"Ima li i on u mislima isti onaj treperavo-vibrirajući osjećaj..." teško je to sa sigurnošću znati. Boja glasa, govor tijela, sjaj u oku... sve je to dodatak izgovorenoj riječi, skupu glasova, ali daje li toj riječi onu pravu boju, onu nijansu koju samo ti znaš i osjećaš u trenutku dok je izgovaraš? Daje li joj onu nijansu koju sugovornik želi vezati uz tu riječ, koju želi osjetiti, za koju misli da je mora osjetiti. Ponekad mu se učini da je osjeća. A možda je to samo varka. Možda vjeruje objašnjenju koje uz riječ stoji u nekom velikom rječniku i zapravo previdi na koju je stranu sugovornik gledao dok je izgovarao riječ - naprimjer LJUBAV. Naći ćemo je u svakom rječniku, ne mora čak biti ni od onih boljih. A znamo li zaista što znači,. I još bolje - znamo li što znači baš ona koju u odrerđenom trenutku čujemo od svojeg sugovornika? Malo sam zapetljala?! U svakom slučaju riječi su, koliko god je neki idiom bogat, vrli površne, šture, malo ih je. Znaš kako kaže Đole: "Sto hiljada reči znam, al' jedna mi fali da nju kako treba opišem..."
29.08.2009. (01:00)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Gaya: Misliš možda na ovo: Kad nema više riječi, a um ne može smisliti? kako govoriti?
Helix-ice: Lako tebi kad dobro poznaš jezik i njegovu suštinu. Ja se ponekad znam zamisliti nad onom narodnom: Ćutanje je zlato. A znamo li što određena riječ stvarno znači? Vjerujem da svatko od nas riječi (kao uostalom i boje) doživljava na svoj način. Ljepota za mene nastaje kad se dvoje ljudi mogu sporazumijeti, shvatiti i doživjeti bez rijči, kad je samo pogled dovoljan, kad se u jednom uzdahu cijeli roman može pročitati, ...
Veculjak: jel ti to mene ili samo moje misli maziš? :***)))
29.08.2009. (22:14)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Kad kažeš Velebit, ruža ili LJUBAV... tada tvoj sugovornik u svojoj glavi vrti slike svog iskustva. Ako nikada nije bio na Velebitu... ako nije mirisao ružu i osjetio LJUBAV... tada će njegove slike biti siromašne.... a možda tvoje riječi u njemu probude i širu misao no što se nadaš.... Ako želiš prenijeti svoje slike.... potrebni su puno širi opisi..... Smatram da je jezik čarolija.... u sebi nosi veliko bogatstvo i služi nam da bi drugim ljudima mogli opisati svoje misli.
30.08.2009. (13:00)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
qaya
Zašto nema više riječi, zvukova i boja...?
28.08.2009. (07:26) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Helix
"Ima li i on u mislima isti onaj treperavo-vibrirajući osjećaj..." teško je to sa sigurnošću znati. Boja glasa, govor tijela, sjaj u oku... sve je to dodatak izgovorenoj riječi, skupu glasova, ali daje li toj riječi onu pravu boju, onu nijansu koju samo ti znaš i osjećaš u trenutku dok je izgovaraš? Daje li joj onu nijansu koju sugovornik želi vezati uz tu riječ, koju želi osjetiti, za koju misli da je mora osjetiti. Ponekad mu se učini da je osjeća. A možda je to samo varka. Možda vjeruje objašnjenju koje uz riječ stoji u nekom velikom rječniku i zapravo previdi na koju je stranu sugovornik gledao dok je izgovarao riječ - naprimjer LJUBAV. Naći ćemo je u svakom rječniku, ne mora čak biti ni od onih boljih. A znamo li zaista što znači,. I još bolje - znamo li što znači baš ona koju u odrerđenom trenutku čujemo od svojeg sugovornika? Malo sam zapetljala?! U svakom slučaju riječi su, koliko god je neki idiom bogat, vrli površne, šture, malo ih je. Znaš kako kaže Đole: "Sto hiljada reči znam, al' jedna mi fali da nju kako treba opišem..."
29.08.2009. (01:00) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Elyca
maz maz :-****))))))))))))))
29.08.2009. (10:19) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
alkion
Gaya: Misliš možda na ovo:
Kad nema više riječi,
a um ne može smisliti?
kako govoriti?
Helix-ice: Lako tebi kad dobro poznaš jezik i njegovu suštinu. Ja se ponekad znam zamisliti nad onom narodnom: Ćutanje je zlato.
A znamo li što određena riječ stvarno znači? Vjerujem da svatko od nas riječi (kao uostalom i boje) doživljava na svoj način. Ljepota za mene nastaje kad se dvoje ljudi mogu sporazumijeti, shvatiti i doživjeti bez rijči, kad je samo pogled dovoljan, kad se u jednom uzdahu cijeli roman može pročitati, ...
Veculjak: jel ti to mene ili samo moje misli maziš? :***)))
29.08.2009. (22:14) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
donin svijet
Kad kažeš Velebit, ruža ili LJUBAV... tada tvoj sugovornik u svojoj glavi vrti slike svog iskustva.
Ako nikada nije bio na Velebitu... ako nije mirisao ružu i osjetio LJUBAV... tada će njegove slike biti siromašne.... a možda tvoje riječi u njemu probude i širu misao no što se nadaš....
Ako želiš prenijeti svoje slike.... potrebni su puno širi opisi.....
Smatram da je jezik čarolija.... u sebi nosi veliko bogatstvo i služi nam da bi drugim ljudima mogli opisati svoje misli.
30.08.2009. (13:00) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Helix
Da, neke stvari izmiču i umu, i onom najbistrijem, a kamoli riječima...
01.09.2009. (14:57) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
stereokemija
Odlican post! Sve si rekao: )))) I da.... cudni smo: )))
17.09.2009. (22:24) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...