E, stvarno si me razveselila sa ovin predivnim slikama i iskrenim ričima šjor Ljube. Njemu smo zahvalni za toliko starih pisama i napjeva koje je izvadija sa šufita, koje bi bile zaboravljene i utopile bi se u ovim novim valovima šunda i škarta. I ja imam jedan post o cajkama nasuprot našoj prelipoj baštini. Slažem se da treba dicu učit o našoj prošlosti jer ljudi su ka i brodi, ako nemaju vezu sa čvrstim tlom onda bauljaju i plutaju po pučini kako ih vitar nosi.
21.09.2007. (08:15)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
mi smo ovod ono ća jesmo ,o davnin ,o naših didov i pradidov ,ja se s tin dićin i ponosita ća san ove dalmatinske race gren !!! tako i svoju dicu pokušajen naućit ,da znadu ,govorit onako kako su in pradidi govorili ,,da znadu pivat pisme ća su in didi pivali ,,,da se nesrame svog roda i poroda ,,,gajin u njima jubav prema domovini ,prema drači ,kamenu i moru ,,,a ća će o toga svega ispast ,,,pitaj ti boga ,,,,ja se nadan da će bit dobri i pošteni judi!!
a ća se cajki tiće ,,,,,sačuvaj me bože ,,,,,a ća drugo reć!
21.09.2007. (09:13)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Pasikarka
Evalaaa, natirala si mi suze na oci. Ja san vec masuuuuuu godin vanka, ali nema mi lipje nego govorit bas vako kako si ti rekla i da napomenan, tako ja ucin moje dite :))) "Nije lijepo nego je lipo" Tekst i slike su ti prekrasne, a ove kucice su divota, ka da su prave :)) Stoj mi dobro i veliki pozdrav ti saljen :-)
21.09.2007. (09:42)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Strašno mi je čuti drečeču cajkastu reži-vene glazbu kako trešti iz stanova ili auta. Zatrovat će nam se mladež. Usrdno se nadam da mojim curama neće ni na kraj pameti pasti slušati takvo što. Odrasle su uz rock, blues, pop, starogradske... Jezika i rječnika što se tiče, u kući govorimo skoro pa književnim, muž i ja sa sisačkim naglaskom, cure s istrijanskim. Ubacujemo nešto -izama, steklih tijekom mladosti, pod utjecajem raznih Top lista nadrealista, Mućki, Monthyja Pythona... nešto iskrivljenih talijanskih uzvika i izreka (kakve često čujemo od domicilnog življa)... al volim čuti i čitati domaći izričaj. Da nema ljudi poput tebe, izumro bi nam domaći jezik. Mah-mah!
21.09.2007. (10:47)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@carla: Evo ja nastojin ove svoje dvi naučit nešto naše i nije in mrsko! Uz onu njihovu modernu muziku slušaju i našu! :-)))
@kalumela: Mogu samo svaku tvoju rič potpisat, ne triba se sramit svoga! :-))
@pasikarka: A kako bi drukčije i mogla govorit! A kućice su stvarno ka i prave!!! :-))
@baca iva: Ljubav je dovoljna ljubavi! Pozdrav i tebi baca!
@pjesma: Šta se govora tiče nisan mislila samo na dalmatinski nego na bilo koji naš govor, govor kojim govorimo od rođenja! :-)) A cajke..... ni kod mene se doma ne slušaju, ali su dica tome izložena vani!!!
@koraljka: Nijedan komentar nije višak.... ne virujen da neš štogod dodat!:-)))
@delphi: Kućice pravi prija sa Korčule! :-))))
@decembar: U Prigradici!!!! :-)))))
21.09.2007. (14:32)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ovo ti je 11. komentar po redu...BRAVO,BRAVO,BRAVO ČIOVKA za ovaj post.Nisam tu radi brojke,povukle me za jezik riči blogerica koje su mi legle pri srcu baš onako popravo(koraljka,dome,a ča se može).Volim taj južni dijalekt,jebat ga,volim i nek me purgeri razapnu ja ću i da lje po svom...Ovo od Dalmate sam prepisa...zato se i javljam.."U gustu šumu odnekuda se dokotrlja sjekira..... nasta muk među drvima...... Mlada stabla zacvokotala i uzdrhtala u strahu..... Stara stabla ih ohrabre: « Ne bojte se sjekire u vašoj šumi! Sjekira, ma kako oštra bila, bezopasna je sve dok joj se neko drvo između vas ne ponudi postati njezina drvena ručka!!!»Tako podučiše starija drva preplašenu šumu mladih stabala.".Ne,neću nikog podučavati,ali,u pravu si što se tiče zaštite i njegovanja našeg jezika. Ako je meni lijep kao kajkavcu,zašto vaša i naša dica slušaju jezik cajki i karleuša..Čiovko draga,zato.jer smu fulali doma u odgoju,pustili da ih ulica uči nekom njihovim ušesima "dragim" jezikom. Neka je on drag onima tamo daleko,ovdje smo mi svoj na svome.Ali,ćini se da nam je dovoljno zvati se hrvat pa da je cili svit naš.Brus,najebasmo ko dugi kako čuvamo to NAŠE! Mogu li ja opt doć ili ćeš purgeru gume bušit?
