uredu..zaplela si se u komentaru,i to je to. da shvatila sam kao uvredu,ali uredu. vidim da nisi tako mislila. učim za fakultet imam novi post, tj. dio posta
06.02.2013. (19:26)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
*Često, ali ne uvijek. Nađe se i ponetko posve iskren u uvjerenju da su oko njega neznalice koje treba nečemu naučiti. Da, isto kao što je homofob onaj koji se sličnosti plaši. :)
13.02.2013. (22:26)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Hej! napisah post, mislim da je zadnji i jedini koji će ostati na blogu (prebacila sam se na tumblr, nekako mi se više sviđa izraziti se kroz sliku i kratke citate), ugl o ED-u je pa pročitaj (objavila sam ga na forumu Ana i Mia i ima cca 600 čitanja otkako je gore, to je zaista šokantno jer pokazuje koliko cura ima problem s bulimijom :/) nadam se da si dobro!
24.02.2013. (00:52)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Zadnji put kada si mi komentirala, 23.06.2012. (16:51) pitala si me jesam li više sretna ili nesretna. Sada ti mogu reći da znam odgovor, a to je da sam izrazito nesretna. Nezadovoljna i to nikada neće nestati. Sama egzistencija mi je sumorna i živim samo zato da ne bih povrijedila roditelje svojim samoubojstvom.
24.02.2013. (22:11)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
02.03.2013. (00:05)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dijete
pozdrav. :) možeš li, molim te, prevesti pjesmu ,,Iove cum Mercurio'' i prijevod napisati, na primjer, u komentare? bila bih ti vrlo zahvalna. htjedoh te još upitati jesi li u trećem i četvrtom srednje znala odmah ili vrlo brzo prevesti tekstove s grčkog i latinskog, ili si morala bar malo razmisliti? očito je da si talentirana, pa me samo zanima kako to izgleda kad stvarno brzo skopčaš o čemu se govori. hvala unaprijed!
02.03.2013. (19:22)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Dijete, pozdrav i tebi! Evo mog malo nespretnog prijevoda:
Dok Jupiter s Merkurom drži Blizance i Venera tjera Marsa iz Vage, rađa se naša Djevica, tada dok je Bik skriven.
Ja sam također rođen pod istim znakovima, spojen sam jednak s jednakom po dobrostivim zakonima, jednaka je vatra zapaljena jednakim vatrama.
Jedini volim jedinu, i jedina mene jedinog te nikomu ne dolikuje umiješati prijevaru, Ne mijenjaju naši znakovi položaj uzalud.
Možda se predbacuje ,,drugi je voli'', da se tako iznevjeri ono što sam rekao ,,jedini'', ali određeno je tako da rečeno ostane.
Moram ja i sada razmisliti, i nerijetko se prevarim. Imam nezgodnu naviku da dosta toga prevodim napamet jer sam lijena. To ima pozitivnu stranu da je dobro za mozak, vokabular i ,,prevodilačke reflekse'' :D, a negativnu da znam kako bih postizala savršene rezultate kad bih se udostojila prevesti zadani tekst kod kuće na miru. :D Ideš u klasičnu gimnaziju?
03.03.2013. (02:47)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dijete
puno hvala na prijevodu! :) idem u klasičnu, i prilično sam zadovoljna. latinski i grčki jako me zanimaju, željela bih se njima baviti i kasnije. ako ću imati neka pitanja vezana uz prevođenje, mogu li ti se javiti na mail?
04.03.2013. (12:06)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Keira
uredu..zaplela si se u komentaru,i to je to.
da shvatila sam kao uvredu,ali uredu. vidim da nisi tako mislila.
učim za fakultet
imam novi post, tj. dio posta
06.02.2013. (19:26) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Id
Zaista mi je žao što sam nekoliko puta pročitao post, no nekako ne mogu shvatiti njegovo značenje i izvući poantu...
10.02.2013. (15:01) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Keira
imam novi post...
