Komentari

babl.blog.hr

Dodaj komentar (4)

Marketing

  • skitalica

    Jedan moj bivsi kolega govorio je njemacki izuzetno dobro, ali tek kad bi malo "cvrknuo", inace-jako slabo. Kada bi se formula mogla otkriti i primjenjivati svakodnevno. !!! I inace je strani jezik puno lakse razumjeti, nego govoriti, ili pisati.
    Kada bih samo mogla tu svoju podsvijest ili sto vec aktivirati na dugme!

    avatar

    01.02.2010. (10:56)    -   -   -   -  

  • pero u šaci

    Prije nekoliko godina u Pragu sam u jednoj knjižari naletio na Gombrowiczev ''Testament'' - knjigu-intervju koju ni prije ni poslije nisam nigdje našao, ni za kupiti ni za posuditi. Kako je Gombrowicz moj autor broj jedan, i kako imam sve njegove knjige osim te i još jedne, toliko sam ju tamo snažno poželio kupiti da me uopće nije zasmetala činjenica što je knjiga na češkom, jeziku koji - mada kažu sličan našem - ne razumijem niti mogu na njemu čitati. Ali nisam se dao smesti i u međuvremenu sam se čistom željom da čujem što čovjek govori - u pitanju je Gombrowiczev osvrt na činjenice iz svog života i djela o kojima se nigdje drugdje nije moglo saznati - dosta solidno razabrao u mnogim fragmentima iz Testamenta.

    avatar

    01.02.2010. (11:19)    -   -   -   -  

  • Neverin

    mada je francuski romanski jezik vjerujem da pomaže to što je indoeuropskog podrijetla a pošto mađarski to nije onda kaže dobro "slabo divanim mađarski " :)

    avatar

    01.02.2010. (11:43)    -   -   -   -  

  • marchelina

    Magično...fascinantno iskustvo..:)

    avatar

    01.02.2010. (15:33)    -   -   -   -  

  • ana

    ..i kad bi sve jezike govorio ,a ...

    avatar

    01.02.2010. (18:09)    -   -   -   -  

  • Dečko koji obečava

    heheh, nisam dugo bilo na blogu. vidim ima dosta toga za pročitat.

    avatar

    01.02.2010. (18:09)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...