hvala ti što si stavila originalni tekst Horvatske domovine....kada sam ga ja stavila u komentaru na tuđem blogu izbrisam je post.... i za one koji ne znaju, to je jedina himna prevedena na strani jezik...prijevod na ruski napisao je Maksim Gorki sporno je mjesto nastanka pjesme, po jednima je to Rijeka, po drugima je Zelenjak ( u blizini gdje su Braća Hrvatskog zmaja podigla spomenik himni )
25.06.2015. (15:27)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
čuvarice draga, hvala Tebi na edukativnom komentaru (nisam znala za Gorkog), a po meni - domovina je samo jedna jedina, državu ili države gdje ćemo si priskrbiti "koru kruva i mrvu soli" biramo ili voljom ili nevoljom!
25.06.2015. (16:41)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@ančice,svilenčice - ja kao nepopravljivi optimista (valjda zbog ovog koktela gena u sebi ili zbog svega što me do sada nije "ubilo") evo vrištim s balkona - sve će biti dobro haha al kad ne znam!
25.06.2015. (16:59)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@e sjedokosi, ja je imam uramljenu kao i hrv.grb koje sam selila iz ureda u ured, gdje god sam radila - sad su i jedno i drugo u kutijama, al eto ja nisam nit u kutiji nit u okviru!
25.06.2015. (18:18)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@dragi, kaki polupani, tufnasti lončići (tak te ja nekak zamišljam) - priznajem bila sam ljena kopat po kutijama i prepisivat al prof. Gugl SVE pamti, al eto od @čuvarice nešto novo sazna. Sretno ti sve bilo!
25.06.2015. (18:52)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@draga, u turbo uzletu- i je veliki, samo što patuljci koji pojma nemaju, to ne shvaćaju- čovjek kao jedini neprocjenjivi i nenadoknadivi resurs u svakoj državi, (jer što je država bez ljudi) kod nas je sveden na onu Milasovu - kila mozga, jedna marka! I danas sam posebice huuuu empatična jer sam jednu turu "mozgova" otpratila što na bus što na vlak, a drugu turu sačekujem na Urlaub u 22 sata.
25.06.2015. (19:46)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Hajde da bar kod nekog na ovom blogu koji forsira jugofilsko-UDBAško smeće (može @Ribafish piskarat [to hoé ali on je prvi i odgovorni na blogu koda sprotežira na naslovnicu i kome daje administratorska ovlaštenja sramota) pročitam nešto o Domovini.
Sretan vam jedini pravi Dan Nezavisnosti - 25. lipnja, dan kada je Hrvatska rekla NE SFRJ (i dan kada su dan kada su "ljevičari" izašli iz sabornice kako za to ne bi morali glasovati). Bocaccio
25.06.2015. (20:26)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@lavice, jedna i jedina- ma ja sam ti sva pjesma, i sad si mislim koju bi ja lovu namlatila u Ameriki kao life kouč hahaha još da im složim i našu spizu, al evo sad "smrtno" ozbiljna - domovinu ljubiiim, a na Vladu i Vlastu pljuljem ( što starija to si sve više sličim na onu babu iz Alo-alo).Veliki hug!
25.06.2015. (22:24)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@boci (i to nešto) vrlo sam rano naučila razliku između domovine i države (treći osnovne kad sam napisala da imam dvije majke - jednu crne kose i očiju i drugu domovinu Hrvatsku - pa rokenrol- vavik sam neka antiprotivna)i ja ti imam sveto trojastvo - domovina, moja obitelj i moji prijatelji - za njih i u vodu i u vatru. Svašta sam ja u svom životu prošla i preživjela ( i izgnanstvo 91, i rođenje sina u podrumu i deložaciju iiiii) ma ja i moji smo ljudi, a čovjeka teško moš utuć, kolko god se svi trudili!
25.06.2015. (22:44)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
križar
ugodno poslijepodne pazite se samo "čestitara" u prometu
25.06.2015. (14:11) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Annaboni
Lijepo sjećanje na dane entuzijazma i domovinske sreće...........Najljepša oda domovini u kojoj mnogo toga nije kao što bismo htjeli
25.06.2015. (15:04) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Sjedokosi
ah, @annaboni ne kvari ovaj dan
25.06.2015. (15:06) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Čuvarica pinkleca
hvala ti što si stavila originalni tekst Horvatske domovine....kada sam ga ja stavila u komentaru na tuđem blogu izbrisam je post....
i za one koji ne znaju, to je jedina himna prevedena na strani jezik...prijevod na ruski napisao je Maksim Gorki
sporno je mjesto nastanka pjesme, po jednima je to Rijeka, po drugima je Zelenjak ( u blizini gdje su Braća Hrvatskog zmaja podigla spomenik himni )
25.06.2015. (15:27) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Euro
cestitamo u prolazu hehe
25.06.2015. (15:43) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
križar
čuvarice draga, hvala Tebi na edukativnom komentaru (nisam znala za Gorkog), a po meni - domovina je samo jedna jedina, državu ili države gdje ćemo si priskrbiti "koru kruva i mrvu soli" biramo ili voljom ili nevoljom!
