Komentari

laughinggranny.blog.hr

Dodaj komentar (7)

Marketing

  • mushin munen

    ...za divnu moć o kojoj govorite bojim se da i vi nosite dio
    "krivice", ja sam samo imao sreću i zadovoljstvo da se
    nađem u blizini i osjetim tračak vašeg zračenja;
    Hvala za maikosan
    Domo arigato gozaimashita

    koraci u noći
    raspolovljene breskve -
    sjećanja na Gion

    avatar

    21.11.2007. (00:53)    -   -   -   -  

  • Dor

    Pročitavši ovaj lepršavi, ali i s prizvukom sjete, haiku, osjetili smo svježinu onu neku unutarnju; kao da nas je, zatečene u trenu pospanosti, zapljusnuo iznenadni val svježine, razbudivši nas do te mjere, da smo skoro, mada su sitne ure noćne, zaviknuli: «Bravo, Višnja! Bravo, Tomislave!»

    Jer, «dašak u prolazu» prostrujao je, kažemo, naglo, skroz kroz cijelo naše tijelo, dušu nam ispunivši osjećajem neke žarke čežnje, one i onakve čežnje, koja se, negdje «daleko u nama», kako bi rekao jedan davnašnji poeta, zagubila, kao kakva suvišnost, kojoj se, uslijed prispjelih letargija i tlapnji, ne uspijevamo ni imena sjetiti, a nekmoli što veliko i važno od nje očekivati; i tako to traje, i traje sve dok nas nešto, nježno i krhko u svojoj namjeri, a sudbinski snažno u svojoj konačnici, ne trgne i ne razbudi, poput zlatno-glasnog haikua ovog, kako bismo se, sada uz nju, uz čežnju, uzmogli uzdići sve do pravog joj imena!

    A « … već stopljeni s noći / koraci maiko» – evo, kao da su tu, uz nas, svilenkasto meki i zanosno graciozni, povijaju se i svijaju kao vlati trave, podatljivo, lelujavo, na povjetarcu, osvijetljeni svjetlom plamtećih zvijezda u noći, pa, preko pokreta svojih gipkih, kao u srne plahe što su, pokazuju koliko su spremne na igru, na ples svoj tradicionalni tachikatu, recimo, ili dokle pjevaju, opet recimo, jikatu …; a, kadšto, ponese ih i onaj jedan korak više, strastven i urnebesan (baš za Tomislava dičnog!), kao što je ono jednom ponio i zemljakinju njenu Sayuri u romanu «Sjećanje jedne gejše» Arthura Goldena, e da bi pokazala svu svoju ljepotu i raskoš svog talenta, svima i svakome, a, u stvari, čedna je, a, u stvari, svetica je!

    Međutim, u ovom je čudesno lijepom haiku, eno, još uvijek samo maikosan dok će je tamo kamo je, onako pitka i gipka, upravo krenula, još dugo pratiti i podučavati svestrani maiko …

    avatar

    21.11.2007. (04:55)    -   -   -   -  

  • žubor vode

    Zahvaljujem na dašku.
    Osvježio je i mene...

    avatar

    21.11.2007. (06:11)    -   -   -   -  

  • nihonkichigai

    ...hvala gosp. Višnji i g. Doru što djelimo zajedničke
    trenutke,tako rijetke,tako dragocjene i što imam priliku učiti
    od takvih majstora...neizmjerno sam zahvalan na tome,da se
    ne može riječima izraziti...

    pozdrav iz galaksije Dugave

    tomislav,lud za japanom

    avatar

    21.11.2007. (18:17)    -   -   -   -  

  • laughing granny

    nihonkichigai - hvala ti Tomislave, a ovaj haiku s breskvom opisuje neka uzbudljiva gionska sjecanja! :-))

    Dor - krasno si opisao puno toga na što nas asocira i kakve u nama emocija stvara ovakav noćni, lepršavi bliski susret s maikosan ... kad bivamo oplemenjeni svjetlošću vlastitih nedostižnih čežnji i stremljenja ...

    žubor vode - hvala, žuboru: već pojava tvog lijepog imena odmah osvježuje prolaznika ...

    nihonkichigai - neizmjerljiva je radost u uzajamnoj zahvalnosti ... hvala tebi :-))

    avatar

    23.11.2007. (00:15)    -   -   -   -  

  • mushin munen

    ..ostao sam dužan objašnjenje haiku pokušaja:
    "raspolovljena breskva" je naziv frizure koju nosi
    maikosan,a spominje se u knjizi A.Goldena "Sjećanja
    jedne geishe"

    pozdrav

    avatar

    23.11.2007. (16:26)    -   -   -   -  

  • laughing granny

    Izvrsno, Tomislave, hvala na zanimljivom objasnjenju! Drugi put ne idem u Japan bez tebe :-)!

    avatar

    23.11.2007. (17:39)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...