@lucy, tako je, psovka ima dušu i ona je dio nas. tko to ne shvaća, nije vjeran svojoj nutrini. a i dosadan je, ako ćemo pravo. ;) @umornikonj, ne treba ni spominjati što HRT-ov prijevod radi nekim genijalnim stranim filmovima gdje se konstantno psuje - unakazi ih, eto što im napravi! najjači prijevod ima slovenski Kanal A, oni čak idu i dalje nego što treba, pa, osim što vrlo vjerno prevode sve prostakluke, 'I don't care' prevedu sa 'dol mi visi'... genijalno :))
20.04.2005. (12:37)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Počela sam da se povremeno samocenzurišem jer sam saznala da me čitaju roditelji (a ne deca) mojih prijatelja zbog čega se trudim da budem nešto suptilnija. Ipak, ta se cenzura više odvija u domenu je*em nego j**** jer nema ničeg što me više nervira od nagađanja onog šta je pisac hteo da kaže. BTW u pravu si, pisanje stvari kakve jesu mnogo manje odvlači pažnju od uvijanja, imaću to na umu sledeći put.
20.04.2005. (12:57)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Hehe, ovaj post sam shvatio kao poziv da se svi izražavamo upravo onako kako se osjećamo i da bi nas trebao bolit kurac tko nas čita i profil samih čitatelja:) Možda si u pravu. Ne možda, nego vjerovatno jesi. Morat ću još malo razmislit o tome, pa onda uključim originalne izraze i u svoje postove:)
20.04.2005. (13:33)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
te cenzure su smiješne. ja u svakodnevnom razgovoru psujem ko građevinski radnik. svaku izjavnu rečenicu započinjem sa jebote, a pitanje sa koji kurac. na kraju svake rečenice umjesto interpunkcijskog znaka kažem u pičku. tak ti je to kad odrasteš kraj oca bauštelca. takve psovke su mi normalni sastavni dio jezika i ne vidim zašto se oko toga diže tolika buka. pa time se nikog ne vrijeđa. druga stvar je kad nekom veliš jebem ti mater, to već nije lijepo, ali u nekim situacijama dobro dođe. na blogu nastojim količinu psovki držat na minimumu, ali ne pada mi na pamet cenzurirat ih s takvim glupostima. onda bolje neću ni napisat psovku. a prevođenje psovki mi je najdraže. tu sam izuzetno maštovita.
20.04.2005. (16:02)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Živele psovke! U određenim situacijama, one itekako imaju funkciju, i prosto ih moramo upotrebiti. A tek cenzura! Buhaaa .... Za koga? Za decu koja znaju duplo više psovki istresti u minuti, nego ja, da pola sata sedim i napregnem sve moždane vijuge???
20.04.2005. (16:30)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
hahahahaha...odlican post...bravo....ja u principu ne psujem ali ako moram onda to na netu ide u originalu po Vukovom principu"Psuj kako pise"...kisssssss
20.04.2005. (16:39)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
pa ja ne znam šta je ovo, reci da sam luda ali ja jako jako rijetko opsujem. znam govorit "kurac, kurac" i gledat dečka kako se previja od smijeha, a osim toga najveći mi je domet "zajebavat" i inačice, i to u iznimnim prilikama, kad se jako nasekiram. sad sam kod tebe to napisala u punom obliku, na svom blogu mislim da sam jednom spomenula neku psovku, ali sa zvjezdicom. nekako se ne osjećam dobro s tim psovkama.
20.04.2005. (19:15)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
ima ljudi koji zaista neprimjetno psuju, a kako ja to ne radim, a desi se situacija da mi nešto (u krajnjoj srdžbi) takvo izleti iz usta, to tako para uši i svi to čuju i zato mi je bolje da kad se o tome radi da držim jezik za zubima:)))
20.04.2005. (19:32)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Jebote, ja stvarno ne kužim koji kurac briješ na tu faken prostu spiku! :-) Blog nema cenzure. Ako ti se psuje, psuj. A sa fresh liste ćeš se teško maknuti dok pišeš pametno. Većina ljudi koje ja čitam pišu bolje (po mom skromnom mišljenju) nego većina s cool liste i svejedno ne napreduju. Prema tome, možda je zapravo kul biti fresh. Jebote!
