1) Volio bih na kraju čuti vaše mišljenje o knjizi i 2) Volio bih čuti Vaše mišljenje o tome bili imalo smisla dati preko ovog mog bloga i knjigu S.G.F.Brandona 'Suđenje Isusu iz Nazareta'. Objavio ju je 2007. Stari grad, Zagreb ali je u međuvremenu skromni tiraž rasprodat (vjerojatno). Na moj telefonski kontakt nisu pokazali namjeru niti želju da objave drugo izdanje. Po mom shvaćanju to vraća autorska prava meni, pa mogu objaviti ili kao knjigu ili kao blog. Rado bih objavio kao blog.
Promislite i recite Prevoditelj Oto Lukačević
09.08.2011. (11:24)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Spectator
Nisam dugo bio ovdje... Pročitao sam cijelu knjigu (kopirao sam knjigu s Vašeg bloga - i zato nisam bio ovdje). Pa knjiga je vrlo zanimljiva i prije svega na vrlo logičan način tumači sve oko Evanđelja. Ima puno drugih tumačenja - da su evanđelja napisana kasnije, da su izmišljena, da je Isus izmišljeni mit itd. Međutim, ova knjiga na jedan ozbiljan način pokušava objasniti kako je sve to nastalo - bez potrebe za odbacivanjem cijele pozadine ili bez potrebe da se sve to proglasi izmišljenim, lažnim i ne autentičnim. Nego na jedan logičan način objašnjava cijelu pozadinu svega toga. Rimljani, Židovi, mesijanizam, židovski fanatizam itd. Isus je u toj knjizi prikazan na jedan ljudski način... dok su ga evanđelisti prikazali na jedan potpuno drugačiji način - kao Boga - dok on sam to toliko ne naglašava - osim kod Ivana - ali i taj dio je baš dobro objašnjen u ovoj knjizi... Advaiti bi imali još bolje objašnjenje Isusove tvrdnje 'ja jesam', tj. svake prosvijetljene osobe koja bi to mogla reći za sebe - ne praveći od toga čitavu religiju i sljedbenike koji su to 'dužni vjerovati'... U svakom slučaju - knjiga je odlična i baš me zanima tko je autor?
Što se tiče ovog drugog pitanja - zašto ne objaviti? Ja sam svakako za - ako se mene pita! Bilo bi to korisno za mnoge koji istražuju to pitanje...
Hvala za ovaj prijevod kojim ste na ovaj način omogućili široj javnosti - koga to zanima - upoznati se s detaljima koji uglavnom nisu poznati, a vjerujem mnogima to može dobro doći
30.08.2011. (22:02)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
don branko
pozdrav
16.07.2011. (13:51) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Evanđelja nisu Sveto pismo
Poruka Spectatoru:
1) Volio bih na kraju čuti vaše mišljenje o knjizi
i
2) Volio bih čuti Vaše mišljenje o tome bili imalo smisla dati preko ovog mog bloga i knjigu S.G.F.Brandona 'Suđenje Isusu iz Nazareta'. Objavio ju je 2007. Stari grad, Zagreb ali je u međuvremenu skromni tiraž rasprodat (vjerojatno). Na moj telefonski kontakt nisu pokazali namjeru niti želju da objave drugo izdanje. Po mom shvaćanju to vraća autorska prava meni, pa mogu objaviti ili kao knjigu ili kao blog. Rado bih objavio kao blog.
Promislite i recite
Prevoditelj Oto Lukačević
09.08.2011. (11:24) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Spectator
Nisam dugo bio ovdje... Pročitao sam cijelu knjigu (kopirao sam knjigu s Vašeg bloga - i zato nisam bio ovdje). Pa knjiga je vrlo zanimljiva i prije svega na vrlo logičan način tumači sve oko Evanđelja. Ima puno drugih tumačenja - da su evanđelja napisana kasnije, da su izmišljena, da je Isus izmišljeni mit itd. Međutim, ova knjiga na jedan ozbiljan način pokušava objasniti kako je sve to nastalo - bez potrebe za odbacivanjem cijele pozadine ili bez potrebe da se sve to proglasi izmišljenim, lažnim i ne autentičnim. Nego na jedan logičan način objašnjava cijelu pozadinu svega toga. Rimljani, Židovi, mesijanizam, židovski fanatizam itd.
Isus je u toj knjizi prikazan na jedan ljudski način... dok su ga evanđelisti prikazali na jedan potpuno drugačiji način - kao Boga - dok on sam to toliko ne naglašava - osim kod Ivana - ali i taj dio je baš dobro objašnjen u ovoj knjizi... Advaiti bi imali još bolje objašnjenje Isusove tvrdnje 'ja jesam', tj. svake prosvijetljene osobe koja bi to mogla reći za sebe - ne praveći od toga čitavu religiju i sljedbenike koji su to 'dužni vjerovati'...
U svakom slučaju - knjiga je odlična i baš me zanima tko je autor?
Što se tiče ovog drugog pitanja - zašto ne objaviti? Ja sam svakako za - ako se mene pita! Bilo bi to korisno za mnoge koji istražuju to pitanje...
Hvala za ovaj prijevod kojim ste na ovaj način omogućili široj javnosti - koga to zanima - upoznati se s detaljima koji uglavnom nisu poznati, a vjerujem mnogima to može dobro doći
30.08.2011. (22:02) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...