: )))) oja, oj...košaru salate.... ; )))) khm, khm, uozbiljimo se. Profesore, hoćeš li ovo pročitati učenicima uz kratko razglabanje "Vidite kako se nekad udvaralo, a danas vi...." pa nam prenijeti dojmove? Uf, našlo bi se još takvih pjesmica.
08.10.2008. (23:27)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Oja oj, i svaka čast prevoditelju! Morao se dobro pomučiti. Jednoć, u ranoj mladosti, i ja sam stihovima udvarao jednoj gizdavoj gospi. Budimo realni: stihovi su bili daleko ispod nivoa ove pjesme, ali bili su iskreni i iz srca. Budimo realni i oko ovog: iako je bila vrrrrlo gizdava, moja izabranica je bila daleko od kakve gospe, više nadobudna šmrkavica bez ikakvog smisla za romantiku. Pročitala je moje žarke stihove, pomno umotane u svilenu vrpcu i ukrašene orhidejom koju sam maznuo staroj (nakon čega sam ispaštao kao "Malkolm u sredini" jer ju je ona mukotrpno uzgajala), pogledala me i rekla: "Zgodno." ZGODNO!!!???? To je bilo previše za mene, zaljubljenog pjesnika, smjesta sam se ohladio i više je nikad nisam pogledao.
Profesore, vraže, probudio si uspomene i sad sam se ovdje zašprehao o stvarima za koje sam mislio da sam davno zaboravio! :))
I da, stvarno me zanima kako bi to izgledalo s današnjim srednjoškolcima...
09.10.2008. (00:19)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Socijalist
E, profešure, naletih na tvoj blog... Sviđa mi se što bez zadrške progovaraš o našem prosvjetnom jadu i čemeru; također mi se sviđa što spominješ i potrebu za AKCIJOM. Zato me zanima imaš li kakav plan ili program, straregiju djelovanja ili nešto slično? Kako promijenti postojeće stanje ( ili sranje ), što napraviti, poduzeti? Pozdrav tebi i svim ostalim profama koji ne pristaju na status quo
09.10.2008. (09:35)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
ludlud: da, prijevod je maestralan; ne znam tko je u pitanju. Ha, čuj, pravi profa zna potaknuti đake...:)
Današnji srednjoškolci? Ovi kojima sad dolazim u razred (hm, zašto mi se ovaj tren u umu pojavila slika krotitelja lavova?) vjerojatno ne bi shvatili. Već mi odzvanja u ušima onaj blesasti smijeh... Toliko sam već otupio da nisam ni rezigniran :(... E sad, da sam stvarno dobar profesor...
09.10.2008. (21:27)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Socijalist: ti si socijalist utopist?, anarhist?, socijademokrat? ili? :)
Nastojim progovoriti doista bez zadrške; većina napisa o prosvjeti je nekako preumivena, "fotošopirana", mislim, kao u onoj priči o ružičastom slonu u kuhinji: u kuhinji je ružičasti slon i svi se ukućani prave da ga ne vide. Želim viknuti da je car gol, drugim riječima.
Što se tiče planova, iskreno, najradije bih promijenio posao. :)) Što se tiče akcije, da, jesam za akciju, sudjelovao sam u svim štrajkovima, ali nakon ovog posljednjeg smo toliko genijalno preveslani da mi se poljuljala vjera u sindikalne vođe. A i većini ljudi oko mene. Nažalost, jer jedina snaga koju imamo je u brojnosti. Brojnost + dobra organizacija + ustrajnost = rezultati. Općenito, ili manjka dobra organizacija ili ustrajnost. Posljednji štrajk je bio dobro organiziran, ljudi su bili spremni na višednevni otpor, ali ovaj put su, čini se, zakazali vođe: prebrzo su pristali na dogovor kojim nije dobiveno praktički ništa drugo osim kaskanja za inflacijom, a to smo imali i zadnjih petnaestak godina.
Dakle, po svoj prilici se ne može očekivati neki organizirani oblik otpora osim ako standard ne padne baš onako, ozbiljnije. Za sad smo i dalje nešto malo ispod državnog prosjeka, kao što smo, kako rekoh, bili posljednjih petnaestak godina.
Problem je višeslojan, mene konkretno smetaju uvelike passe programi, promašeni popis lektire, izbor autora i djela i td. Za sad sam poduzeo to da o tome pišem na blogu, a poslije ćemo vidjeti.
Imaš ti kakvu ideju?
