Neko mi je ukrao biciklo
nije jos, bogu fala, ali zivim u strahu i strepnji
jer ga nisam dobro vezo lancom,
imam dva lokota na njemu!!!
na biciklo ovde sam naviklo
da se ne bi osecalo strancom.
ziva istina. Stvarno ne znam kaj bi jos tome dodao.
Kucici po ulicama kaku,
pa sad, buduci da tu moras imati posebnu dozvolu ako zelis imati kucica (spomenuti moraju imaju osobne sa slikom – slucajno vidio popunjene formulare kad sam bio u policijskoj stanici – krepo od smijeha) ne mogu reci da je gore nego u nas, ali zato ljudi nadoknadjuju ono sto kucici propuste uciniti (djeca tu nemaju pelene nego hlace s prorezom), tako da kad
cipelu sam umazo govancom,
imas podjednake sanse da je pseceg i da je ljudskog podrijetla
oce da me grizaju u mraku
kako su Kinezi vrlo miroljubivi ljudi, i psi im se ponasaju u skladu s time pa jos nije bilo takvih pokusaja (ni s ljudske ni s psece strane)
da se ne bi osecalo strancom.
nisam bas siguran koliko bi to pomoglo
Ovde vopste nema Holandezi
ziva istina, nisam jos ni jednog jedinog vidio
sve Arapi, crnci i Kinezi,
pa sad; crnaca ima ponesto, nadje se i Arapa, a ni s Kinezima ne stojimo lose
tu ljudovi vopste ne spavaju
to bas i ne bih mogao reci. Osim za taksiste, u svako doba noci su ih pune ulice
samo picu i zajebavaju.
kao sto rekoh, po cijele noci picu po ulicama, a ako i zajebavaju, to cine na kineskom te stoga ne bih mogao nista vise reci o tome
Tu kurave u izlozi sedu,
ziva istina, i ima ih na svakom koraku
cutu, pusu, prolaznike gledu,
duvanisanje je tu jos uvijek uglavnom muska navada, obicno ih je par komada pa kartaju ili pricaju i uglavnom su prilicno nezainteresirane za prolaznike
sedu gole ili u neglize
ne preteruj bre. Ali minica je obavezna. Sto je zimi davalo vrlo smijesne rezultate jer su sve imale minice i ispod debele strample (ni njihove prostorije, naravno, nisu grijane)
musterije da im pridju blize.
fetisisti debelih strampli bi zasigurno prisli blize, a sad za ostale bas i ne znam
Moju malu trazim po kanalu
kanala bas i nema, ali ima jezera kud god krenes, iako nisam siguran da bih ikome, a ponajmanje svojoj maloj pozelio boravak u istima
gde se vodom setaju sa brodom,
ima cak i toga, jedino sto prevoze samo nekakav mulj i smece
ceo dan sam plivalo za camcom
sad, plivo ja preko Jangcea, a camac za mnom
da se ne bi osecalo strancom.
nije pomoglo
Svuda guzva, strka i krkljanac,
istina, istina
nemas pojma ko je ovde stranac,
e pa to se, nazalost, prilicno dobro zna
postalo sam jedan Wuhansterdamac
trudim se
da se ne bi osecalo stranac.
zasad neuspjesno
U kafanu pusu marihuanu,
cinjenica je da ima“Coffee shop”-ova, ali zapravo su to mjesta za bogatiju klijentelu, gdje se moze nesto pojesti, popiti neko skuplje pice i usput u miru obavti poslovni razgovor. A ima cak i kave. Ne puse Kinezi mariuanu (osim Yunnanaca, ali oni su prica za sebe).
ili neku drogu piju s nogu,
propisana je smrtna kazna za kolicine koje su stanovite osobe koje poznajem prerasle u trecem razredu osnovne.
te sam noci spavalo pod sankom
kako u Kini nema tradicije birtija – nema ni tradicije pijenja za sankom (obicno cak nema ni stolaca uz isti)
da se ne bi osecalo strancom.
u skladu s time, kad vidis nekoga da pije za sankom, obicno je rijec o strancu
In the city of Wuhansterdam
you can find a lot of fun
iskreno receno, ne bih se mogao sloziti s tom tvrdnjom
the Dam square and Laitce plain
this is something I can't explain,
uistinu ne bih mogao. Mozda bih zato mogao reci pokoju o Hongshan square i Bayi lu, ali sumnjam da bi vas to pretjerano interesiralo
there is a crowd
to da
crazy and loud,
bogami jeste
in a distance I hear a drum
cujem vani nabijanje lopte s kosarkaskog igralista, pa mozda to moze proci
calling me to come to Wuhansterdam.
Trenutno bas i ne mogu reci da me ista zove da ostanem ovdje. Dapace, veseli me cinjenica da se za kojih desetak dana giba na godisnji odmor te se sklopu istoga ide doma. Jeeeeej!! U skladu s time, na godisnji ce i hiperborealna zracna strujanja. Iducih dva i po mjeseca ocekujte bonacu. Pozdrav!
|