21.04.2005. (00:38)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
UPDATE I ODGOVOR: Jao-jao. Unatoč tome što to zasad nije vidljivo iz komentara, netko bi mogao protumačiti ovaj post kao poziv na psovanje upućen širokim masama. Zato želim reći, u maniri pravog hrvatskog političara - nisam ni za psovanje, ni protiv psovanja. Da, ja psujem. Ne ponosim se time, ali tako je. Neki put se divim ljudima koji ne psuju, a neki put sam zahvalna što mogu sočno opsovati, pa mi odmah bude lakše. Samo sam protiv toga da se psuje sa šećernom glazurom zvjezdica i rebusa, jer je to jednako tako psovanje, a i narušava vizualni identitet teksta. U tom slučaju je bolje suzdržati se od psovki općenito. Stoga @vi koji ne psujete, bravo, samo tako nastavite, @vi koji psujete, bravo, samo tako nastavite, a @vi koji stavljate zvjezdice i rebuse, slobodno izađite iz ormara, mi ćemo vas voljeti takve kakvi jeste ;P
21.04.2005. (09:32)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
psovanje je zakon. psovanje bilo čega je zakon. psovanjem pokazuješ koliko vrijediš. pa kad neko smisli sočnu psovku, to po meni ne znači da je taj neodgojen, primitivan što li, već da djevojka/mladić znaju do ibera iskoristiti svoj vokabular!
21.04.2005. (09:43)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ma, to masakriranje psovki je čisto licemjerje! Ili prostači, ili nemoj. Premda, za neke izraze (tipa - zajebavati se) ne mogu naći adekvatan pristojni nadomjestak (zezati se? hm...), te bi ih stoga trebalo uvrstiti u riječnik kao općeprihvaćene novotvorenice. :)
21.04.2005. (13:36)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lucy Fair
psovke su punopravni clanovi naseg jezicnog fonda. tko to ne kuzi, neuki je prostak! i stvarno to mislim, jebemu!:))
20.04.2005. (12:18) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
umorni konj
usporedi samo dinamiku dijaloga vila marije i filmova iz srbije nedjeljom na rtlu...to je moj odgovor na tvoje pitanje;)
20.04.2005. (12:23) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
jezdi
@lucy, tako je, psovka ima dušu i ona je dio nas. tko to ne shvaća, nije vjeran svojoj nutrini. a i dosadan je, ako ćemo pravo. ;) @umornikonj, ne treba ni spominjati što HRT-ov prijevod radi nekim genijalnim stranim filmovima gdje se konstantno psuje - unakazi ih, eto što im napravi! najjači prijevod ima slovenski Kanal A, oni čak idu i dalje nego što treba, pa, osim što vrlo vjerno prevode sve prostakluke, 'I don't care' prevedu sa 'dol mi visi'... genijalno :))
20.04.2005. (12:37) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
..::Domaćički shit-lit::..
Počela sam da se povremeno samocenzurišem jer sam saznala da me čitaju roditelji (a ne deca) mojih prijatelja zbog čega se trudim da budem nešto suptilnija. Ipak, ta se cenzura više odvija u domenu je*em nego j**** jer nema ničeg što me više nervira od nagađanja onog šta je pisac hteo da kaže. BTW u pravu si, pisanje stvari kakve jesu mnogo manje odvlači pažnju od uvijanja, imaću to na umu sledeći put.
20.04.2005. (12:57) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Zeko zna
Hehe, ovaj post sam shvatio kao poziv da se svi izražavamo upravo onako kako se osjećamo i da bi nas trebao bolit kurac tko nas čita i profil samih čitatelja:) Možda si u pravu. Ne možda, nego vjerovatno jesi. Morat ću još malo razmislit o tome, pa onda uključim originalne izraze i u svoje postove:)
20.04.2005. (13:33) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Cookien svijet
te cenzure su smiješne. ja u svakodnevnom razgovoru psujem ko građevinski radnik. svaku izjavnu rečenicu započinjem sa jebote, a pitanje sa koji kurac. na kraju svake rečenice umjesto interpunkcijskog znaka kažem u pičku. tak ti je to kad odrasteš kraj oca bauštelca. takve psovke su mi normalni sastavni dio jezika i ne vidim zašto se oko toga diže tolika buka. pa time se nikog ne vrijeđa. druga stvar je kad nekom veliš jebem ti mater, to već nije lijepo, ali u nekim situacijama dobro dođe. na blogu nastojim količinu psovki držat na minimumu, ali ne pada mi na pamet cenzurirat ih s takvim glupostima. onda bolje neću ni napisat psovku. a prevođenje psovki mi je najdraže. tu sam izuzetno maštovita.
20.04.2005. (16:02) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
brandnewgirl
Živele psovke! U određenim situacijama, one itekako imaju funkciju, i prosto ih moramo upotrebiti. A tek cenzura! Buhaaa .... Za koga? Za decu koja znaju duplo više psovki istresti u minuti, nego ja, da pola sata sedim i napregnem sve moždane vijuge???
