06.11.2007. (19:03)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Sunčica
Caro Krivac.
Ma ne, ne bih komentirala najnoviji post, nešto drugo mi zaokuplja moždane potencijale.
Taj prokleti Radiohead! Da. (čudna li čuda) Opet me obuzeo, pa već par dana gledam kako mi ususret juri ona dobro poznata neuroza (ili je to psihoza?) potaknuta višesatnimvišednevnim slušanjem jednog jedinog albuma... zato bih te, pod pretpostavkom da nije prevelik bed što sa ovom temom dolazim kad je malo već prošo voz, priupitala par stvari.
Weird Fishes/Arpeggi. Ali šta to ljudi božji znači? Šta je tu pjesnik htio reći?
Ma gle. Naravno da mi je jasno da je zapravo skroz nebitno šta je ta pjesma autoru značila i šta je on kroz nju opisao, već je smisao (valjda cijele umjetnosti, uopće) naš doživljaj iste, osjećaji, misli, stanja koja u nama dotična pobuđuje u određenom trenutku u životu. I s te strane, svako pojašnjanje je poprilično besmisleno, baš zbog te subjektivnosti i intimnog doživljaja svakog pojedinca.
Ali ljudi moji, sranja na stranu, šta je dovraga pisac htio reći? Mislim kakve fishes? jel stvarno na ribe misli?
Ne znam...taman se nađem u svemu tome i onda mi prospe stihove tipa: I get eaten by the worms Weird fishes (ok tu očito priča o nestajanju, valjda se gubi!!???) (ali zašto dovraga na kraju?) I'll hit the bottom Hit the bottom and escape Escape
ok sad to idiotski vadim iz konteksta i seciram na besmislene dijelove ali želim jednom shvatiti pjesmu kako su je oni shvatili! Just this once... ... Ok sad ću prestat jer ovako bih mogla o mnogoj stvari na ovom albumu (pa da budem iskrena i o mnogom albumu, ne sam radioheadovom) ali da ne pretjerujem...
Zato te, u ime ove neuroze (ili možda psihoze?) koja me obuzima, molim da nađeš trunčicu pjesničke slobode i isto toliko vremena i napišeš šta ti misliš o svemu ovome..
p.s. pada mi na pamet kako bi poučno bilo slušati floyde uz tvoj ''prevod''. Možda bih tada, umjesto par pjesama koje me dirnu, vidjela jedan cijeli svijet koji, pod utjecajem desetljeća u kojem sam rođena (haha blažena racionalizacija) ne uspijevam.
Hvala ti unaprijed na trudu.
07.11.2007. (15:58)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
m. minnifield
ufff... ovaaj... puno me pitaš.. a i nije čovjek naviko na ovolki rispons... ae smislit ću nešto sutra pa ću ti naškrabat, ok? ok. ek
07.11.2007. (17:54)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Sunčica
ma rispons je uvijek tu, samo mi ga tlaka pisat...:-)
07.11.2007. (18:25)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
ruth anne's son
@sonnenschein
gle, hvala ti na odazivu & praćenju ovih mojih bulažnjenja o glazbi, ali zaista se ne bi upuštao u analizu lirske pjesme, pogotovo ne Yorkeovih stihova, koji su za mene uvijek jedan subjektivni njok svjesnosti o svijetu oko sebe (njega) & žive paranoje, a i teško ih je odvajati od glazbe koja se, pogotovo u ovoj pjesmi, tako lijepo ponaša kao držač.
stihovi, kako njegovi tako biločiji, uvijek su otvoreni subjektivnim interpretacijama. evo recimo, pripremajući se za emisiju o Plant/Krauss albumu, pročitao sam kako Plant nije htio pjevat Van Zandtovu “Nothin’” jer je mislio da se radi o ljubavi muškarca prema muškarcu (kako bi to djelovalo na njegov imidž bivšeg seks-boga!) a onda ga je T-Bone Burnett, producent albuma i all-around-legenda, nagovorio da je snimi objašnjavajući mu da je to u biti pjesma o voljenju sebe samog.
