|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
...samo za slatku,najvećeg fana shinkansena... : D |
gost sensei: Brian |
|
gost-sensei: Brian - systemjap's chanel ...načini kako se kaže ti (you) na japanskom...anata,kimi.... ...možete se obratiti nekome imenom i pitati... Yamamoto-san wa nansai desu ka ? / G. Yamamoto koliko imate godina ? ...uobičajeni jedan od pristojnijih izraza (termina) za riječ ti je anata... Anata no namae wa nan desu ka ? / Kako se zoveš / zovete ? ...kimi je izraz koji možemo koristiti ako se obraćamo prijatelju,mlađima od sebe ili kolegama na poslu koji su u istom rangu kao mi ili "ispod" nas (po godinama,stažu,rangu posla...) Kimi no shumi wa nani ? / Koji je tvoj hobi tj. čime se baviš ? *sempai & kohai - niži i viši kolega u školi ili na poslu anta je izraz koji upotrebljavaju žene kada se obraćaju mađima od sebe...npr. majka sinu... Chotto,anta nani yatten no yo ? / Što to radiš ? omae - izraz koji koriste samo muškarci,ne priliči svakoj situaciji Omae nani mitten no ? / Što gledaš ? (nepristojno i grubo) kisama Kakarotto kisama wa saiyajin no osama dato omotten no ka ! teme - izraz koji koriste yakuze Teme fuzaken ja ne yo ! / Ne zajebavaj se sa mnom ! ome - nepristojni izraz Ome nani miten dayo ! - Šta buljiš ! onushi - stari izraz Onushi wa do degozaru ? / Što ti misliš ? Benkyo ganbatte : D ! |
|
Ore no nikubo ga hoshii no ka ? ...ako ste umorni od posla možete reći... Ah sorosoro toraba-yu kana...trebam novi posao... Junbibantan ! Junbi wa bantan ? / Jeste li svi spremni ? Junbi bantan (desu ka) ? / Jeste li spremni ? Spreman sam. / Junbi bantan desu / da. |
...kupite li kartu Japan Rail Pass za prijevoz Japanom,možete se voziti svim shinkansen vlakovima osim Nozomija...za njega vam je potrebna dodatna karta...na žalost...najbrži je od svih shinkansen vlakova...postiže brzinu 300 km/h i staje samo na glavnim stanicama...osim linije 500 postoje još 300,700 i N700... ...na stranicama wikipedije (eng) navedeno je kako je udaljenost od Tokya do Osake 515 km,ali to je krivi podatak...515 km je udaljenost između Tokya i Kyota...a Nozomiju je potrebno 2 sata i 10 minuta da ju prođe...od Tokya do Hiroshime ima 895 km a Nozomi ju može proći za 3 sata i 47 minuta...od Tokyo st. do Shin-Osaka st. ima točno 552,6 km ( japanski izvor),a Nozomiju je potrebno 2 sata i 25 minuta... |
gosti-sensei: daichen & heeton Kore sugoku omoshiroi yo ! / Ovo je smiješno. Gomen.Chotto matte kureru. / Pričekaj malo. Chotto - malo matte - pričekajte,čekaj Shosho,omachi itadakemasuka ? Shosho,omachi kudasai. / Malo pričekajte,molim. Osore irimasuka,shosho omachi itadake masuka ? |
Novi Yoshi - br. 29 Tema broja je - baseball "Yoshi je fanzin koji želi čitateljima približiti svijet pop kulture Japana.Većina ljudi kod nas još uvijek doživljava Japan kao zemlju samuraja i geishi,kao zemlju koja je izgubila II. svjetski rat,a dobila Hiroshimu i Nagasaki,kao zemlju gdje je još uvijek najpoznatiji redatelj Akira Kurosawa a najbolji film "Sedam samuraja".Fanzin nije stvoren za nas,entuzijaste diljem Hrvatske,proistekle iz kultne hr.rec.film.anime news grupe,već za širi krug ljudi otvorenih proučavanju drugih kultura i stjecanju novih znanja zahvaljujući tome.Želja nam je predstaviti današnji Japan koji je kombinacija istočnjačke tradicije i zapadnjačkog konzumentskog stila života u najboljem omjeru. Japanska kulturološka invazija je u tijeku,dopustute da vas bez trauma izvedemo iz vaših mračnih mentalnih skloništa kamo ste se sakrili u strahu od subkulturnog obilježavanja svih sadržaja koji dolaze iz Japana." * kontakt - yoshi.fanzine@gmail.com ** Yoshi - anime,manga, japan fanzin |
