Zagljaj puno znaci. :) Znam da mi je kenjala jednom jer je bilo zbog nekakvih nesporazuma. Dobra je ona, al osjecam se kao da mi je mama, a ne prijateljica pa preko nje vec vidim razrocaranje kak bi moja dozivila pa mi je sve ovo... Emocije buknu. Super su prevoditeljice, kao osobe, tek sad nakon nekog vremena pocinjem skuzit nedostatke prevodjenja, ali dobro. Mislim da cu ju jos uzimati na neko odredjeno vrijeme, ipak je to fax koji me zanima. A za dečka, srecom da su se sile prilike promjenile pa sad bez da sam se ista jadala i on mi samo rekao da se ipak vidimo za vikend. Pao mi kamen s srca. Nije da me tjerao, ali ja jednostavno ne zelim reci "aj pusti prijatelje, budi samnom", jer mi je to glupo s jedne strane, al s druge... zelim biti s njim sto max moguce dok smo ovak "odvojeni". :/ Onda se sjetim kako si mi bila davno rekla nesto tipa da kad bi poceli zivjet zajedno, htjet cu ga slat prijateljima. :))) Hvala na dobrim zeljama :D :*
24.02.2010. (22:07)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Neko-chan
Zagljaj puno znaci. :) Znam da mi je kenjala jednom jer je bilo zbog nekakvih nesporazuma. Dobra je ona, al osjecam se kao da mi je mama, a ne prijateljica pa preko nje vec vidim razrocaranje kak bi moja dozivila pa mi je sve ovo... Emocije buknu.
Super su prevoditeljice, kao osobe, tek sad nakon nekog vremena pocinjem skuzit nedostatke prevodjenja, ali dobro. Mislim da cu ju jos uzimati na neko odredjeno vrijeme, ipak je to fax koji me zanima.
A za dečka, srecom da su se sile prilike promjenile pa sad bez da sam se ista jadala i on mi samo rekao da se ipak vidimo za vikend. Pao mi kamen s srca. Nije da me tjerao, ali ja jednostavno ne zelim reci "aj pusti prijatelje, budi samnom", jer mi je to glupo s jedne strane, al s druge... zelim biti s njim sto max moguce dok smo ovak "odvojeni". :/ Onda se sjetim kako si mi bila davno rekla nesto tipa da kad bi poceli zivjet zajedno, htjet cu ga slat prijateljima. :)))
Hvala na dobrim zeljama :D :*
24.02.2010. (22:07) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...