21.09.2007. (15:33)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
A znaš da Čuvari baštine, a ti si i sama baš to, radu, ruju, bisnu, skupljaju i veselu se našem, od najmanjeg zrna pržine pa dalje, do svega i priko svega...nema veze jel Didin purgeraj il naša Zagora il zlatna Slavonija...ne smin nabrajat da koga ne priskočin...
21.09.2007. (15:52)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
A šta da ti ja kažem? Živim u gradu gdje se više i ne zna kojim se jezikom govori, imamo najgori naglasak u Hrvatskoj, iskrivljen jezik utjecajima kojekakvim i da ti pravo rečem i sam a govorim onako kako govori moj sugovornik, jer više sam izgubljena.....stalno oko sebe čujem neke čudne govore.....ali se i dan-danas volim sjetiti riječi koje je upotrebljavao moj djed.....trebalo bi to zapisati da se ne zaboravi.... Slike (mislim, kućice) su prekrasne.....
21.09.2007. (20:29)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Krasan je tekst Lj. Stipišića, baš si me oduševila što si nam to natipkala! Prebrzo i olako se zaboravlja baština, starina, mnogi zaboravljaju odakle su potekli, valjda im je svejedno i kamo idu... Ehej, a 2 pogotka od 4 moguća - računa li se to??? Znala sam koltrinu i štracu! :-) Štikadent i šuferin sam evo sad naučila. :-) Iako sam skužila da je štikadent već znakovit izraz - s obzirom na svoju namjenu. Ipak, nisam prepoznala. ;-) Pozdrav!
21.09.2007. (20:37)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Tekst Lj.Stipišića nemam što komentirat,da kažem da ga potpisivam bilo bi pretenciozno jer ja da pišem tristo godina ne bi se ovako lijepo izrazila,ali sam ga s gustom pročitala i u potpunosti se slažem. Slike su krasne tj,suveniri. Na žalost došli su neki divlji i isćerali pitome,pa se još kad rečeš neku domaću riječ koju ne razumiju čude kako to govoriš,ali ja govorim i ne obadam ih. Tvoje riječi sam sve razumjela iako ih mi izgovaramo malo drugačije ali glavno da se razumijemo.
21.09.2007. (21:03)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
... Ne bojte se sjekire u vašoj šumi! Sjekira, ma kako oštra bila, bezopasna je sve dok joj se neko drvo između vas ne ponudi postati njezina drvena ručka!!!»Tako podučiše starija drva preplašenu šumu mladih stabala. ...
Morala sam izvući djelić ...
Srce mi puca kad čujem cajke i to kad jure autima, izbace ruku i cajka trešti. Na žalost puno ih je i nikako to ne mogu pojmiti. Glupi tekstovi, glazba trešti ... zlo mi je ...
Na žalost prodajemo zemlju, kuće i oćemo, nećemo moramo slušati druge. Gubi se govor, običaji, ne mislim samo ode, uz more, priobalje, Zagoru već i dalje, po ciloj 'rvackoj.
Samo smo krivi ... eto, pogledaj Trogir, koliko god stavili visoke cjene, prodaja ide.
Kamen obožavam. Lijep pozdrav.
21.09.2007. (21:45)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dobra ti večer...slažem se, judi bi trebali govorit po domaći, po svoji, da se jezi ne izgubi, a književno ionak znadu svi......super su ti ove kućice.....tvoj rad ili?.......pozdraf ti ostavljam i laku noć želim.........
21.09.2007. (22:27)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Nisam do sad pročitala ovaj Stipišićev tekst, super je. A ja kad sam počela čitati po blogu upravo me to privuklo -lipa naša dalmatinska rič. O cajkama bez komentara.
21.09.2007. (23:26)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@magična noć: Već san ti jednom poželila dobrodošlicu, ovde kod mene niko nikome gume ne buža. Skuplja se šareno društvo i svi se razumimo! I ja, u tišini, čitan tvoje pisme! Lipo si reka, dica govore kako doma čuju. A ja guštan kad čujen da moje uz njihovu modernu muziku jednako slušaju klape, Olivera, Lukija.....
