Ovako izgleda tradicionalni patchwork s americkog juga, zene su nekad tako pravile prekrivace...Jedino naravno sto je vuna bila drukcije kvalitete, pa vjerujem da je tvoj uradak puno meksi i podatniji od onog sto sam ja vidjela. Danas ih mozes kupiti handmade za paprenu lovu tamo... i jos stave neki "okvir" i male resice na rubove kad sve spoje i zgotove.
24.01.2008. (13:45)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
obrati bostan, znači ubrati lubenicu ili dinju, ovisno o kraju. To je uglavnom dalmatinsko-hercegovački izraz. A značio bi dobro si prošao, ili pobrao si vrhnje. Zagreb ima averziju prema svemu južnom? A naš gradonačelnik lijepo govori kaj, kak se šika.
24.01.2008. (14:42)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@fulvus ne bih znala reć. ja sam u razgovoru sudjelovala samo s pitanjem "što znači obrati bostan". na što mi odgovorilo da se ne zna. da je to nešto negativno, a vidiš ti sad kažeš da je pozitivno i da je bostan lubenica. ne petljam se obično tamo di neznam, no me zanimalo što to znači jer nitko mi nije znao odgovoriti.
24.01.2008. (14:52)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
obrati bostan znači naježiti.... poslovica nije s juga, već iz Srijema i to onog dijela gdje se tradicionalno bave uzgojem bostana (lubenica i dinja). Bostaništa su bila prilično velika i nekada ih je čak i nadgledao (čuvao) poljar jer se događalo da dođu oni koji se nisu namučili i oberu bostan... kad bi ih poljar uhvatio... A joj! eto, odatle uzrečica obrao sam bostan... barem ja tako mislim. p.s. neki dan je i Tip koji sjedi pitao za poslovicu Oko kere pa na mala vrata ;)
24.01.2008. (14:56)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ma fulvus, odakle ti da je to dalmatinski izraz? Mislim da si krivo informirana. Molim da se jave dalmatinci-hercegovci i pojasne situaciju. Meni prva čuti da je to izraz iz MOJIH krajeva. Ne znam.
24.01.2008. (14:56)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
eto pitah direktno mog muža i on kaže; izraz znači Najebo si! Znači negativno, ali bostan jest lubenica ili dinja kako u kom kraju. Filipinka, ja čula da u Dalmaciji kažu za lubenicu bostan ili dinja , a za dinju pipun
24.01.2008. (15:09)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
E, tvoj muž je Dalmatinac-zagorac, a ja san bodulica. Ista regija - jezik drugi. (ma što drugi -četvrti!) Lubenica - angurija (garant nisi čula), u našin Kotarima - četrun. Dinja - melun, Kotarima - cata.
24.01.2008. (15:15)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@zona e da ovo nisi sama dometnula ja bih bila jer to mi je bila prva asocijacija na tvoj prvi komentar..:)) @ostali nemam što vam reć jer vidim da se ugodno razgovarate međusobno. dobrodošli..:)) odo po kolačiće da si nešto pregrizete..:))
24.01.2008. (15:19)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Filipinka moj muž je Hercegovac, kuća mu 300m od hrvatske granice na hercegovačkoj strani, ali je 25 godina u Zagrebu, a kaže se da si odonud od kud ti je žena...ali naravno da je odmah znao što znači obrati bostan, to sam tisuću puta čula kod njih, ali eto koliko ih slušam! I odmah je znao, sigurno je za blog, ha?
24.01.2008. (15:20)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@fulvus i tebe ću pogurat u program. previše mislite. dost je bilo razmišljanja. žene su za šparhet a ne da misle..uh baš ste me naljutile..:) evo kava i kolačići :)
24.01.2008. (15:35)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Bit će to lijep prekrivać, i jako topal, za vikendicu super, da se umotaš, samo nastavi, a obrati boston- pa najebo si, turska riječ, iz BiH porijeklom izreka; tek sam danas poslala, sutra stiže poštom kao pismo, obićno, da ne ostave obavijest.
24.01.2008. (16:36)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@fulvus ja sam zbrisala s posla da bi napravila ručak i opeglala mu košulje. i sutra ću se dić ranije da mu izaberem kravatu i da mu svežem jer on nezna. a još ću mu i cipele očistit ako stignem. tak! a tako i treba. žuži bi bila ponosna na nas.!
24.01.2008. (17:48)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
little bluestar
wow predivno je, stvarno....vidiš kako u životu dobiješ nešto lijepo nakon što se svi komadići slagalice poslože!!
24.01.2008. (11:55) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
fulvus
život i jest satkan od malih lijepih stvari, baš kao i ovaj tvoj uradak, svaki kvadratić jedno veselje. Jel vidiš sunce vani?
24.01.2008. (11:57) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Goce
Vidiš da je istina da male stvari čine veliko zadovoljstvo! Predivno izgleda!goce
24.01.2008. (12:38) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
povuci-potegni
baš je lijepo to fulvus rekla. ni ja ne bih bolje :)
24.01.2008. (13:15) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
file
Super!
Samo naprijed.
