nije ista stvar. sa'n ést pais la meme chosevidjet ćeš.ako uopće kužiš francuski.pjesma je tužna ali utješna tebi. meni. nekom.
20.05.2008. (15:22) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
ne kužim francuski... :)
20.05.2008. (15:31) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
c'est la vie.......
20.05.2008. (16:53) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
sigurna sam da odlicno zvuci... :)
20.05.2008. (17:13) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
aj napisi negdje, sto znaci, za one koji neznaju francuski
21.05.2008. (12:03) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
hoću... polako... :) ...
21.05.2008. (14:33) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Što reći na ovaj besprijekoran prijevod? :DI da, htjedoh još davno prije ti reći - jako mi se sviđa Vlak za Moskvu kreće sa perona 12
21.05.2008. (22:35) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Meni je patetična.
22.05.2008. (10:35) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
:) strpljivost je vrlina, mhm
22.05.2008. (17:10) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
e pa neznam francuski. čekam.
22.05.2008. (17:20) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
BEZBOJNI DEMON: STRAŽAR ILI KUKAVICA?Pitanje je tko je subjekt...a tko objekt...u priči o željama...lijepim događajima i nevoljama... U ritmu pogubljeni...osmjesi nestvarni...poraženi bez eksplodirane granate...nema igre mame i tate...Ostaju mi već slomljeni...zubi rasklimani...koji prežvakuju sreću...(i ispadaju)...dođe na isto što nemogu ili neću...:)
22.05.2008. (17:30) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
predomislila sam se. dođe na isto.
24.05.2008. (14:16) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
marla
nije ista stvar. sa'n ést pais la meme chose
vidjet ćeš.
ako uopće kužiš francuski.
pjesma je tužna ali utješna tebi. meni. nekom.
20.05.2008. (15:22) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
guargamelwskij
ne kužim francuski... :)
20.05.2008. (15:31) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
sewen
c'est la vie.......
20.05.2008. (16:53) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
plava
sigurna sam da odlicno zvuci... :)
20.05.2008. (17:13) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
hod po ravnoj crti
aj napisi negdje, sto znaci, za one koji neznaju francuski
21.05.2008. (12:03) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
guargamelwskij
hoću... polako... :) ...
21.05.2008. (14:33) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Mary Pickford
Što reći na ovaj besprijekoran prijevod? :D
I da, htjedoh još davno prije ti reći - jako mi se sviđa Vlak za Moskvu kreće sa perona 12
21.05.2008. (22:35) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
smisaozivota42
Meni je patetična.
22.05.2008. (10:35) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
hod po ravnoj crti
:) strpljivost je vrlina, mhm
22.05.2008. (17:10) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
sdfsfd
e pa neznam francuski. čekam.
22.05.2008. (17:20) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
guargamelwskij
BEZBOJNI DEMON: STRAŽAR ILI KUKAVICA?
Pitanje je tko je subjekt...
a tko objekt...
u priči o željama...
lijepim događajima i nevoljama...
U ritmu pogubljeni...
osmjesi nestvarni...
poraženi bez eksplodirane granate...
nema igre mame i tate...
Ostaju mi već slomljeni...
zubi rasklimani...
koji prežvakuju sreću...
(i ispadaju)...
dođe na isto što nemogu ili neću...
:)
22.05.2008. (17:30) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
marla
predomislila sam se. dođe na isto.
24.05.2008. (14:16) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...