mislim, mogao bi sad tu reć – da, Tomica voli nju, njene oči, prati je svugdje (do kraja svijeta) i na kraju se sjebe (jer ljubav se lako pokvari) pa ga metaforički pojedu one čudne ribe što žive na miljon metara podmorske dubine pa se on onda osjeća kao da je na dnu, izgubljen i tako to.. ali ko to može garantirat? jednom sam pročitao tumačenje da se “kicking squilling gucci little piggy” iz znaš-već-koje-pjesme odnosi na Spice Girls! mislim, ono. da imam Tomicin broj moba odmah bi ti ga dao. al nemam, majke mi.
meni osobno je ta pjesma uff zbog glazbe, zbog plingiplingi gitare, zbog basa nakon “refrena”, zbog onog zvuka ondes martenota koji zapići pred kraj i zbog cjelokupne atmosfere, a riječi, da ti budem iskren, su mi tu u službi pjevanja odnosno glasa kao instrumenta, koji, zajedno s ostalim instrumentarijem, svira i diže dlake na udovima, ako ste, naravno, receptivni za takve emocije.
i za kraj, vjeruj mi, nema potrebe da, “just this once” shvatiš pjesmu kako su je oni zamislili jer u vlastitom mantranju, interpretacijama i na kraju krajeva osobnom, je li, intimnom doživljaju umjetnikovog rada i leži radost konzumacije svake umjetnosti.
a što se tiče Floyda… ista stvar. "one man’s freedom fighter is another man’s terrorist" i te spike. meni je najdraža Floyd stvar “careful with that axe, eugene” a to i nije neki lijepi svijet za bit u njemu. :)
hvala na slušanju i na, kolikogod se ne doživljavam kao radioheadolog, što se možda u mojim izljevima radosti svaki put kad izdaju album čini, povjerenju.
keep the prog-rock vibe alive ili tako nekako.
ek
08.11.2007. (17:37)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Le lueur de soleil
ma da. upravo to.
stojim na time squareu i jedino što uspijeva nadglasiti buku je ''ambition makes you a pretty ugly...'' ili kiša koja šapće ''rain down, rain down on me...'' odnoseći me u tri sivila materina...
hvala na primjećivanju (rekao bi netko :)
08.11.2007. (19:28)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Čelična šaka ŠTIT
HRVATI - MORAMO SE AGRESIVNIJE BORITI I SUPROSTAVITI BANDI LOPOVSKOJ !
TKO NAS HRVATE JE UNIŠTIO?
Našu zemlju nije uništio "potres i cunami", a nije kriva ni "kiša i oluja", našu Hrvatsku uništili su oni ljudi - koji imaju ime i prezime. To je bilo tipično uništenje cijelog Hrvatskog naroda. Nijedan čovjek normalan i pošten nema pravo ovo opovrgnuti - da ovo nije istina. Hrvatska je postala tako povijesni činilac bezakonja... Mi Hrvati "šaptom" padamo u ruke osvajačima, izdajnicima i ratnim profiterima. Pljačka je nažalost počinjena od strane „naših", od Hrvata. Pitam se: Kako je to sve moguće u slobodnoj i suverenoj, pobjedničkoj Republici Hrvatskoj? Kakvi smo to mi ljudi kad možemo trpjeti ovakve "naše političare", koji samo: lažu, muljaju i kradu...
