Fraktura ima najbolje opremljene knjige (dizajn, tisak, uvez), ali što vrijedi kad prevode potpuno nezanimljive naslove. npr. od svih sjajnih stvari Gilberta Adaira (Sanjari, Dobro veče, Buenos Aires...) oni objave minorni krimić...
22.07.2009. (10:21)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
.
pa ne treba sad na osnovu jedne stvari generalizirati, imaju i sjajnih prijevodnih naslova.
22.07.2009. (10:27)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
donat Mg
upravo sam pročitao "tvrđavu samoće" j. lethema u izdanju frakture koja je dobro štivo prijevod malo zapinje na nekim mjestima, ali sve u svemu mnogo dobar izbor
22.07.2009. (10:45)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Maska
izuzev Kertesza, ne znam koji Frakturin naslov bih izdvojio kao poseban.
23.07.2009. (07:40)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
: )
Musila, primjerice? Kehelmana? Kovača? Drndić?
23.07.2009. (08:33)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
vendeta hr
skrgut, skrgut
23.07.2009. (11:11)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
KRITIČAR
Ljudi,
A knjigu pjesama Tomice Bajsića.
Ili malo čitate ili nemate ukusa.
Ni sam ne znam kaj da velim !
23.07.2009. (23:26)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
.
bajsić je jedan od najboljih pjesnika. a ti si vjerojatno puno veći kriminalac od njega. znaš onu: tko laže, taj i krade.
24.07.2009. (09:55)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Maska
Fraktura ima najbolje opremljene knjige (dizajn, tisak, uvez), ali što vrijedi kad prevode potpuno nezanimljive naslove. npr. od svih sjajnih stvari Gilberta Adaira (Sanjari, Dobro veče, Buenos Aires...) oni objave minorni krimić...
22.07.2009. (10:21) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
.
pa ne treba sad na osnovu jedne stvari generalizirati, imaju i sjajnih prijevodnih naslova.
22.07.2009. (10:27) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
donat Mg
upravo sam pročitao "tvrđavu samoće" j. lethema u izdanju frakture koja je dobro štivo
prijevod malo zapinje na nekim mjestima, ali sve u svemu mnogo dobar izbor
22.07.2009. (10:45) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Maska
izuzev Kertesza, ne znam koji Frakturin naslov bih izdvojio kao poseban.
23.07.2009. (07:40) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
: )
Musila, primjerice? Kehelmana? Kovača? Drndić?
23.07.2009. (08:33) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
vendeta hr
skrgut, skrgut
23.07.2009. (11:11) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
KRITIČAR
Ljudi,
A knjigu pjesama Tomice Bajsića.
Ili malo čitate ili nemate ukusa.
Ni sam ne znam kaj da velim !
23.07.2009. (23:26) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
.
bajsić je jedan od najboljih pjesnika. a ti si vjerojatno puno veći kriminalac od njega. znaš onu: tko laže, taj i krade.
24.07.2009. (09:55) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dnevnik nestajanja
Bajsićeva zadnja knjiga mogla je biti puno bolja da je izbor pjesama selektivniji.
28.07.2009. (19:17) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...