10.02.2013. (20:03) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
propheta nemo
Šeprtlje. :G
13.02.2013. (01:15) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
propheta nemo
*Često, ali ne uvijek. Nađe se i ponetko posve iskren u uvjerenju da su oko njega neznalice koje treba nečemu naučiti.
Da, isto kao što je homofob onaj koji se sličnosti plaši. :)
13.02.2013. (22:26) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
freya*
Hej! napisah post, mislim da je zadnji i jedini koji će ostati na blogu (prebacila sam se na tumblr, nekako mi se više sviđa izraziti se kroz sliku i kratke citate), ugl o ED-u je pa pročitaj (objavila sam ga na forumu Ana i Mia i ima cca 600 čitanja otkako je gore, to je zaista šokantno jer pokazuje koliko cura ima problem s bulimijom :/) nadam se da si dobro!
24.02.2013. (00:52) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Nitt
Zadnji put kada si mi komentirala, 23.06.2012. (16:51) pitala si me jesam li više sretna ili nesretna.
Sada ti mogu reći da znam odgovor, a to je da sam izrazito nesretna.
Nezadovoljna i to nikada neće nestati.
Sama egzistencija mi je sumorna i živim samo zato da ne bih povrijedila roditelje svojim samoubojstvom.
24.02.2013. (22:11) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Annaboni
Had je strašan: i dušama u Hadu zagrljaj treba. Natjerala si me ponoviti gradivo: sjetih se Franceske i Paola kod Dntea.
26.02.2013. (19:34) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Nitt
Sve će vrijeme pokazati:)
02.03.2013. (00:05) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dijete
pozdrav. :) možeš li, molim te, prevesti pjesmu ,,Iove cum Mercurio'' i prijevod napisati, na primjer, u komentare? bila bih ti vrlo zahvalna. htjedoh te još upitati jesi li u trećem i četvrtom srednje znala odmah ili vrlo brzo prevesti tekstove s grčkog i latinskog, ili si morala bar malo razmisliti? očito je da si talentirana, pa me samo zanima kako to izgleda kad stvarno brzo skopčaš o čemu se govori. hvala unaprijed!
02.03.2013. (19:22) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Helada
Dijete, pozdrav i tebi! Evo mog malo nespretnog prijevoda:
Dok Jupiter s Merkurom drži Blizance
i Venera tjera Marsa iz Vage,
rađa se naša Djevica, tada dok je Bik skriven.
Ja sam također rođen pod istim znakovima,
spojen sam jednak s jednakom po dobrostivim zakonima,
jednaka je vatra zapaljena jednakim vatrama.
Jedini volim jedinu, i jedina mene jedinog
te nikomu ne dolikuje umiješati prijevaru,
Ne mijenjaju naši znakovi položaj uzalud.
Možda se predbacuje ,,drugi je voli'',
da se tako iznevjeri ono što sam rekao ,,jedini'',
ali određeno je tako da rečeno ostane.
Moram ja i sada razmisliti, i nerijetko se prevarim. Imam nezgodnu naviku da dosta toga prevodim napamet jer sam lijena. To ima pozitivnu stranu da je dobro za mozak, vokabular i ,,prevodilačke reflekse'' :D, a negativnu da znam kako bih postizala savršene rezultate kad bih se udostojila prevesti zadani tekst kod kuće na miru. :D
Ideš u klasičnu gimnaziju?
03.03.2013. (02:47) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dijete
puno hvala na prijevodu! :) idem u klasičnu, i prilično sam zadovoljna. latinski i grčki jako me zanimaju, željela bih se njima baviti i kasnije. ako ću imati neka pitanja vezana uz prevođenje, mogu li ti se javiti na mail?
04.03.2013. (12:06) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Helada
Svakako, a budeš li imala pitanja vezana uz bavljenje grčkim i latinskim nakon klasične, isto tako! :*
04.03.2013. (19:48) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dijete
odlično! čujemo se onda. :)
05.03.2013. (13:39) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...