Komentari

poesisscenae.blog.hr

Dodaj komentar (20)

Marketing

  • focus

    Prekrasna pjesma (cak mi se svidja i prevod) nadam se da si je ti preveo jer ako jesi javi mi se.
    Ameri imaju kroz generacije jako kvalitetne pjesnike i nadam se da skole u Hrvatskoj imaju ipak nesto vise od Ernesta H. u svojim programima.
    Dal' on Nobelovac, ili sam ga sad pomijesao sa...klik klik google...jeste :)

    avatar

    18.04.2008. (07:49)    -   -   -   -  

  • Sa dva prsta po tipkovnici

    Slažem se,sjajan odabir pjesme kojoj osmjeh ostavljam!

    avatar

    18.04.2008. (08:16)    -   -   -   -  

  • filozofijasira

    Sjajan odabir pjesme, slažem se s prethodnim komentarima. Pozdrav...

    avatar

    18.04.2008. (09:21)    -   -   -   -  

  • milord55

    Čekali smo to prolječe, a nikako da dođe. tolike dane sam, još od veljače, izlazio u vrt, zagledao, rezuckao, poslije sadio, premještao, dodavao; nagovaran sam bio da mijenjam, oglušio bih se, izvlačio se na loše vrijeme, a onda bih, dva dana poslije, pokisnuo i prozebao u jednako nepotrebnom posliču. Prevrtljivo prolječe, mi povodljivi. Kad bih se, nakon posla, zabavio vrtom, pa fizički umorio, bio bih nekako zadovoljan sobom, i s više pouzdanja da sam bio dobar nego par sati ranije tamo gdje zarađujem ovdje bacani novac. Dobro je i korisno malo kopati u aprilu. Pogotovo ovdje, gdje je mnogima jug.

    avatar

    19.04.2008. (23:23)    -   -   -   -  

  • Irida

    i ovaj travanj je hirovit i sluti nove, tako potrebne promjene...

    avatar

    21.04.2008. (20:58)    -   -   -   -  

  • misko

    Meni se čini, kako uz bok travnju, po okrutnosti, može stati i još poneki mjesec.

    Pozdrav ostavljam!

    avatar

    23.04.2008. (09:18)    -   -   -   -  

  • Uranova Pikula

    ja ionako ne volim travanj, samo kolovoz, topli zgasiti kolovoz

    avatar

    24.04.2008. (18:07)    -   -   -   -  

  • sewen2

    Travanj - malo sam bu bu a bu, zbog svih tih mrtvih, koji su oko mene......

    avatar

    24.04.2008. (19:18)    -   -   -   -  

  • morska zvijezda

    Jedna od meni drazih....Ja znam za ovakav prijevod:

    April je najokrutniji mjesec
    sto radja jorgovane iz mrtve zemlje,
    mijesa sjecanje i zelju
    podsticuci zamrlo korijenje
    proljetnom kisom...

    iz (koliko me sjecanje sluzi) "100 najvecih djela svjetske poezije"

    avatar

    25.04.2008. (03:04)    -   -   -   -  

  • mushin munen

    hvala ti

    pozdrav sa tokyo st.

    avatar

    25.04.2008. (06:55)    -   -   -   -  

  • Vitae...

    Ja čitam velik dio noći... zimi ne odlazim južnije, imam samo rusko ime , a inače sam
    iz Hrvatske
    ahahahahahahah
    Poigrah se ja ...
    drag mi je tvoj slobodan prijevod, a E.P. volim odavno !
    Osmijeh i pozdrav

    avatar

    26.04.2008. (11:00)    -   -   -   -  

  • Cora

    wow, okrutno prema travnju nazivajuci ga okrutnim. A ipak to je.

    zanimljiva pjesma

    pozzz =)

    avatar

    27.04.2008. (16:08)    -   -   -   -  

  • mushin munen

    pozdrav iz galaksije Dugave

    avatar

    28.04.2008. (18:54)    -   -   -   -  

  • Sa dva prsta po tipkovnici

    A sada nekaj meni i tebi za dušu...Mojoj(našoj) prijateljici TANJI posvetio sam post.Ne bez razloga te molim da joj nekaj lijepoga napišeš,ne u vidu komentara,onak nekaj drito iz srca,treba joj svaka dobra riječ i osmjeh.Ok?
    Hvala ti unaprijed i osmjeh ostavljam!

    avatar

    01.05.2008. (13:31)    -   -   -   -  

  • maglovito jutro

    uvijek otkrijemo nešto novo
    i lijepo, moram priznati
    ako je prijevod vaš
    svaka čast
    imate i za to dara

    meni se sviđaju Američki pisci
    ma što ljudi govorili o njima
    ne svi naravno, ali...

    avatar

    07.05.2008. (09:44)    -   -   -   -  

  • Vitae...

    Svibanj je , prijatelju!
    Svibanjski ti pozdrav ostavljam ...

    avatar

    10.05.2008. (22:02)    -   -   -   -  

  • promatram, razmišljam

    ... U planinama, tamo se osjećaš slobodno. ...

    Samo ću ostavit lijep, svibanjski pozdrav.

    avatar

    23.05.2008. (16:50)    -   -   -   -  

  • vrag_s_licem_andjela

    Snažna a mirna pjesma...
    Čudno a lijepo...
    Poljubac ostavljam*

    avatar

    29.05.2008. (16:04)    -   -   -   -  

  • Sa dva prsta po tipkovnici

    Još jednom svratih,ali u Svibnju mjesecu,zadnji dan da ti još jedan osmjeh ostavim i nešto zamolim...
    Najmlađoj blogerici koju Dida prati mjesecima kao velikog pjesničkog talenta,obećao sam a eto i ispunio želju da s jednom pjesmom gostujem na njenom blogu.Jednu nedovršenu uspio sam nadam se privesti na odgovarajući način do kraja i - objavljena je na blogu Melinda Ako nađeš vremena,obiđi ju i svojim komentarom daj podršku u njenom veoma zrelom pisanju za 16.godišnju djevojku!

    avatar

    31.05.2008. (13:56)    -   -   -   -  

  • misko

    Mogao bi se i vratiti, prijatelju...

    avatar

    10.06.2008. (11:06)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...