Komentari

knjigoljub.blog.hr

Dodaj komentar (12)

Marketing

  • missillusion

    Nevjerojatno... sramota zaista. Inače, knjiga je fenomenalna.

    avatar

    10.09.2009. (21:30)    -   -   -   -  

  • dnevnik nestajanja

    u svakoj kulturnoj sredini prijevodi djela ove autorice su događaj sezone, no kod nas je i Possession objavljen u tišini.

    avatar

    11.09.2009. (07:22)    -   -   -   -  

  • 321

    pa nije u tišini, vidiš po ovom linku da ga moljac u Vijencu hvali na sva usta

    avatar

    11.09.2009. (08:05)    -   -   -   -  

  • 321

    a zar booksine urednice ne vide kakve to rečenice taj svilar sklapa, na šta to liči?
    osim toga iz teksta je vidljivo da svilar ne zna i da je Coetzeeova knjiga Time of Michael K prevedena na hrvatski jer Sramotu navodi u prijevodu a taj roman ne....

    avatar

    11.09.2009. (08:10)    -   -   -   -  

  • hrvac

    A gdje je Hrvoje Šalković, bit će da su ga iskoristili i odbacili kao prljavu krpu. Jergović je pomoću njegove ograničene pameti vježbao svoj cinizam, iskoristio ga je kao Malnar Ševu i Jarana

    avatar

    11.09.2009. (12:37)    -   -   -   -  

  • Curka

    Kaj svrbi te kaj ti ne daju da objaviš na Buksi i kaj je Pavlović bolji kritičar od tebe, postao si još dosadniji i zločestiji

    avatar

    11.09.2009. (13:37)    -   -   -   -  

  • dnevnik nestajanja

    generalno gledajući, objavljivanje knjiga poput Zaposjedanja prije dvadesetak i više godina u ovoj sredini bio bi događaj sezone. danas su bitni prijevodi rubna stvar. jedna ili dvije kritike ne poboljšavaju stvar.

    avatar

    11.09.2009. (18:18)    -   -   -   -  

  • Neutralac

    Svaka čast moljac, no lapsusi i "lapsisu" događali su se i događat će se, ne samo mladom Svilaru, bilo ih je i kod renomiranih kritičara.
    Važno je da je greška ispravljena !
    Idemo dalje !!!

    avatar

    11.09.2009. (21:12)    -   -   -   -  

  • Informacija

    Urednica kulture u Vjesniku je tamo neka bezvezna Branka Džebić.
    Na STARU Džebićku treba udariti, a ne na pametne SLATKICE u Booksi,
    one rade i uče,
    one su naša budućnost.

    avatar

    11.09.2009. (21:17)    -   -   -   -  

  • marina

    U vremenu kad postoji google za Svilara nema opravdanja, krajnja neozbiljnost.

    avatar

    14.09.2009. (17:53)    -   -   -   -  

  • .

    Problem je malo veći, a tiče se lektora na svim knjiškim sajtovima. Naime lektora - nema!!! I to se primijeti na do jednom.

    avatar

    14.09.2009. (20:48)    -   -   -   -  

  • .

    Na Booksinom koji je inače dobar i zabavan - naročito.

    avatar

    14.09.2009. (20:49)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...