POLITIČKE STRANKE I NJIHOVI POLITIČARI DOBRO ŽIVE
Kakva je to država, politika, elita,.., koja tolerira sve zločine? Sve sami rodoljubi i domoljubi, koje se busaju u prsa, a šute na najgore stvari. Stjepam Mesić i Budimir Lončar su 1991. godine uništavali Hrvate sa jugo generalima, poslije su nam oni došli za šefove. Sjetimo se rata koji su oni raspiravali. Mesić nas je sada uništio do kraja. Stalno sam do sad govorio da imamo lažnog predsjednika. Prije su nam bili krivi: Turci, Srbi,.., Slovenci, a tko nam je sad kriv? Da li nas to na nešto podsjeća? Zašto je prešućen Hrvatski Holokaust? U kojem je glavni sudionik bio Stjepan Mesić. Moram spomeniti, na samom početku, bilo je to - rušenje Hrvatskog Narod. Koje je i nastavljeno...
NIKADA NISMO MAKNULI ONE KOJI SU NAS UNIŠTAVALI
Treba da svima bude jasno, da je napad najbolja odbrana i zato su svi bivsi komunisticki komesari i njihovi tajni agenti UDB-aši, koji su sada najveci demokrati i globalisti u igri. Takve i tolike zlocine nad vlastitim narodom nema nigdje - ni u jednoj državi. Ovaj tekst, je posljednja odluka, gdje će se Hrvati svrstati. Jer sve majne nas ima i nitko nas ne okuplja oko sebe... Vjerujem da je sada posljednji trenutak da nešto učinimo za Hrvatsku. Mi Hrvati smo “ČUDAN NAROD” Uvijek se borimo za slobodu i slobodnu državu, a poslije je dajemo drugome da s njom gospodari... Ovo je "nova Hrvatska apokalipsa", bez obzira na današnju vlast u Hrvatskoj, mi se moramo osloboditi od nametnute laži i šutnje, moramo slobodno govoriti i dati u javnost, sve što smo patili i proživljavali i bez prekida. Moramo učiniti nove generacije sretnim i našu povijest.
HRVATSKI POKRET ŠTIT BJELOVAR / CROATIA BRANKO STOJKOVIĆ brankostojkovic152@yahoo.com 095/814-82-90
the selfcorrector
nije led zepellin nego led zeppelin, znam.
ek
06.11.2007. (19:03) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Sunčica
Caro Krivac.
Ma ne, ne bih komentirala najnoviji post, nešto drugo mi zaokuplja moždane potencijale.
Taj prokleti Radiohead! Da. (čudna li čuda) Opet me obuzeo, pa već par dana gledam kako mi ususret juri ona dobro poznata neuroza (ili je to psihoza?) potaknuta višesatnimvišednevnim slušanjem jednog jedinog albuma... zato bih te, pod pretpostavkom da nije prevelik bed što sa ovom temom dolazim kad je malo već prošo voz, priupitala par stvari.
Weird Fishes/Arpeggi. Ali šta to ljudi božji znači? Šta je tu pjesnik htio reći?
Ma gle. Naravno da mi je jasno da je zapravo skroz nebitno šta je ta pjesma autoru značila i šta je on kroz nju opisao, već je smisao (valjda cijele umjetnosti, uopće) naš doživljaj iste,
osjećaji, misli, stanja koja u nama dotična pobuđuje u određenom trenutku u životu. I s te strane, svako pojašnjanje je poprilično besmisleno, baš zbog te subjektivnosti i intimnog doživljaja svakog pojedinca.
Ali ljudi moji, sranja na stranu, šta je dovraga pisac htio reći?
Mislim kakve fishes? jel stvarno na ribe misli?
Ne znam...taman se nađem u svemu tome i onda mi prospe stihove tipa:
I get eaten by the worms
Weird fishes (ok tu očito priča o nestajanju, valjda se gubi!!???)
(ali zašto dovraga na kraju?)
I'll hit the bottom
Hit the bottom and escape
Escape
ok sad to idiotski vadim iz konteksta i seciram na besmislene dijelove ali želim jednom shvatiti pjesmu kako su je oni shvatili! Just this once...
...
Ok sad ću prestat jer ovako bih mogla o mnogoj stvari na ovom albumu (pa da budem iskrena i o mnogom albumu, ne sam radioheadovom) ali da ne pretjerujem...
