Tomislave, bas smo i mi dva cuka, nocne 'tice - a ima ovdje jos takvih ... svi s ocima punim cudesa :-)
29.09.2007. (02:31)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Dor
Mada drugi dio ovog haikua završava upitnikom, ipak nam se čini da smisao poente lebdi između uskličnika i upitnika. Pa, ulovljeni u tu nedoumicu, nismo posve sigurni pitali se autorica: «kakva (se to) čudesa / jesenske noći» (skrivaju, zbivaju) «u tvom pogledu, / ćuku?», ili se, pak, zadivljena mogućnošću velikih njegovih očiju u noći, samo čudi onome što mu nazire, odnosno što mu vidi u pogledu?
Stoga bi, skoro smo uvjereni, mnogo opravdanije bilo da su na kraju trećega stiha stavljeni upitnik i uskličnik skupa, a što bi išlo u korist jasnoće, odnosno osmišljenosti ovoga, svejedno, uspjelog haikua.
29.09.2007. (04:51)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Dor
Ej, ako ste vas dvoje dva ćuka, noćne 'tice, onda sam ja, s obzirom na moje vrijeme glasanja, po dva puta, dakle, dvostruki- ćuk!
29.09.2007. (05:08)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Dor - hvala na savjetu i imas potpuno pravo o usklicniku i upitniku, pokusala sam ali sam se predomislila, jer haiku ne podnosi preveliku dramu. Sto se tice cuka, na tebe sam i mislila kad sam rekla - ima ovdje jos takvih ... Ohimesama - hvala na posjeti, puno pozdrava! Irida, Y/Fuma, Boro, Zazen - hvala svakom posebno tužni pas - kako si me nasmijao s jet-lagom! Dobro ilustriran osjecaj ... Ovaj cuk je usvojen od rovinjskih susjeda nakon sto je, jos mali, pao iz gnijezda. Sad vec ima dvije godine. Tixi - citav dan se s radoscu prisjecam susreta ... hvala ti na svemu i citamo se!
29.09.2007. (23:13)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
mushin munen
kako je samo prekrasan
...ili su čudesa u nečijem drugom oku
29.09.2007. (02:20) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
laughing granny
Tomislave, bas smo i mi dva cuka, nocne 'tice - a ima ovdje jos takvih ... svi s ocima punim cudesa :-)
29.09.2007. (02:31) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Dor
Mada drugi dio ovog haikua završava upitnikom, ipak nam se čini da smisao poente lebdi između uskličnika i upitnika. Pa, ulovljeni u tu nedoumicu, nismo posve sigurni pitali se autorica: «kakva (se to) čudesa / jesenske noći» (skrivaju, zbivaju) «u tvom pogledu, / ćuku?», ili se, pak, zadivljena mogućnošću velikih njegovih očiju u noći, samo čudi onome što mu nazire, odnosno što mu vidi u pogledu?
Stoga bi, skoro smo uvjereni, mnogo opravdanije bilo da su na kraju trećega stiha stavljeni upitnik i uskličnik skupa, a što bi išlo u korist jasnoće, odnosno osmišljenosti ovoga, svejedno, uspjelog haikua.
29.09.2007. (04:51) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Dor
Ej, ako ste vas dvoje dva ćuka, noćne 'tice, onda sam ja, s obzirom na moje vrijeme glasanja, po dva puta, dakle, dvostruki- ćuk!
29.09.2007. (05:08) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ohimesama
savrseno opisan pogled. strasna je.
29.09.2007. (05:20) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
borivoj
slatka sova... pozdrav, boro
29.09.2007. (08:24) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Y/Fuma
il me fait nerveuse
ses griffes peut-etre sur une surface lisse
ou juste l'effet de la crainte que ses yeux me donnent...
je file
29.09.2007. (15:00) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Irida
kako je nakostriješio perje izgleda da je i vidio neko čudo u mraku..., a ti stihom vidje kroz njegove oči...
29.09.2007. (15:29) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Tužni pas
To je nekakav permanentni jet lag?
Da li je sovica kućni ljubimac ili samo prolazno gost?
29.09.2007. (18:35) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
zazen
svega ima.
lijep pozdrav, zazen
29.09.2007. (18:45) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
piskaralo Tixi
ti kroz noć
kao ja kroz dan
sita si
večernji pozdrav
29.09.2007. (22:25) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
laughing granny
Dor - hvala na savjetu i imas potpuno pravo o usklicniku i upitniku, pokusala sam ali sam se predomislila, jer haiku ne podnosi preveliku dramu.
Sto se tice cuka, na tebe sam i mislila kad sam rekla - ima ovdje jos takvih ...
Ohimesama - hvala na posjeti, puno pozdrava!
Irida, Y/Fuma, Boro, Zazen - hvala svakom posebno
tužni pas - kako si me nasmijao s jet-lagom! Dobro ilustriran osjecaj ... Ovaj cuk je usvojen od rovinjskih susjeda nakon sto je, jos mali, pao iz gnijezda. Sad vec ima dvije godine.
Tixi - citav dan se s radoscu prisjecam susreta ... hvala ti na svemu i citamo se!
29.09.2007. (23:13) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
plamencic
Baš mi se i ne sviđa taj pogled... zahvaljujem ti se na posjetu i lijepoj želji... a odgovor... zasada nema... LP
29.09.2007. (23:43) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...