Ajme pitali smo jednu Amerikanku/Hrvaticu jučer kak se na engleskom veli Sretna ti Vela Gospa. Nije nešto utaknula padeže ni značenje. Pa smo u slobodnom prijevodu jednog dr. profesora koji je malo više istraživao djelotvornost žuje po ovoj temperaturi, ispalo: Happy Big Mamma. (?)
21.08.2011. (16:53)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
UterusBicornis
O, kako mudro zbori! Evo gledam s balkona polupuste moliće i sve me nešto grije oko srca.
16.08.2011. (13:52) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
sekasmith
Ajme pitali smo jednu Amerikanku/Hrvaticu jučer kak se na engleskom veli Sretna ti Vela Gospa. Nije nešto utaknula padeže ni značenje. Pa smo u slobodnom prijevodu jednog dr. profesora koji je malo više istraživao djelotvornost žuje po ovoj temperaturi, ispalo: Happy Big Mamma. (?)
21.08.2011. (16:53) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...