Victor sensei,Tomoko-san & Miho-san # nekoliko izdvojenih rečenica iz gornje komunikacije: Miho-san: Ii no ? Mogu li početi ? Miho-san: Nani ni kyomi ga ga arimasuka ? / Štto te zanima ? ili Koji su tvoji interesi ? ili Koji ti je hobi ( jap. shumi) ? Tomoko-san: Deviddo Bowi ni kyomi ga arimasu. / Interesantan mi je David Bowie. Miko-san: A soka?! / A tako ?! Hayasugita ?! Prebrzo ?! Tomoko-san: Eigo ni kyomi ga arimasu. / Zainteresirana sam za engleski jezik. Miho-san: Sumo ni kyomi ga arimasuka ? / Zanima li te sumo ? Tomoko-san: Sumo ni kyomi ga arimasen. / Ne interesira me sumo. ili Sumo ni kyominai wa. (neformalno - Ne zanima me sumo.) ...neki od mogućih odgovora: -nai wa - govore dečki...ali nije pravilo -nai yo - govore cure... -nai - Miho-san: Eigo ni kyomi ga arimasuka ? / Zanima li te engleski jezik ? Tomoko-san: Hai,arimasu. / Da.zanima. Victor sensei: Arimasu yo ? Tomoko-san: Amari iwanai. / Mi nikada ne govorimo tako. ...iako je Arimasu yo gramatički ispravno japanci ne upotrebljavaju ovaj izraz... Miho-san pita umjesto Victora: Eigo no benkyo ni kyomi wa (aru) arimasuka ? / Želiš li da te podučavam engleski jezik ? Miho-san: Iyarashi ! / Ne gnjavi ! ili kako mi ide(š) na živce ! (Miho-san govori za Victora jer je naporan...) Tomoko-san odgovara na gore postavljeno pitanje: Hai.kyomi gaarimasu. Oshiete Itadakemasuka ? / Da.Zainteresirana sam.Hoćeš li me podučiti ? ...ako ne želi Tomoko-san će reći: Mattaku kyomi nai desu. mattaku - nikako ili ne dolazi u obzir (zavisi od konteksa i situacije) ...nani nani - bla,bla,bla... Tomoko-san: Watashi ni kyomi aru ? / Jesi li zainteresiran za mene ? ili da li te ja zanimam ? da li ti se sviđam ? nihonkichigai: Mochiron. / Svakako. Ohada ga kirei desu ne. / Vaša (tvoja) je koža prekrasna. ili Imate prekrasnu kožu. nihonkichigai: Zainteresiran sam za japansku kulturu. / Nihon no bunka ni kyomi ga arunodesu. ili Nihon no bunka ni kyomi ga arunda. : D |
|
# John,Maggie & Victor Dame da yo John ! / Pretsani John ! Dame da yo,sore. / Prestani ! Što to radiš ? Yamete kudasai ! /Molim te,prestani ! Nanni shitteno ? / Što to radiš ? ...Victor pokušava biti duhovit...Boku wa kekkon shiteiru kara ! Ja sam oženjen,stoga... ili dakle... Nani sore ?! / Što je to ?! Nani yatteru no ? / Što to radiš ?! Okasareteiru ! / Silovan sam ! ...ljubaomoran - urayamashi ili yakimochi (Hito) ni yakimochi wo yakaseru. / Učiniti (nekoga) ljubomorni. Kitto yakimochi yaiterun dare no. / On (ona) je sigurno ljubomoran/na. Maggie wa sugu ni yakimochi wo yaku. / Maggie (Victorov pas) postane vrlo lako ljubomorna. Mariko desu. / Ja sam Mariko. Kyo wa hitotsu no shitsumon ga arimasu. / Danas imam jedno pitanje. Doshite Nihon ni ikitai desu ka ? / Zašto želite doći u Japan ? mo ikkai ! / još jednom ! Komento wo nokoshite kudasai. / Molim vas,ostavite komentare. # Victor sensei & Dr. D : Umro je M. J. / Maikeru Jakuson ga shinde shimaimashita. Go shusho sama desu - Moja iskrena sućut / eng. my condolences Maikeru Jakuson no ichiban sukina iro wa nandesho ? Ao ! / (Plava) Komento wo nokoshite kudasai. / Molim vas,ostavite komentare. : ) |
* napomena - komentiranje je onemogućeno kod ovog posta iz ne znam kojeg razloga...nije do mene...pretpostavljam da je greška na blogu.hr i stranicama nove tv...sorry...sumimasen...slobodno komentirajte na postu ispod... : D |
O Shinjuku, Shinjuku vlaže li te kiše? Moja cura Sakuna ima znanje dobro u ljubavnom umijeću. Kakav bih to čovjek bio kada ne bih imao svoju malu gejšu? Zaradi se sprijeda dosta a pozadi još i više, O Shinjuku, Shinjuku kvase li te kiše? Rade Jarak * Knjigomat ** Shinjuku,wikipedia |
...77. dio je odličan...vrlo edukativan...78. dio gledate na vlastitu odgovornost...ne preporučam... * napomena...ako instalirate programe iz 77. dijela...budite oprezni jer neki su imali problema...zablokirala im je mozzilla fire fox... |
< | studeni, 2009 | > | ||||
P | U | S | Č | P | S | N |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 |