Kodo bubnjari sa otoka Sado nastupili su u Zagrebu 1998. godine u sklopu
Eurokaza.Oni koji su tada vidjeli njihov nastup još uvijek ga se sjećaju sa
posebnim oduševljenjem.O Kodo bubnjarima pisao sam svojevremeno na hagakure blogu.
Koncert „Neka cijeli ovaj svijet…..” – sa melodijama iz Beča,Zagreba i Japana
Nastupaju:
Sandra Hrašćanec,mezzosopran i Naoko Mori,klavir
13. Mai 2009 um 19,30
Centar za medjunarodne usluge u kulturi Novi Zagreb, Travno
Ulica Bozidara Magovca 17
(ulaz sa platoa Mamutice)
Program:
D. Pejačević: Zašto
R. Sieczynski: Wien, Wien nur du allein, Wienerlied
R. Taki: Koojo no tsuki / Ruina na mjesečini
A. Kabiljo: Neka cijeli ovaj svijet (Jalta, Jalta)
P Gotovac: Tebi grade moj i dr.
...prvo,da pokušam objasniti sam naslov posta...Nobuta je nadimak Nobuko Kotami (Maki
Horikita),Powa je Power tj. Moć,Chunyu se u seriji prevodi kao "enter",dok sam na internetu
našao još jedan prijevod - "injection"...mada bi po meni bila adekvantnija riječ početak
ili tako nešto...
...što je,dakle Nobuta moć... u jednom je trenutku Nobuta pitala Akiru
kako da stekne samopouzdanje i kako da se uklopi u društvo...Akira joj je to spontano
pokazao na svoj specifični način...Nobuta je to prihvatila i sve je ostalo legenda...sada
ćemo vidjeti kako je to izgledalo a zatim nekoliko scena u kojima je Nobuta primjenila
svoju moć,koja što je najinteresantnije,funkcionira...probajte sami...Nobuta Power Chuunyuu...
Živa bića su bezbrojna - zavjetujem se da ću ih sve spasiti
Strasti su neugasive - zavjetujem se da ću ih sve ugasiti
Učenje (Dharma) je beskrajno - zavjetujem se da ću njome ovladati
Put budnosti je nenadmašan - zavjetujem se da ću ga dosegnuti
četiri zavjeta Boddhisatve
"Japanski običaji zapadnom čovjeku čine se vrlo čudnim i stranim.U prvo vrijeme čovjek bi pomislio da se nikada neće naviknuti na njih.No,kada se privikne,često ih smatra i boljim od svojih."
Otac Pedro Arrupe(1907-1991),
28.nasljednik sv.Ignacija
Loyole i vrhovni poglavar
Družbe Isusove,podrijetlom
Bask,djelovao u Japanu
27 godina(1938-1965);
objavio knjigu "Taj nevjerojatni Japan",
Zagreb,1978.
"Zanimanje za Japan na Zapadu posljednjih desetljeća je upravo simbol snage onih ljudi Zapada koji se ne boje da će izgubiti vlastitu individualnost ako upoznaju i druge vrednote pored onih koje su stvorili njihovi preci.To je zanimanje pored ostalog i jamstvo da se Istok i Zapad mogu razumjeti i da će međudjelovanjem i razmjenom onog što su stvorili i jedan i drugi postati bogatijim ne samo što se tiče materijalnih dobara nego i spiritualnih, jer i ovdje i Istok ima što pokazati Zapadu,kao što je i Zapad imao što pružiti Istoku."
prof. Vladimir Devide
Photo by Satokica,2007.,9.svibanj;
Kumagaya-shi,Saitama-ken;
Vidi dolje
Kimigayo, japanska himna
Izvodi:Yuki Koyanagi
(na klupi Japana sjedi Ivica Osim
protiv Trinidada & Tobaga 2006.) i
Lijepa Naša,
Nurnberg,18.lipanj,2006.