A ja zadarskim mladima, posvećujem i ovu pjesmu p. Luisa, u svom prijevodu, posebice ove dvije strofe:
"Sanjam da moje srce otkucava u ritmu ljubavi, i da citav grad pjesme bratske pjeva i svira...
Sanjam citavu vojsku naoruzanu oruzjem dobrote i golubicama mira..."
A evo i čitave pjesme:
Zelena grana
Sve dok moje stablo ima jednu zelenu granu, vjerujem u njen sladak plod, i mirisan cvijet! Moja nada nikad se ne gubi, zelim sanjati vec danas jedan novi svijet!
Sanjam da moje srce otkucava u ritmu ljubavi, i da citav grad pjesme bratske pjeva i svira...
Sanjam citavu vojsku naoruzanu oruzjem dobrote i golubicama mira...
Iako noc nosi crni veo, i oblak gusti, zemlju skriva i dalje na nebu gore tisuce zvijezda, i moja nada tako je ziva!
Zelim obuci stvarnost u zelene boje, da uvijek zivi u nadi, jer drvce moje propasti nece...
I ako ne danas, sutra ce procvasti moje cvijece!
p. Luis i Drina
09.05.2010. (00:18)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Predivan je Zadar, predivni su mladi! Danas sam gledala i prilog o njima u Mir i Dobro! A bilo je i o sv. Duji, pa o s. Lenki i Kristovu Stolu! Sve u istoj emisiji! Isus je predivan!
09.05.2010. (22:38)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lijepo i poticajno - a u medijima o susretu toliko mladih u Zadru jedva nešto malo. Kad se u kojekakvim Kumrovcima okupi 30-ak nostalgičara, svi brije o tome kao da je ne znam kako važno. A 30.000 mladih katolika - to ih ne zanima toliko.
10.05.2010. (11:02)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ma isto je bilo i s 40.000 mladih iz čitave Europe, na Taize susretu u Zagrebu 2006, isto i na Thompsonovim koncertima diljem Hrvatske i svijeta - s velikim blagoslovima, i bez i najmanjeg incidenta...No, činjenica je da se sve te lijepe stvari događaju, i čine svoje...Bila bi puno veća šteta da je obrnuto...Veliki pozdrav, blagoslov i zadovoljstvo! I zahvalnost Bogu na svim blagoslovima!
10.05.2010. (15:18)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Drina
A ja zadarskim mladima, posvećujem i ovu pjesmu p. Luisa, u svom prijevodu, posebice ove dvije strofe:
"Sanjam da moje srce
otkucava u ritmu ljubavi,
i da citav grad
pjesme bratske pjeva i svira...
Sanjam citavu vojsku
naoruzanu oruzjem dobrote
i golubicama mira..."
A evo i čitave pjesme:
Zelena grana
Sve dok moje stablo
ima jednu zelenu granu,
vjerujem u njen sladak plod,
i mirisan cvijet!
Moja nada nikad se ne gubi,
zelim sanjati vec danas
jedan novi svijet!
Sanjam da moje srce
otkucava u ritmu ljubavi,
i da citav grad
pjesme bratske pjeva i svira...
Sanjam citavu vojsku
naoruzanu oruzjem dobrote
i golubicama mira...
Iako noc nosi crni veo,
i oblak gusti,
zemlju skriva
i dalje na nebu gore
tisuce zvijezda,
i moja nada
tako je ziva!
Zelim obuci stvarnost
u zelene boje,
da uvijek zivi u nadi,
jer drvce moje
propasti nece...
I ako ne danas,
sutra ce procvasti
moje cvijece!
p. Luis i Drina
09.05.2010. (00:18) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Drina
Predivan je Zadar, predivni su mladi! Danas sam gledala i prilog o njima u Mir i Dobro! A bilo je i o sv. Duji, pa o s. Lenki i Kristovu Stolu! Sve u istoj emisiji! Isus je predivan!
09.05.2010. (22:38) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Zajednica sv. Ivana - Communaute St. Jean
Lijepo i poticajno - a u medijima o susretu toliko mladih u Zadru jedva nešto malo. Kad se u kojekakvim Kumrovcima okupi 30-ak nostalgičara, svi brije o tome kao da je ne znam kako važno. A 30.000 mladih katolika - to ih ne zanima toliko.
10.05.2010. (11:02) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Drina
Ma isto je bilo i s 40.000 mladih iz čitave Europe, na Taize susretu u Zagrebu 2006, isto i na Thompsonovim koncertima diljem Hrvatske i svijeta - s velikim blagoslovima, i bez i najmanjeg incidenta...No, činjenica je da se sve te lijepe stvari događaju, i čine svoje...Bila bi puno veća šteta da je obrnuto...Veliki pozdrav, blagoslov i zadovoljstvo! I zahvalnost Bogu na svim blagoslovima!
10.05.2010. (15:18) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...