20.04.2005. (16:30) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
reginaelena
hahahahaha...odlican post...bravo....ja u principu ne psujem ali ako moram onda to na netu ide u originalu po Vukovom principu"Psuj kako pise"...kisssssss
20.04.2005. (16:39) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dnevnik živčanog mede
pa ja ne znam šta je ovo, reci da sam luda ali ja jako jako rijetko opsujem. znam govorit "kurac, kurac" i gledat dečka kako se previja od smijeha, a osim toga najveći mi je domet "zajebavat" i inačice, i to u iznimnim prilikama, kad se jako nasekiram. sad sam kod tebe to napisala u punom obliku, na svom blogu mislim da sam jednom spomenula neku psovku, ali sa zvjezdicom. nekako se ne osjećam dobro s tim psovkama.
20.04.2005. (19:15) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
....Demjan
ima ljudi koji zaista neprimjetno psuju, a kako ja to ne radim, a desi se situacija da mi nešto (u krajnjoj srdžbi) takvo izleti iz usta, to tako para uši i svi to čuju i zato mi je bolje da kad se o tome radi da držim jezik za zubima:)))
20.04.2005. (19:32) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
xiola bleu
Hm, primijetila sam da se vise suzdrzavam na pisanom nego govornom podrucju. Ovo je totalno nevezano, ali nije zgorega za napomenuti: zivio kurac!
20.04.2005. (20:55) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
oda jagodi
da prostiš j... druga!
20.04.2005. (23:20) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Rock Roll
Jebote, ja stvarno ne kužim koji kurac briješ na tu faken prostu spiku! :-) Blog nema cenzure. Ako ti se psuje, psuj. A sa fresh liste ćeš se teško maknuti dok pišeš pametno. Većina ljudi koje ja čitam pišu bolje (po mom skromnom mišljenju) nego većina s cool liste i svejedno ne napreduju. Prema tome, možda je zapravo kul biti fresh. Jebote!
21.04.2005. (00:38) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Senatus populusque Romanus
One more post like this and I'm tellin'!
21.04.2005. (08:18) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Noisy
Sve ovisi o kontekstu! Xioli repliciram: Živjela... isuse pa ja nemrem psovat! Nekaj nije u redu sa mnom! Haime mamasita!:O
21.04.2005. (09:08) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
jezdi
UPDATE I ODGOVOR: Jao-jao. Unatoč tome što to zasad nije vidljivo iz komentara, netko bi mogao protumačiti ovaj post kao poziv na psovanje upućen širokim masama. Zato želim reći, u maniri pravog hrvatskog političara - nisam ni za psovanje, ni protiv psovanja. Da, ja psujem. Ne ponosim se time, ali tako je. Neki put se divim ljudima koji ne psuju, a neki put sam zahvalna što mogu sočno opsovati, pa mi odmah bude lakše. Samo sam protiv toga da se psuje sa šećernom glazurom zvjezdica i rebusa, jer je to jednako tako psovanje, a i narušava vizualni identitet teksta. U tom slučaju je bolje suzdržati se od psovki općenito. Stoga @vi koji ne psujete, bravo, samo tako nastavite, @vi koji psujete, bravo, samo tako nastavite, a @vi koji stavljate zvjezdice i rebuse, slobodno izađite iz ormara, mi ćemo vas voljeti takve kakvi jeste ;P
21.04.2005. (09:32) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Bučimir
psovanje je zakon. psovanje bilo čega je zakon. psovanjem pokazuješ koliko vrijediš. pa kad neko smisli sočnu psovku, to po meni ne znači da je taj neodgojen, primitivan što li, već da djevojka/mladić znaju do ibera iskoristiti svoj vokabular!
21.04.2005. (09:43) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
jezdi
@NoisyD, kod tebe nedavno vidjeh jedan 'jesemugajde', što znači da ti spadaš u onu 'vupsi-dejzi' kategoriju ;))
21.04.2005. (09:44) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
royale with cheese
zivjele psovke i mi koji psujemo! zivjeli!
21.04.2005. (10:38) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
RuNaWaY
Ma, to masakriranje psovki je čisto licemjerje! Ili prostači, ili nemoj. Premda, za neke izraze (tipa - zajebavati se) ne mogu naći adekvatan pristojni nadomjestak (zezati se? hm...), te bi ih stoga trebalo uvrstiti u riječnik kao općeprihvaćene novotvorenice. :)
21.04.2005. (13:36) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...