Zato te, u ime ove neuroze (ili možda psihoze?) koja me obuzima, molim da nađeš trunčicu pjesničke slobode i isto toliko vremena i napišeš šta ti misliš o svemu ovome..
p.s. pada mi na pamet kako bi poučno bilo slušati floyde uz tvoj ''prevod''. Možda bih tada, umjesto par pjesama koje me dirnu, vidjela jedan cijeli svijet koji, pod utjecajem desetljeća u kojem sam rođena (haha blažena racionalizacija) ne uspijevam.
Hvala ti unaprijed na trudu.
07.11.2007. (15:58) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
m. minnifield
ufff... ovaaj... puno me pitaš.. a i nije čovjek naviko na ovolki rispons...
ae smislit ću nešto sutra pa ću ti naškrabat, ok? ok.
ek
07.11.2007. (17:54) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Sunčica
ma rispons je uvijek tu, samo mi ga tlaka pisat...:-)
07.11.2007. (18:25) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
ruth anne's son
@sonnenschein
gle, hvala ti na odazivu & praćenju ovih mojih bulažnjenja o glazbi, ali zaista se ne bi upuštao u analizu lirske pjesme, pogotovo ne Yorkeovih stihova, koji su za mene uvijek jedan subjektivni njok svjesnosti o svijetu oko sebe (njega) & žive paranoje, a i teško ih je odvajati od glazbe koja se, pogotovo u ovoj pjesmi, tako lijepo ponaša kao držač.
stihovi, kako njegovi tako biločiji, uvijek su otvoreni subjektivnim interpretacijama. evo recimo, pripremajući se za emisiju o Plant/Krauss albumu, pročitao sam kako Plant nije htio pjevat Van Zandtovu “Nothin’” jer je mislio da se radi o ljubavi muškarca prema muškarcu (kako bi to djelovalo na njegov imidž bivšeg seks-boga!) a onda ga je T-Bone Burnett, producent albuma i all-around-legenda, nagovorio da je snimi objašnjavajući mu da je to u biti pjesma o voljenju sebe samog.
mislim, mogao bi sad tu reć – da, Tomica voli nju, njene oči, prati je svugdje (do kraja svijeta) i na kraju se sjebe (jer ljubav se lako pokvari) pa ga metaforički pojedu one čudne ribe što žive na miljon metara podmorske dubine pa se on onda osjeća kao da je na dnu, izgubljen i tako to.. ali ko to može garantirat? jednom sam pročitao tumačenje da se “kicking squilling gucci little piggy” iz znaš-već-koje-pjesme odnosi na Spice Girls! mislim, ono. da imam Tomicin broj moba odmah bi ti ga dao. al nemam, majke mi.
meni osobno je ta pjesma uff zbog glazbe, zbog plingiplingi gitare, zbog basa nakon “refrena”, zbog onog zvuka ondes martenota koji zapići pred kraj i zbog cjelokupne atmosfere, a riječi, da ti budem iskren, su mi tu u službi pjevanja odnosno glasa kao instrumenta, koji, zajedno s ostalim instrumentarijem, svira i diže dlake na udovima, ako ste, naravno, receptivni za takve emocije.
i za kraj, vjeruj mi, nema potrebe da, “just this once” shvatiš pjesmu kako su je oni zamislili jer u vlastitom mantranju, interpretacijama i na kraju krajeva osobnom, je li, intimnom doživljaju umjetnikovog rada i leži radost konzumacije svake umjetnosti.
a što se tiče Floyda… ista stvar. "one man’s freedom fighter is another man’s terrorist" i te spike. meni je najdraža Floyd stvar “careful with that axe, eugene” a to i nije neki lijepi svijet za bit u njemu. :)
hvala na slušanju i na, kolikogod se ne doživljavam kao radioheadolog, što se možda u mojim izljevima radosti svaki put kad izdaju album čini, povjerenju.
keep the prog-rock vibe alive ili tako nekako.
ek
08.11.2007. (17:37) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Le lueur de soleil
ma da. upravo to.
stojim na time squareu i jedino što uspijeva nadglasiti buku je ''ambition makes you a pretty ugly...''
ili
kiša koja šapće ''rain down, rain down on me...'' odnoseći me u tri sivila materina...
hvala na primjećivanju (rekao bi netko :)
08.11.2007. (19:28) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Čelična šaka ŠTIT
HRVATI - MORAMO SE AGRESIVNIJE BORITI I SUPROSTAVITI BANDI LOPOVSKOJ !