24.01.2008. (13:17) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
DJ Da Force
Samo naprijed! ;-))
24.01.2008. (13:34) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
tyche
Ovako izgleda tradicionalni patchwork s americkog juga, zene su nekad tako pravile prekrivace...Jedino naravno sto je vuna bila drukcije kvalitete, pa vjerujem da je tvoj uradak puno meksi i podatniji od onog sto sam ja vidjela. Danas ih mozes kupiti handmade za paprenu lovu tamo... i jos stave neki "okvir" i male resice na rubove kad sve spoje i zgotove.
24.01.2008. (13:45) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
propheta nemo
A ti složi onda nešto golemo. :)
Za izreku nikad čuo nisam. :?
24.01.2008. (14:32) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
fulvus
obrati bostan, znači ubrati lubenicu ili dinju, ovisno o kraju. To je uglavnom dalmatinsko-hercegovački izraz. A značio bi dobro si prošao, ili pobrao si vrhnje. Zagreb ima averziju prema svemu južnom? A naš gradonačelnik lijepo govori kaj, kak se šika.
24.01.2008. (14:42) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
levant
@fulvus
ne bih znala reć. ja sam u razgovoru sudjelovala samo s pitanjem "što znači obrati bostan". na što mi odgovorilo da se ne zna. da je to nešto negativno, a vidiš ti sad kažeš da je pozitivno i da je bostan lubenica.
ne petljam se obično tamo di neznam, no me zanimalo što to znači jer nitko mi nije znao odgovoriti.
24.01.2008. (14:52) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Tri Pojma
obrati bostan znači naježiti.... poslovica nije s juga, već iz Srijema i to onog dijela gdje se tradicionalno bave uzgojem bostana (lubenica i dinja). Bostaništa su bila prilično velika i nekada ih je čak i nadgledao (čuvao) poljar jer se događalo da dođu oni koji se nisu namučili i oberu bostan... kad bi ih poljar uhvatio... A joj! eto, odatle uzrečica obrao sam bostan... barem ja tako mislim.
p.s. neki dan je i Tip koji sjedi pitao za poslovicu Oko kere pa na mala vrata ;)
24.01.2008. (14:56) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
file
Ma fulvus, odakle ti da je to dalmatinski izraz? Mislim da si krivo informirana.
Molim da se jave dalmatinci-hercegovci i pojasne situaciju.
Meni prva čuti da je to izraz iz MOJIH krajeva. Ne znam.
24.01.2008. (14:56) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
fulvus
eto pitah direktno mog muža i on kaže; izraz znači Najebo si! Znači negativno, ali bostan jest lubenica ili dinja kako u kom kraju. Filipinka, ja čula da u Dalmaciji kažu za lubenicu bostan ili dinja , a za dinju pipun
24.01.2008. (15:09) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
file
E, tvoj muž je Dalmatinac-zagorac, a ja san bodulica. Ista regija - jezik drugi. (ma što drugi -četvrti!)
Lubenica - angurija (garant nisi čula), u našin Kotarima - četrun.
Dinja - melun, Kotarima - cata.
24.01.2008. (15:15) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Tri Pojma
joj, kak sam pametna... i lijepa... i pametna... :D
24.01.2008. (15:16) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Tri Pojma
i skromna :D
24.01.2008. (15:16) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
levant
@zona
e da ovo nisi sama dometnula ja bih bila jer to mi je bila prva asocijacija na tvoj prvi komentar..:))
@ostali
nemam što vam reć jer vidim da se ugodno razgovarate međusobno. dobrodošli..:)) odo po kolačiće da si nešto pregrizete..:))
24.01.2008. (15:19) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
fulvus
Filipinka moj muž je Hercegovac, kuća mu 300m od hrvatske granice na hercegovačkoj strani, ali je 25 godina u Zagrebu, a kaže se da si odonud od kud ti je žena...ali naravno da je odmah znao što znači obrati bostan, to sam tisuću puta čula kod njih, ali eto koliko ih slušam! I odmah je znao, sigurno je za blog, ha?
24.01.2008. (15:20) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
file
Pazi, čokoladne donesi. Pa mi cukar. A i kavu onda daj.
24.01.2008. (15:21) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
levant
@fulvus
i tebe ću pogurat u program. previše mislite. dost je bilo razmišljanja. žene su za šparhet a ne da misle..uh baš ste me naljutile..:)
evo kava i kolačići :)
24.01.2008. (15:35) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
fulvus
upravo me se muž poželio, ne smijem ga odbiti, žurim kući da ga razveselim, hihihihi
24.01.2008. (15:47) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
file
@fulvus - Jel ima u mobitelu brzo biranje tvog broja? Ne mora valjda čovjek cijeli broj ukucavati kad te se poželi?
24.01.2008. (16:00) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
nitko nije otok
Bit će to lijep prekrivać, i jako topal, za vikendicu super, da se umotaš, samo nastavi, a obrati boston- pa najebo si, turska riječ, iz BiH porijeklom izreka; tek sam danas poslala, sutra stiže poštom kao pismo, obićno, da ne ostave obavijest.
24.01.2008. (16:36) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Koraljka
Odlično !
Za izvor izreke ne znam, al znam da sam koji put obrala to.
24.01.2008. (17:15) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
levant
@fulvus
ja sam zbrisala s posla da bi napravila ručak i opeglala mu košulje. i sutra ću se dić ranije da mu izaberem kravatu i da mu svežem jer on nezna. a još ću mu i cipele očistit ako stignem. tak!
a tako i treba. žuži bi bila ponosna na nas.!
24.01.2008. (17:48) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...