Jest, ali "operacija" je poput "prevencije", recimo. Imamo "operativno" i "preventivno", što su pridjevi zabilježeni u svim rječnicima, nasuprot novijim oblicima "operacijsko" i "prevencijsko". Ako netko napiše "operacijski sustav", to mu ne diram. Ali, nije pogrešno napisati niti "operativni sustav", jer je ta sintagma predugo u jeziku a da bi se mogla nasilno izbacivati. ;)
11.09.2005. (10:52)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Pod urom
Znam, ali lijepo je potvrditi naučeno.
08.03.2005. (20:29) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
As the World Turns
Zar se ne piše Osmi mart (praznik)?
11.03.2005. (00:24) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Scorpy
Da, ali pogrešno. Takve stvari ostaju neizmijenjene samo zato što su u jeziku uobičajene. Slično je i s Prvim majem.
11.03.2005. (01:05) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
As the World Turns
Znači – pisao bi praznike malim početnim slovom?
11.03.2005. (19:51) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Scorpy
Katkad mi se čini da trošiš previše trave, Nymanne. ;)
12.03.2005. (00:11) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
As the World Turns
Jednostavno ne razumem nekad o čemu govoriš. Uopšte mi nije jasno šta je pogrešno i zašto.
12.03.2005. (13:12) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Scorpy
Uh! Pogrešno je reći Prvi maj, zaboga.
12.03.2005. (13:13) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
As the World Turns
Ha-ha... Kapiram. Sorry. Ne spavam noćima...
12.03.2005. (13:16) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Scorpy
Sad bar vidiš kako je meni. ;)
12.03.2005. (16:21) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
divje zeje
Umjesto operativnog sustava, ispravnije je koristiti oblik operacijski sustav
22.08.2005. (02:02) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Jezični savjetnik
Jest, ali "operacija" je poput "prevencije", recimo. Imamo "operativno" i "preventivno", što su pridjevi zabilježeni u svim rječnicima, nasuprot novijim oblicima "operacijsko" i "prevencijsko". Ako netko napiše "operacijski sustav", to mu ne diram. Ali, nije pogrešno napisati niti "operativni sustav", jer je ta sintagma predugo u jeziku a da bi se mogla nasilno izbacivati. ;)
11.09.2005. (10:52) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...