TKO NAS HRVATE JE UNIŠTIO?
Našu zemlju nije uništio "potres i cunami", a nije kriva ni "kiša i oluja", našu Hrvatsku uništili su oni ljudi - koji imaju ime i prezime. To je bilo tipično uništenje cijelog Hrvatskog naroda. Nijedan čovjek normalan i pošten nema pravo ovo opovrgnuti - da ovo nije istina. Hrvatska je postala tako povijesni činilac bezakonja... Mi Hrvati "šaptom" padamo u ruke osvajačima, izdajnicima i ratnim profiterima. Pljačka je nažalost počinjena od strane „naših", od Hrvata. Pitam se: Kako je to sve moguće u slobodnoj i suverenoj, pobjedničkoj Republici Hrvatskoj? Kakvi smo to mi ljudi kad možemo trpjeti ovakve "naše političare", koji samo: lažu, muljaju i kradu...
POLITIČKE STRANKE I NJIHOVI POLITIČARI DOBRO ŽIVE
Kakva je to država, politika, elita,.., koja tolerira sve zločine? Sve sami rodoljubi i domoljubi, koje se busaju u prsa, a šute na najgore stvari. Stjepam Mesić i Budimir Lončar su 1991. godine uništavali Hrvate sa jugo generalima, poslije su nam oni došli za šefove. Sjetimo se rata koji su oni raspiravali. Mesić nas je sada uništio do kraja. Stalno sam do sad govorio da imamo lažnog predsjednika. Prije su nam bili krivi: Turci, Srbi,.., Slovenci, a tko nam je sad kriv? Da li nas to na nešto podsjeća? Zašto je prešućen Hrvatski Holokaust? U kojem je glavni sudionik bio Stjepan Mesić. Moram spomeniti, na samom početku, bilo je to - rušenje Hrvatskog Narod. Koje je i nastavljeno...
NIKADA NISMO MAKNULI ONE KOJI SU NAS UNIŠTAVALI
Treba da svima bude jasno, da je napad najbolja odbrana i zato su svi bivsi komunisticki komesari i njihovi tajni agenti UDB-aši, koji su sada najveci demokrati i globalisti u igri. Takve i tolike zlocine nad vlastitim narodom nema nigdje - ni u jednoj državi. Ovaj tekst, je posljednja odluka, gdje će se Hrvati svrstati. Jer sve majne nas ima i nitko nas ne okuplja oko sebe... Vjerujem da je sada posljednji trenutak da nešto učinimo za Hrvatsku. Mi Hrvati smo “ČUDAN NAROD” Uvijek se borimo za slobodu i slobodnu državu, a poslije je dajemo drugome da s njom gospodari... Ovo je "nova Hrvatska apokalipsa", bez obzira na današnju vlast u Hrvatskoj, mi se moramo osloboditi od nametnute laži i šutnje, moramo slobodno govoriti i dati u javnost, sve što smo patili i proživljavali i bez prekida. Moramo učiniti nove generacije sretnim i našu povijest.
HRVATSKI POKRET ŠTIT
BJELOVAR / CROATIA
BRANKO STOJKOVIĆ
brankostojkovic152@yahoo.com
095/814-82-90
http://istinazanarod.blog.hr
http://mesomeso.blog.hr
http://bjelovarskiklan. blog.hr
05.03.2010. (21:10) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...