Ne toliko strah. Nelagoda, thats the word. Obratiti pažnju na Freudovo djelo "Nelagosnost u klutlturi". Kao pseto- reče on, osjećajući kao da će ga sramota nadživjeti. Iako više volim sarajevski prijevod koji kaže ovako: "Kao pas" reče K. i činilo se da je stid u njemu jači od smrti.
14.03.2008. (14:04)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@Riba: bogme sam se opustio, da su takva opuštanja češća postao bih alkoholičar @Dida: znaš da su ruksaci opasna mjesta @Derza: to je jedna od najgorih laži ikada napisanih, osobito uzmimo u obzir mjesto gdje piše @Terra: Grrr, Vuf! @zub: u pravnom smislu je tako počeo, ali u psihološkom je bio već odavno riješen @bocasvijet: nije li nelagoda posljedica straha? @kraljica: pročitao odavno, pravopis grozan jer mi ne radi F7 a i pišem u noćno doba smanjene svijesti, pa ne stižem redaktirati...
16.03.2008. (23:22)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
drago mi je da si bio malo do mog grada, nadam se da ćeš ga jednom posjetiti i kad ja budem ondje, i da ćeš ga opet početi gledati kroz drukčije, sunčanije naočale, jer to je lijep grad ;)
19.03.2008. (09:14)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
sanjo nedavno par noci zaredom da me prozdire monstrum kineskog birokratopravosudja.....pa se sjetio jozefa...mozda i najupecatljiviji horor kojeg ikad vidjeh/citah....jos uvijek zvjeram na sve strane kad hodam po ulici
21.03.2008. (05:40)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ribafish
adje, ajde, opustit ces se u subotu!
14.03.2008. (07:22) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dida99
još kako. samo ne nosi nikakve knjige u ruksaku...
14.03.2008. (08:55) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
DerzaFanistori
A "rad oslobađa" ?
:oP
14.03.2008. (09:30) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Terra Desolata
Vau! Vau!
14.03.2008. (09:45) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
pametni zub
proces je dovršen već na prvoj stranici, zato što se Jozef K. ne čudi novonastaloj (da li?) situaciji. cijeli je roman samo epilog
14.03.2008. (11:14) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
svijet u boci
Ne toliko strah. Nelagoda, thats the word. Obratiti pažnju na Freudovo djelo "Nelagosnost u klutlturi". Kao pseto- reče on, osjećajući kao da će ga sramota nadživjeti. Iako više volim sarajevski prijevod koji kaže ovako: "Kao pas" reče K. i činilo se da je stid u njemu jači od smrti.
14.03.2008. (14:04) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
kraljica drame
Ajde, čitaj, čitaj!!! Možda ti se i pravopis bar malo popravi pa će postovi biti sasvim solidni, dapače... :))
16.03.2008. (23:01) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
aparatczyk
@Riba: bogme sam se opustio, da su takva opuštanja češća postao bih alkoholičar
@Dida: znaš da su ruksaci opasna mjesta
@Derza: to je jedna od najgorih laži ikada napisanih, osobito uzmimo u obzir mjesto gdje piše
@Terra: Grrr, Vuf!
@zub: u pravnom smislu je tako počeo, ali u psihološkom je bio već odavno riješen
@bocasvijet: nije li nelagoda posljedica straha?
@kraljica: pročitao odavno, pravopis grozan jer mi ne radi F7 a i pišem u noćno doba smanjene svijesti, pa ne stižem redaktirati...
16.03.2008. (23:22) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
premudra
drago mi je da si bio malo do mog grada, nadam se da ćeš ga jednom posjetiti i kad ja budem ondje, i da ćeš ga opet početi gledati kroz drukčije, sunčanije naočale, jer to je lijep grad ;)
19.03.2008. (09:14) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
uskrsli pklatovi
sanjo nedavno par noci zaredom da me prozdire monstrum kineskog birokratopravosudja.....pa se sjetio jozefa...mozda i najupecatljiviji horor kojeg ikad vidjeh/citah....jos uvijek zvjeram na sve strane kad hodam po ulici
21.03.2008. (05:40) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...