09.10.2008. (21:45)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Socijalist
Profešure moj, imam ti ja brojne ideje, kao i nekolicina mojih prijatelja koji sanjaju o boljem društvu i boljem svijetu. Ako bi išli sami sebe određivati, mogli bi se nazvati socijalnim utopistima. Oni koji nam nisu skloni nazivaju nas nerealnim sanjarima ili pak grintalima koji se ne mogu prilagoditi životu ( ta prilagodba znači - šuti, radi svoj posao, ugrabi što se ugrabiti dade, danas su poštene samo budale...) Što se tiče realizacije i konkretne akcije ( svi smo bivši aktivisti ) iz iskustva znamo da samo dobra volja nije dovoljna, već je potrebno i dublje znanje, cjelovita vizija, kao i hrabrost i upornost u nošenju sa preprekama koje nameće sustav i neskloni nam ( a moćniji ) pojedinci. Sa prosvjetom nemamo iskustva, ali je pratimo jer smo svjesni da ona predstavlja ( barem bi tako trebalo biti, u idealnom slučalu ), središnju funkciju društva. Kada se negdje pojavi neki glas otpora ( kao u tvom slučaju ), radosno to dočekamo i potajno se ponadamo da je možda negdje neki pokret u začetku. Iako smo prilično razočarani nekim aspektima naše civilne scene, svjesni smo da se bez organizirane i povezane akcije ništa ne može postići. Za sada djelujemo "u ilegali", sumiramo iskustva ( i zašto ne priznati, "ližemo rane" zadobivene u prvom angažmanu ), pratimo što se događa, učimo... i dajemo podršku, zasada samo moralnu, svima za koje ocijenimo da su u svojoj biti idealisti... Želim ti, moj profešure, dalje uspješno bloganje i ostani vjeran svojim idealima... i tko zna, možda će nam se putevi povezati, jednog dana... :)
10.10.2008. (21:48)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Socijalist: vjerujem da postoje brojni nezadovoljnici na raznim razinama društva; ono čega nema – nakon kolapsa projekta o ujedinjenju proletera svih zemalja – je zajednička Platforma koja bi objedinila razmrvljene skupine širom zemlje/planeta. Ako je takvo objedinjavanje zapravo uopće potrebno?
Dobra volja uistinu nije dovoljna, nego i sve ono što si naveo. Kako sad izgleda, u doba masovnog zagljupljivanja ljudi za svako misleće biće uvredljivo stupidnim sadržajima, pokretanje neke suvisle "akcije" doista djeluje poput utopije. Ali, hej, pa što onda? Povijest je prepuna ćudljivih i začudnih obrata.
Prosvjeta bi trebala biti to što joj ime govori, i imati funkciju koju si spomenuo. Ipak, kako se dade razabrati i iz mojih postova, daleko smo od idealnog slučaja. "Pokret" se, što se mene tiče, već začeo, samo što toga možda nismo svjesni, ali na nekoj razini smo zapravo povezani, i djelujemo.
Lijevo gore možeš pronaći moj e-mail. Mislim da bismo mogli suvislije komunicirati putem e-maila. Javi se!
11.10.2008. (10:34)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Smijeh je tražila...
:)))
hihi, koji osebujan stil obožavanja i udvaranja...:)))
08.10.2008. (21:24) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
carevna
: ))))
oja, oj...košaru salate.... ; )))) khm, khm, uozbiljimo se. Profesore, hoćeš li ovo pročitati učenicima uz kratko razglabanje "Vidite kako se nekad udvaralo, a danas vi...." pa nam prenijeti dojmove? Uf, našlo bi se još takvih pjesmica.
08.10.2008. (23:27) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
ludlud
Oja oj, i svaka čast prevoditelju! Morao se dobro pomučiti.
Jednoć, u ranoj mladosti, i ja sam stihovima udvarao jednoj gizdavoj gospi. Budimo realni: stihovi su bili daleko ispod nivoa ove pjesme, ali bili su iskreni i iz srca. Budimo realni i oko ovog: iako je bila vrrrrlo gizdava, moja izabranica je bila daleko od kakve gospe, više nadobudna šmrkavica bez ikakvog smisla za romantiku. Pročitala je moje žarke stihove, pomno umotane u svilenu vrpcu i ukrašene orhidejom koju sam maznuo staroj (nakon čega sam ispaštao kao "Malkolm u sredini" jer ju je ona mukotrpno uzgajala), pogledala me i rekla:
"Zgodno."
ZGODNO!!!????
To je bilo previše za mene, zaljubljenog pjesnika, smjesta sam se ohladio i više je nikad nisam pogledao.
Profesore, vraže, probudio si uspomene i sad sam se ovdje zašprehao o stvarima za koje sam mislio da sam davno zaboravio! :))
I da, stvarno me zanima kako bi to izgledalo s današnjim srednjoškolcima...
09.10.2008. (00:19) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Socijalist
E, profešure, naletih na tvoj blog...
Sviđa mi se što bez zadrške progovaraš o našem prosvjetnom jadu i čemeru; također mi se sviđa što spominješ i potrebu za AKCIJOM. Zato me zanima imaš li kakav plan ili program, straregiju djelovanja ili nešto slično? Kako promijenti postojeće stanje ( ili sranje ), što napraviti, poduzeti?
Pozdrav tebi i svim ostalim profama koji ne pristaju na status quo
09.10.2008. (09:35) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
gospon profesor
ludlud: da, prijevod je maestralan; ne znam tko je u pitanju. Ha, čuj, pravi profa zna potaknuti đake...:)
Današnji srednjoškolci? Ovi kojima sad dolazim u razred (hm, zašto mi se ovaj tren u umu pojavila slika krotitelja lavova?) vjerojatno ne bi shvatili. Već mi odzvanja u ušima onaj blesasti smijeh... Toliko sam već otupio da nisam ni rezigniran :(... E sad, da sam stvarno dobar profesor...
