Komentari

ludlud.blog.hr

Dodaj komentar (8)

Marketing

  • Zameo ih vjetar

    Skoro sam i zaboravila na Sunce...lijepo je što nas ono nikad ne zaboravlja. Osmijeh ti ostavljam, mali, skroman)

    avatar

    05.02.2009. (13:40)    -   -   -   -  

  • Mladen

    Jaka pomisao ...'Ali tko će znati kamo su zapravo gledali.' ... :)

    avatar

    05.02.2009. (14:33)    -   -   -   -  

  • pametni zub

    u dlan

    avatar

    05.02.2009. (15:45)    -   -   -   -  

  • Reader in winter

    Yesterday the Sun, very shy for one of the gods.
    Tonight Orion, like a surfer on the cloud of smoke from the great chimney of the heater.
    Both, I think, for the first time this winter. Very frugal of them.
    The gods have turned their eyes away from us from very very far away, and thus it is a pleasant thought that they at least glanced. In our direction. But who knows where they were really looking.

    In the South land, Orion and Lady Venus were steady guardians in the night sky.
    Here there is no sky by day or night, just grey.
    But we must trust that they will smile on us here too again.

    avatar

    05.02.2009. (18:12)    -   -   -   -  

  • jure

    E, baš ja posle engleza. Mislio nešto napisat, al .ebiga ode sva mudrost u prevod. Što bi tek bilo da znam engleski?
    Sunce veliš? Imaš solarij, pa da te malo preplane, ko Obamu.

    avatar

    05.02.2009. (19:21)    -   -   -   -  

  • Pijano

    Je li ovo Englez nadopunio, nešto mi višak teksta. Nemam ja pojma, ali se trudim. Sad bi ti mogao prevesti meni i juri, ajde, budi tako dobar...Ali, korektan prijevod, nema prevare;))

    avatar

    05.02.2009. (19:52)    -   -   -   -  

  • Reader in winter

    Sori, Jure. Normalno trudim se piati u hrvatskoj, ali stigala sam tek iz Australiju, i piati u engleskoj je već teško. ;)
    Čovjek mora veličati sunce, jer je izvor svog života... ali nedostaju mi Orion i Gospođa Venera, kto bili su čuvari u noćkom nebu, ali nisu još vidljivi u sivom engleskom nebu.
    I ja, ne preplanim. Bijela sam, kao mljeko. Tužno ali istino :((

    avatar

    05.02.2009. (19:59)    -   -   -   -  

  • sagittariusclassic

    ...Oho! Probudio si se?!?!?...:))))))))

    avatar

    05.02.2009. (22:47)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...