zanimljiva lista, u svakom slučaju. samo što Tournierov roman Kralj joha (ili Kralj vilenjak) ipas JEST preveden na hrvatski. prijevod potpisuje Bosiljka Brlečić, a izdavač je Lunapark iz Zagreba. a Austerov Stakleni grad samo je jedan dio Njujorške trilogije.
19.12.2009. (11:53)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Od 100 romana, samo 3 su napisale žene. Da nema više izvrsnih romana autorica, ne može me uvjeriti nikakav Rade Jarak.
19.12.2009. (12:57)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
pametnica
slažem se s mišljenjem Zdenke Andrijić! Ne samo što u svj. književnosti ima još vrijednih autorica, nego i u hrvatskoj književnosti! čita li uopće Rade Jarak hrv.autorice, ili bi to bilo previše za njegov muški ego!?
19.12.2009. (17:53)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
onajkojičita
Zbog ovakvih umišljenih novinara i "sveznajučih" kritičara koji drže monopol u medijima, mnoge dobre knjige ostanu nepoznate čitalačkoj publici. A tko kaže da je autor tog popisa pročitao sve te romane???
19.12.2009. (18:25)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
meni to više sliči popisu kanonskih djela (i ne samo romana, nego navodi i zbirke priča) svjetske književnosti nego listi intimno dragih naslova.
19.12.2009. (18:38)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
brb
ne ljutite se na Radu, on je trenutno na sakeu, a od žena jedino priznaje japanske prostitutke - jedna mu je čak ostavila broj telefona....
19.12.2009. (19:14)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
onajkojičita
Točno tako! Osjeti se kad čovjek odabire djelo koje je doista iskreno "proživio"!
19.12.2009. (19:38)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
pametnica
Ima u vesne parun stihova koji su više od romana!
19.12.2009. (19:43)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
mucica
daj, kaj ste se rastrkeljali opet? kaj ne idete čistit snijeg?
19.12.2009. (19:46)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Rade san
Ciao drustvo, vidim dosta konstruktivnih komentara, mnogo ste mi pomogli. Cijenim anonimne i ostale komentatore - o tome cu uskoro napisati jedan kratki tekst. - Hvala Dnevnice na opasci o "Kralju joha" i Austeru. Jest, sad sam se sjetio da je B.M. objavio tu bijelu knjigu. Bio sam zaboravio. Isto tako i Auster, nemam ovdje u Japanu svoju biblioteku, a i da imam ne vjerujem da bih provjeravao, jer tko bi sto puta isao na policu ( o trecem dijelu - Njujorske triologije, sad sam se sjetio naslova - napisao sam cijeli roman, remake "Johnny K." - sto je valjda dokaz da sam je citao). By the way, dali ste mi ideju - napisat cu knjigu "Dvjesto romana za novo stoljece" i o svakom cu napisati karicu, dvije da dokazem da sam ga citao - znaci oko 400 kartica ne racunajuci pogovor i uvod. To sad nisam stigao, jer nemam pet ruku, dovrsavam druge stvari, vec imam potpisane ugovore za dva romana koji su gotovi (dovrseni u Japanu) u 2010., a planiram objaviti jos dva, koji su u samom finishu, i jednu zbirku poezije tijekom sljedece godine. A gdje su druge stvari na kojima takodjer radim, koje sam zapoceo, itd. - a sto drugo da radim kad sam pisac? - Ciao Zdenka, kad smo caskali o knjizevnosti na R.p. br. 4 niste mi tako govorili. - Ne znam kakav medijski monopol ja imam ako sam na Knjigomatu objavio tekst, na stranici koju sam pokrenuo. To je kao da Moljac ima medijski monopol na "Knjiskom moljcu". Ciao, svima - odoh sad. Jos moram nesto uraditi a ne smijem reci sto, jer ce me Brb naruziti. Arigato goza i mashta i nastavite po starom, ja evo prvi kazem - fuj!
20.12.2009. (02:28)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ćaskali o književnosti? Kakve veze to ćaskanje ima sa nevjerojatnim omjerom 97:3 u vašem izboru romana? I dalje mi niste uvjerljivi.
20.12.2009. (08:15)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
brb
tako je, zdenka. ovo je zapravo patrijarhalna književnost. rade san o ženama i ne razmišlja van konteksta japanske gejše. zato je i otišao u japan. radi svojih seksualnih fantazmi.
20.12.2009. (08:55)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
a
ja ću, recimo, svakako pročitati orwella...ono, o čemu je on pisao se sad ostvaruje...'big brother is watching you...' ja čak ne mislim da je njegov roman 1984. plod njegove imaginacije, vec da je imao pristup -povlaštenim informacijama- baš kao i aldous sa svojim vrlim svijetom...i on spominje Svjetsku državu
20.12.2009. (09:21)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Rade san
- Dobro draga Zdenka, priznajem da sam zaboravio na Anais Nin. - Hej Brb, pa kad ti ustajes covjece? Ja odoh da spavam ohayogozeimas
20.12.2009. (09:31)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
brb
kaj su te izmorile japanke?