09.10.2008. (21:27) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
gospon profesor
Socijalist: ti si socijalist utopist?, anarhist?, socijademokrat? ili? :)
Nastojim progovoriti doista bez zadrške; većina napisa o prosvjeti je nekako preumivena, "fotošopirana", mislim, kao u onoj priči o ružičastom slonu u kuhinji: u kuhinji je ružičasti slon i svi se ukućani prave da ga ne vide. Želim viknuti da je car gol, drugim riječima.
Što se tiče planova, iskreno, najradije bih promijenio posao. :)) Što se tiče akcije, da, jesam za akciju, sudjelovao sam u svim štrajkovima, ali nakon ovog posljednjeg smo toliko genijalno preveslani da mi se poljuljala vjera u sindikalne vođe. A i većini ljudi oko mene. Nažalost, jer jedina snaga koju imamo je u brojnosti. Brojnost + dobra organizacija + ustrajnost = rezultati. Općenito, ili manjka dobra organizacija ili ustrajnost. Posljednji štrajk je bio dobro organiziran, ljudi su bili spremni na višednevni otpor, ali ovaj put su, čini se, zakazali vođe: prebrzo su pristali na dogovor kojim nije dobiveno praktički ništa drugo osim kaskanja za inflacijom, a to smo imali i zadnjih petnaestak godina.
Dakle, po svoj prilici se ne može očekivati neki organizirani oblik otpora osim ako standard ne padne baš onako, ozbiljnije. Za sad smo i dalje nešto malo ispod državnog prosjeka, kao što smo, kako rekoh, bili posljednjih petnaestak godina.
Problem je višeslojan, mene konkretno smetaju uvelike passe programi, promašeni popis lektire, izbor autora i djela i td. Za sad sam poduzeo to da o tome pišem na blogu, a poslije ćemo vidjeti.
Imaš ti kakvu ideju?
09.10.2008. (21:45) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Socijalist
Profešure moj, imam ti ja brojne ideje, kao i nekolicina mojih prijatelja koji sanjaju o boljem društvu i boljem svijetu. Ako bi išli sami sebe određivati, mogli bi se nazvati socijalnim utopistima. Oni koji nam nisu skloni nazivaju nas nerealnim sanjarima ili pak grintalima koji se ne mogu prilagoditi životu ( ta prilagodba znači - šuti, radi svoj posao, ugrabi što se ugrabiti dade, danas su poštene samo budale...)
Što se tiče realizacije i konkretne akcije ( svi smo bivši aktivisti ) iz iskustva znamo da samo dobra volja nije dovoljna, već je potrebno i dublje znanje, cjelovita vizija, kao i hrabrost i upornost u nošenju sa preprekama koje nameće sustav i neskloni nam ( a moćniji ) pojedinci.
Sa prosvjetom nemamo iskustva, ali je pratimo jer smo svjesni da ona predstavlja ( barem bi tako trebalo biti, u idealnom slučalu ), središnju funkciju društva. Kada se negdje pojavi neki glas otpora ( kao u tvom slučaju ), radosno to dočekamo i potajno se ponadamo da je možda negdje neki pokret u začetku. Iako smo prilično razočarani nekim aspektima naše civilne scene, svjesni smo da se bez organizirane i povezane akcije ništa ne može postići.
Za sada djelujemo "u ilegali", sumiramo iskustva ( i zašto ne priznati, "ližemo rane" zadobivene u prvom angažmanu ), pratimo što se događa, učimo... i dajemo podršku, zasada samo moralnu, svima za koje ocijenimo da su u svojoj biti idealisti...
Želim ti, moj profešure, dalje uspješno bloganje i ostani vjeran svojim idealima... i tko zna, možda će nam se putevi povezati, jednog dana... :)
10.10.2008. (21:48) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
gospon profesor
Socijalist: vjerujem da postoje brojni nezadovoljnici na raznim razinama društva; ono čega nema – nakon kolapsa projekta o ujedinjenju proletera svih zemalja – je zajednička Platforma koja bi objedinila razmrvljene skupine širom zemlje/planeta. Ako je takvo objedinjavanje zapravo uopće potrebno?
Dobra volja uistinu nije dovoljna, nego i sve ono što si naveo. Kako sad izgleda, u doba masovnog zagljupljivanja ljudi za svako misleće biće uvredljivo stupidnim sadržajima, pokretanje neke suvisle "akcije" doista djeluje poput utopije. Ali, hej, pa što onda? Povijest je prepuna ćudljivih i začudnih obrata.
Prosvjeta bi trebala biti to što joj ime govori, i imati funkciju koju si spomenuo. Ipak, kako se dade razabrati i iz mojih postova, daleko smo od idealnog slučaja. "Pokret" se, što se mene tiče, već začeo, samo što toga možda nismo svjesni, ali na nekoj razini smo zapravo povezani, i djelujemo.
Lijevo gore možeš pronaći moj e-mail. Mislim da bismo mogli suvislije komunicirati putem e-maila. Javi se!
11.10.2008. (10:34) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...