25.06.2015. (16:41) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
malo ti malo ja
Moram priznati da sam gotovo zaboravila na ovu verziju,
hvala ti na podsjećanje, "Grkinjo":))
25.06.2015. (16:51) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
križar
@ančice,svilenčice - ja kao nepopravljivi optimista (valjda zbog ovog koktela gena u sebi ili zbog svega što me do sada nije "ubilo") evo vrištim s balkona - sve će biti dobro haha al kad ne znam!
25.06.2015. (16:59) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
križar
@srce bloga našeg i kroničar prohujalih dana- ne dajte da Vam itko ili išta pokvari ovaj dan - jedan,neponovljiv ikad više!
25.06.2015. (17:01) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
križar
@ Dr. Smijeh - e da mi ne bi tebe kroz ovu godinu i pol uz jutarnju dozu humora - znaš mislim da mi ne bi ginuo zatvoreni odjelu Popovače!
25.06.2015. (17:04) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Sjedokosi
Čuvam je u Danici originalnoj, draga Križar i u srcu.
25.06.2015. (17:05) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
križar
@više ti nego ja - hahaha sad će nas "deklarirat" kao fanove Tompsona
25.06.2015. (17:07) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
križar
@e sjedokosi, ja je imam uramljenu kao i hrv.grb koje sam selila iz ureda u ured, gdje god sam radila - sad su i jedno i drugo u kutijama, al eto ja nisam nit u kutiji nit u okviru!
25.06.2015. (18:18) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
polupani loncici
sretan i tebi praznik! original procitan... rijetko gdje se nade ....
25.06.2015. (18:43) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
križar
@dragi, kaki polupani, tufnasti lončići (tak te ja nekak zamišljam) - priznajem bila sam ljena kopat po kutijama i prepisivat al prof. Gugl SVE pamti, al eto od @čuvarice nešto novo sazna. Sretno ti sve bilo!
25.06.2015. (18:52) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Bolji zalet
Draga Križarice, čestitam ti od srca ovaj veliki dan. :)
25.06.2015. (19:21) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
križar
@draga, u turbo uzletu- i je veliki, samo što patuljci koji pojma nemaju, to ne shvaćaju- čovjek kao jedini neprocjenjivi i nenadoknadivi resurs u svakoj državi, (jer što je država bez ljudi) kod nas je sveden na onu Milasovu - kila mozga, jedna marka! I danas sam posebice huuuu empatična jer sam jednu turu "mozgova" otpratila što na bus što na vlak, a drugu turu sačekujem na Urlaub u 22 sata.
25.06.2015. (19:46) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
lion queen
I kad umrem pjevat će Slavonija,
stara mati žita i šuma
široka ravan pradavna Panonija,
kad zapjeva i sunce silazi s uma.
Pjevaj majko ratara i bekrija,
pjesmu onu što nam život vara
konje vrane kad osedla šokadija
vrisne pjesma od plamena i žara.
Sve nek pjeva gdje mi je Slavonija,
zrnice klasa i oluja ravni
pustaro draga, to je pjesma tvoja
što pjevaju kosci i ratari davni.
lallala raspjevala si me :) )))
25.06.2015. (20:09) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Bocaccio
Hajde da bar kod nekog na ovom blogu koji forsira jugofilsko-UDBAško smeće (može @Ribafish piskarat [to hoé ali on je prvi i odgovorni na blogu koda sprotežira na naslovnicu i kome daje administratorska ovlaštenja sramota) pročitam nešto o Domovini.
Sretan vam jedini pravi Dan Nezavisnosti - 25. lipnja, dan kada je Hrvatska rekla NE SFRJ (i dan kada su dan kada su "ljevičari" izašli iz sabornice kako za to ne bi morali glasovati).
Bocaccio
25.06.2015. (20:26) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
shadow-of-soul
neka nam je dugo dugo Lijepa plava ptica ovog globusa
25.06.2015. (20:27) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
DOMENICO
SRITAN TI DAN DRŽAVNOSTI križarice draga.... i dolazi više na more... čekan te :)
25.06.2015. (21:53) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
križar
@lavice, jedna i jedina- ma ja sam ti sva pjesma, i sad si mislim koju bi ja lovu namlatila u Ameriki kao life kouč hahaha još da im složim i našu spizu, al evo sad "smrtno" ozbiljna - domovinu ljubiiim, a na Vladu i Vlastu pljuljem ( što starija to si sve više sličim na onu babu iz Alo-alo).Veliki hug!
25.06.2015. (22:24) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
križar
@boci (i to nešto) vrlo sam rano naučila razliku između domovine i države (treći osnovne kad sam napisala da imam dvije majke - jednu crne kose i očiju i drugu domovinu Hrvatsku - pa rokenrol- vavik sam neka antiprotivna)i ja ti imam sveto trojastvo - domovina, moja obitelj i moji prijatelji - za njih i u vodu i u vatru. Svašta sam ja u svom životu prošla i preživjela ( i izgnanstvo 91, i rođenje sina u podrumu i deložaciju iiiii) ma ja i moji smo ljudi, a čovjeka teško moš utuć, kolko god se svi trudili!
25.06.2015. (22:44) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
križar
@ dušice nježna, jesmo ptica smo, ali mogli smo i Feniks biti!
25.06.2015. (22:47) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
križar
@ domenico moj dragi bi ja ( ma u nekom prošlom životu nešto sam morsko bila) al dragi, predragi moj "nemam vremena" ( sad ja vrtim troprsjem hahaha)
25.06.2015. (22:49) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...