20.12.2009. (09:41)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
ishmael
ne, rade u japanu ne nosi japanke - radi se o klompama :)
21.12.2009. (12:24)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dnevnik nestajanja
zanimljiva lista, u svakom slučaju. samo što Tournierov roman Kralj joha (ili Kralj vilenjak) ipas JEST preveden na hrvatski. prijevod potpisuje Bosiljka Brlečić, a izdavač je Lunapark iz Zagreba.
a Austerov Stakleni grad samo je jedan dio Njujorške trilogije.
19.12.2009. (11:53) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
zdenkaandrijic
Od 100 romana, samo 3 su napisale žene. Da nema više izvrsnih romana autorica, ne može me uvjeriti nikakav Rade Jarak.
19.12.2009. (12:57) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
pametnica
slažem se s mišljenjem Zdenke Andrijić! Ne samo što u svj. književnosti ima još vrijednih autorica, nego i u hrvatskoj književnosti! čita li uopće Rade Jarak hrv.autorice, ili bi to bilo previše za njegov muški ego!?
19.12.2009. (17:53) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
onajkojičita
Zbog ovakvih umišljenih novinara i "sveznajučih" kritičara koji drže monopol u medijima, mnoge dobre knjige ostanu nepoznate čitalačkoj publici. A tko kaže da je autor tog popisa pročitao sve te romane???
19.12.2009. (18:25) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dnevnik nestajanja
meni to više sliči popisu kanonskih djela (i ne samo romana, nego navodi i zbirke priča) svjetske književnosti nego listi intimno dragih naslova.
19.12.2009. (18:38) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
brb
ne ljutite se na Radu, on je trenutno na sakeu, a od žena jedino priznaje japanske prostitutke - jedna mu je čak ostavila broj telefona....
19.12.2009. (19:14) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
onajkojičita
Točno tako! Osjeti se kad čovjek odabire djelo koje je doista iskreno "proživio"!
19.12.2009. (19:38) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
pametnica
Ima u vesne parun stihova koji su više od romana!
19.12.2009. (19:43) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
mucica
daj, kaj ste se rastrkeljali opet? kaj ne idete čistit snijeg?
19.12.2009. (19:46) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Rade san
Ciao drustvo,
vidim dosta konstruktivnih komentara, mnogo ste mi pomogli. Cijenim anonimne i ostale komentatore - o tome cu uskoro napisati jedan kratki tekst.
- Hvala Dnevnice na opasci o "Kralju joha" i Austeru. Jest, sad sam se sjetio da je B.M. objavio tu bijelu knjigu. Bio sam zaboravio. Isto tako i Auster, nemam ovdje u Japanu svoju biblioteku, a i da imam ne vjerujem da bih provjeravao, jer tko bi sto puta isao na policu ( o trecem dijelu - Njujorske triologije, sad sam se sjetio naslova - napisao sam cijeli roman, remake "Johnny K." - sto je valjda dokaz da sam je citao).
By the way, dali ste mi ideju - napisat cu knjigu "Dvjesto romana za novo stoljece" i o svakom cu napisati karicu, dvije da dokazem da sam ga citao - znaci oko 400 kartica ne racunajuci pogovor i uvod. To sad nisam stigao, jer nemam pet ruku, dovrsavam druge stvari, vec imam potpisane ugovore za dva romana koji su gotovi (dovrseni u Japanu) u 2010., a planiram objaviti jos dva, koji su u samom finishu, i jednu zbirku poezije tijekom sljedece godine. A gdje su druge stvari na kojima takodjer radim, koje sam zapoceo, itd. - a sto drugo da radim kad sam pisac?
- Ciao Zdenka, kad smo caskali o knjizevnosti na R.p. br. 4 niste mi tako govorili.
- Ne znam kakav medijski monopol ja imam ako sam na Knjigomatu objavio tekst, na stranici koju sam pokrenuo. To je kao da Moljac ima medijski monopol na "Knjiskom moljcu".
Ciao, svima - odoh sad. Jos moram nesto uraditi a ne smijem reci sto, jer ce me Brb naruziti.
Arigato goza i mashta
i nastavite po starom, ja evo prvi kazem - fuj!
20.12.2009. (02:28) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
zdenkaandrijic
Ćaskali o književnosti? Kakve veze to ćaskanje ima sa nevjerojatnim omjerom 97:3 u vašem izboru romana? I dalje mi niste uvjerljivi.
20.12.2009. (08:15) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
brb
tako je, zdenka. ovo je zapravo patrijarhalna književnost. rade san o ženama i ne razmišlja van konteksta japanske gejše. zato je i otišao u japan. radi svojih seksualnih fantazmi.
20.12.2009. (08:55) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
a
ja ću, recimo, svakako pročitati orwella...ono, o čemu je on pisao se sad ostvaruje...'big brother is watching you...'
ja čak ne mislim da je njegov roman 1984. plod njegove imaginacije, vec da je imao pristup -povlaštenim informacijama-
baš kao i aldous sa svojim vrlim svijetom...i on spominje Svjetsku državu
20.12.2009. (09:21) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Rade san
- Dobro draga Zdenka, priznajem da sam zaboravio na Anais Nin.
- Hej Brb, pa kad ti ustajes covjece? Ja odoh da spavam
ohayogozeimas
20.12.2009. (09:31) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
brb
kaj su te izmorile japanke?
20.12.2009. (09:41) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
ishmael
ne, rade u japanu ne nosi japanke - radi se o klompama :)
21.12.2009. (12:24) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...