Akira je često japansko ime, pa pored svima znanog Kurosawe, ima još nekoliko značajnih ličnosti koje nose to ime. Meni je poznat Akira Suzuki (hemičar, dobitnik Nobelove nagrade 2010), kao i fudbaler Akira Kaji.
Hteo sam da skrenem pažnju na jednu zanimljivost: u starim zabavnim i enigmatskim časopisima je neretko korišćen neispravan oblik AKIRO. Prema zvaničnoj trankripciji sa japanskog na engleski, slavni petoslov se uvek završava slovom A. Međutim, AKIRO ipak nije za škartiranje: u filmu Conan razarač ili Konan uništitelj (eng. Conan the Destroyer, 1984), jedna od važnijih ličnosti je čarobnjak Akiro (koji je bio prisutan i u prvom delu, kao i u stripu - ali nije imao ime). Ulogu je tumačio japansko-američki glumac Mako Iwamatsu. (Uzgred, vidim da je na hrvatskoj Wikipediji, na stranici Conan razarač ime prevedeno, te piše da se čarobnjak zove Akira. Tek da se zna: i na špici, i zvučno njegovo ime je Akiro).
19.08.2016. (14:32)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Mandrak
Akira je često japansko ime, pa pored svima znanog Kurosawe, ima još nekoliko značajnih ličnosti koje nose to ime. Meni je poznat Akira Suzuki (hemičar, dobitnik Nobelove nagrade 2010), kao i fudbaler Akira Kaji.
Hteo sam da skrenem pažnju na jednu zanimljivost: u starim zabavnim i enigmatskim časopisima je neretko korišćen neispravan oblik AKIRO.
Prema zvaničnoj trankripciji sa japanskog na engleski, slavni petoslov se uvek završava slovom A.
Međutim, AKIRO ipak nije za škartiranje: u filmu Conan razarač ili Konan uništitelj (eng. Conan the Destroyer, 1984), jedna od važnijih ličnosti je čarobnjak Akiro (koji je bio prisutan i u prvom delu, kao i u stripu - ali nije imao ime). Ulogu je tumačio japansko-američki glumac Mako Iwamatsu.
(Uzgred, vidim da je na hrvatskoj Wikipediji, na stranici Conan razarač ime prevedeno, te piše da se čarobnjak zove Akira. Tek da se zna: i na špici, i zvučno njegovo ime je Akiro).
19.08.2016. (14:32) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Deseta umjetnost-enigmatika
Dopisat ću ovu dvojicu. U pravu si u vezi toga čarobnjaka. NJegovo ime u filmu jest AKIRO!
19.08.2016. (23:09) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...