večernja praskozorja uvijek najavlju novi dan. treba samo prebroditi noć. :)
10.11.2013. (13:43) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Trenu zadnji zalaska sunca ,prije no što prođeš,dok svjetlost tvoja moj duh kupakao što rosa kupa traveTiha je čežnjamojih ruku koje čeznu,kad ti savijaš cvijeti paprat uspavljuješČuvaj me sa sjenamada potvrdišuzaludnost moju ,umorne mi oči ,Tako da u tišini tvojojopet zasvijetlimoje vjere krhka svijećaprije no što padne noć.amaterski prijevod za moje potrebe
12.11.2013. (15:17) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
e.t. -puno hvala na prijevodu! Obožavam tvoje kako kažeš amaterske prijevode! :)i
13.11.2013. (20:51) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Hvala ti na lijepim stihovima koji hrane dušu.Ugodnu noć želim.
20.11.2013. (19:46) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Paprat i sjene . Zaokupile me. Pozdrav
23.11.2013. (21:30) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Kako lijepo! Uživala sam u ugođaju i prizvuku riječi. Hvala ti na tome. :-) Pozdrav ostavljam!
26.11.2013. (23:51) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Bocaccio
večernja praskozorja uvijek najavlju novi dan. treba samo prebroditi noć. :)
10.11.2013. (13:43) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
e.t.
Trenu zadnji zalaska sunca ,
prije no što prođeš,
dok svjetlost tvoja moj duh kupa
kao što rosa kupa trave
Tiha je čežnja
mojih ruku koje čeznu,
kad ti savijaš cvijet
i paprat uspavljuješ
Čuvaj me sa sjenama
da potvrdiš
uzaludnost moju ,
umorne mi oči ,
Tako da u tišini tvojoj
opet zasvijetli
moje vjere krhka svijeća
prije no što padne noć.
amaterski prijevod za moje potrebe
12.11.2013. (15:17) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
žubor vode
e.t. -puno hvala na prijevodu! Obožavam tvoje kako kažeš amaterske prijevode! :)i
13.11.2013. (20:51) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Angel's Voice
Hvala ti na lijepim stihovima koji hrane dušu.
Ugodnu noć želim.
20.11.2013. (19:46) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Mentor
Paprat i sjene . Zaokupile me. Pozdrav
23.11.2013. (21:30) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Big Blue
Kako lijepo! Uživala sam u ugođaju i prizvuku riječi. Hvala ti na tome. :-) Pozdrav ostavljam!
26.11.2013. (23:51) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...