Sumnjam da će se ovaj vapaj daleko čuti. Tupavi narod ne zna prepoznati lopova ni dok ga krade na vlastite oči, a kamoli da će razumjeti nedostatak par stranica neke tamo knjige...nisu se uopće ni trebali truditi oko skrivanja tih poglavlja, ne bi to nam to promijenilo sudbinu. Gledaj to s vedrije strane, možda je kojem drvetu spašen žvot...
25.09.2009. (22:04)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
kako ono ide... ne vjerujem u teorije zavjere koje nisam osobno osmislio. hoću reći, ako ja osobno nisam u stanju zavezati žnirance od prve ili pojesti tanjur paprikaša a da se ne zamažem kao svinja, teško mi je povjerovati da je itko u stanju racionalno osmisliti i realizirati raspad jedne zemlje. previše slučajnosti, iracionalnih upada i svemirske volje ulazi u igru da bi itko...
26.09.2009. (08:25)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
A ne vjerujem baš da se radilo o cenzuri, iako... to bi u samom izdanju trebalo biti navedeno, dakle, da je nešto izostavljeno. I to je svakako trebalo biti dogovoreno i s vlasnikom prava, kako drugačije. Možda se radi o tome da su ta poglavlja dodana u nekom kasnijem izdanju knjige, a naši su preveli iz nekog ranijeg. Ako je to bila svjesna urednička odluka, možda se radilo o tome da u tim poglavljima nije obuhvaćeno sve, dakle do samog raspada i ratovi unutar područja Jugoslavije, nego samo geopolitička ili geostrateška globalna slika, pa je zato izostavljeno. Ali ne znam u stvari. Najmanje mi se čini vjerojatnim da je izdavač prevario autora i vlasnika prava. Opet, s druge strane, to je izdao AGM, gradska firma... možda je zbilja bilo taktiziranja.
27.09.2009. (16:21)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ani ram
Sumnjam da će se ovaj vapaj daleko čuti. Tupavi narod ne zna prepoznati lopova ni dok ga krade na vlastite oči, a kamoli da će razumjeti nedostatak par stranica neke tamo knjige...nisu se uopće ni trebali truditi oko skrivanja tih poglavlja, ne bi to nam to promijenilo sudbinu.
Gledaj to s vedrije strane, možda je kojem drvetu spašen žvot...
25.09.2009. (22:04) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
pametni zub
kako ono ide... ne vjerujem u teorije zavjere koje nisam osobno osmislio.
hoću reći, ako ja osobno nisam u stanju zavezati žnirance od prve ili pojesti tanjur paprikaša a da se ne zamažem kao svinja, teško mi je povjerovati da je itko u stanju racionalno osmisliti i realizirati raspad jedne zemlje. previše slučajnosti, iracionalnih upada i svemirske volje ulazi u igru da bi itko...
26.09.2009. (08:25) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
catwalk
A ne vjerujem baš da se radilo o cenzuri, iako... to bi u samom izdanju trebalo biti navedeno, dakle, da je nešto izostavljeno. I to je svakako trebalo biti dogovoreno i s vlasnikom prava, kako drugačije. Možda se radi o tome da su ta poglavlja dodana u nekom kasnijem izdanju knjige, a naši su preveli iz nekog ranijeg. Ako je to bila svjesna urednička odluka, možda se radilo o tome da u tim poglavljima nije obuhvaćeno sve, dakle do samog raspada i ratovi unutar područja Jugoslavije, nego samo geopolitička ili geostrateška globalna slika, pa je zato izostavljeno. Ali ne znam u stvari. Najmanje mi se čini vjerojatnim da je izdavač prevario autora i vlasnika prava. Opet, s druge strane, to je izdao AGM, gradska firma... možda je zbilja bilo taktiziranja.
27.09.2009. (16:21) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...