljima poruku da sam stigla kuci. Onda su me nazvali i rekli da pripazim sto smatram kucom.
Lijepo je bilo 20 dana u Hrvatskoj. Cak me neka sjeta uhvatila pri polijetanju s Plesa. Onda smo usli u oblak.
Nitko ne zna na koliko dugo sam ovaj put otisla u Kinu. Obecala sam da necu dugo.
Prizor iz lijepe nase
U Shanghaju nista novo.
Jesen stize, magla ili smog, nema razlike.
Postajem vegetarijanac. Strah i od jaja.
U mom uredu ima 50ak Kineza. 95% ispod 30. 80% u braku. Hrpa djece, nekoliko trudnica. Ovdje te se roditelji srame ako imas 26 i brak nije na pomolu. Ako je zena presla tu granicu, gotovo da joj nema spasa.
Kako je kineski roditelj doskocio tome da ga ne bude sram u drustvu? Da se ne srami da mu jedino dijete stari neozenjeno? E, pa nadje se s ostalim nesretnim roditeljima u parku u nedjelju i onda trejdaju djecu. Korisnije nego da na misu idu. Ne njeguje se ovdje vise institucija dogovorenih brakova, ovo je vise kao namjestanje dejtova. To je zapravo skroz prakticno. Ako vam starci ubodu nekog komada, u startu je rjesen onaj biblijski problem medjusobnog upoznavanja roditelja.
Odmah se razmjenjuju podaci tipa visina, tezina, stupanj obrazovanja i placa. Pa ako vas roditelj voli, necete bas dobit nekog kamiondziju od 150kg.
Evo vec mogu zamislit svoju mamu (koja mi je nedavno spocitnula da se nikad necu udati) kako, recimo u parku Emanuela Vidovica sjedi na klupici sa mojom slikom u ruci...pridje nesretni otac neozenjenog inzenjera morskog ribarstva...
On: o gospodjo, lijepe li kceri...
Kraljica majka: ma je vraga, vidite da ima veliki nos i sva je mrsava
On: pa nije ni moj mali bas cvice...a jel obrazovana?
Km: a je, inzenjer, a vas?
On: i on, a i zaposlio se nekidan, nije bas u struci al glavno da radi, dali smo mu starog renola peticu...
Km: krasno, ova moja voli krntije, jos pati sta smo prije 7 godina prodali stojadina
On: moj sin je dobar ko kruh, ni mrava ne bi zgazijo
Km: moja je kad je bila mala izmislila je sredstvo za tamanjenje mrava
I onda lijepo dodje mama kuci i kaze mi da sutra navecer imam dejt. Sta je tu lose?
Ako cete Kineza, slozite si portfolio na A4, jednu fotku i u nedilju pravac Renmin park.
A ako vam ne smetaju ovakvi prizori
odite u Yunnan, juzno od sunca, zapadno od Shanghaja. Bas nam je bilo lijepo.
