Komentari

auzmish.blog.hr

Dodaj komentar (7)

Marketing

  • oldbat

    Samo jedna riječ - lijepo.

    avatar

    30.01.2008. (00:10)    -   -   -   -  

  • primakka

    prekrasno!
    da, "u kontru". kod rilkea "on je učio lebdjeti, ja sam učio živjeti", kod mene fali ukosnica, ali čitam desno "što nama pripada, uz nas ostaje".
    hvala ti na prepoznavanju i otkrivanju skritog mi vlastitog neba i na rilkeu gore i desno. prijevod za čuđenje.

    avatar

    30.01.2008. (08:03)    -   -   -   -  

  • žubor vode

    Predivno.

    avatar

    30.01.2008. (09:27)    -   -   -   -  

  • file

    Volim R.M. Rilkea.
    A ovaj prijevod je odličan.

    avatar

    31.01.2008. (08:40)    -   -   -   -  

  • Shelly Kelly

    @Svima: :-) E, ovo je to. Malo, ali pravih... :-) Hvala, ugodno iznenađen! :-)
    @Filipinka - još jednom sori zbog zloupotrebe Tvog prostora... al' mrzim da mi od grada a priori rade Aušvicoid za neke-nas i neke-njih... široka duša vodenjačka, mozak prusko-vlajski... ah... ;-) :-)

    avatar

    31.01.2008. (08:50)    -   -   -   -  

  • file

    Primjetila sam da je taj puristički mi-oni stav još vrlo prisutan po gradovima (ne samo glavnim) čak i u ovim globalno-migracijskim vremenima...
    A ne znam kako se s moje teme skliznulo na taj skliski teren. Samo sam načelno govorila o cvjetnom trgu, ali vjerujem da bi isto bilo i sa splitskom rivom i inim primjerima, doma isto imam primjera ali nisu nacionalno poznati.
    Sasvim me druga nit vodila, ali nisam završila... izgubila sam se u metropoli. Ja, mala provincijalka.

    avatar

    31.01.2008. (10:35)    -   -   -   -  

  • Shelly Kelly

    ET Filipinka - e, te su opasne, te male... :-) :-) :-) ;-))

    avatar

    31.01.2008. (10:51)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...