@koraljka: To san i ja tila reč.... :-))
@suncokretić: Sva srića da postoje ljudi koji to bilježe i tako čuvaju! :-))
@Big Blue: Lipo si rekla, kad nekome spomeneš komin, trinoge, bronzin.... čudi se i pada s Marsa.... a nema tome dugo, kuvalo se i spremalo samo na kominu! Aj, dat ćemo ti dobru četvorku!!! ;-))))
@slatkogrko: Ti su mi najjači, ne žele se niti potrudit nego bi ja tribala govorit ka i oni. Ako nešto ne razumin ja lipo zapitan i nastojin zapametit!!! ;-)))
@promatram: Neman šta dodat, sve potpisujen!!! :-))
@masni: Kućice nisu moj rad nego prijateljice sa Korčule! :-))
@otok: Nema se tu šta komentirat...... možeš samo bacit asa kupa kad ih čuješ! ;-))
@Tanja: Jutro, samo ti guštaj!!! :-)))
22.09.2007. (10:35)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Tekst LJUBE STIPIŠIĆ DELMATA je odličan. Što se tiče jezika i mladih ljudi koji govore u dijalektu.... ne slažem se s tobom. Normalno je da se mijenja život ljudi kroz vrijeme... isto tako je normalno da se mijenja i jezik. Ne pada nam na pamet plakati za pranjem u lavoru, za petrolejkama, svijećama i plugovima. Svi se vozimo u automobilima, imamo frižidere, klime... i to nam je normalno. Isto je tako normalno da se promijenio i jezik. Ovo je naše vrijeme - naš jezik. Dijalekt treba čuvati u vlastitom domu, kroz folklorna društva... ali smatram da svi moraju naučiti govoriti i pisati književni. Na žalost poznajem previše mladih ljudi koji govore na tvrdom dijalektu... ne zato što ga čuvaju... nego zato što nisu naučili književni jezik. Mene to ne veseli. Mene to rastužuje.
22.09.2007. (19:32)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
@ima jedan svijet: Dona draga, ne bi ni vrijedilo da svi mi isto mislimo. Nisam ja ni rekla da se trebamo vračat na petrolejku, štednjak na drva, ali moram priznat da mi je daleko ljepše čuti da mi se cure u gradu jave sa: Evala! Ja ti sasvim dobro pričam i pišem književno, moje cure isto tako. Ali ja kad ovdje pišem književno, onda to nisam ja! I zar se triba zaboravit odakle smo? Svi smo mi sa nekog sela, otoka! Zar to triba zaboravit???? Znači ,lipše je čut da dica počnu govorit gepek, meeting, bulling, stage, date, traffing i raznorazni drugi ingovi! Iskreno meni je to bezveze! Jednostavno u svemu tome triba nać miru! Ali ja jednostavno ne želin dozvolit da me prigaze neki tamo raznorazni došljaci koji guraju nešto svoje!!!! Znači, po tome njihovo više vridi???? A, ne,ne.... dicu triba naučit da svoje cijene, da svoje vole, da slušaju svoju rič, da slušaju svoju pismu!!!! Pa našto bi mi sličili da svi strogo književno govorimo???? Na robote???? I ne bi volila da ovo prijeđe u raspravu, svi mi imamo pravo na svoje mišljenje i svačije poštujen! I ovo je najduži komentar koji san dosad ispisala!!! ;-))) Živila ti meni, evo sad ću svratit do tebe! :-)))
@andrulina: Svugdi i uvik se može nešto naučit!!!
22.09.2007. (22:36)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ne znam šta mi je bolje, slike ili riječi...uživam pratit vaš domaći govor, jako mi se dopada, da san tamo misec dana odma bi govorila ko vi... mi smo primorci i čakavci, ali sve ga više gubimo, na žalost...živin previše blizu grada di se ne govori čakavski... Pozdrav
22.09.2007. (22:50)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
cuj stara, meni je nezamislivo da uopce ima ljudi koji slusaju uz ovo nase more i kamen cajku.......i sta mi se desilo prije 5 godina kad sam dosla slavit novu godinu po prvi put nakon toliko godina u hr. zeno moja ja sam ti u srid trogiram, okruzena sve dalmatincima slusala narodnjake....... nes virovat.... srce mi je krvarilo i jednostavno mi se cinilo da je sve to ruzni san iz kojeg cu se probudit. ja, dalmatinka kojoj oliver i sol tece venama docekujem novu uz neku cecu, cuku,guzu,bubu i sta ja znam koga jos. NIKAD VISE..... NIKAD PA NI ONDA. inace ove gori rici iz tvog posta imas na tvtrogiru snimak a dijalekt je dio mog identiteta od kad sam na internetu,chatu il forumima.
23.09.2007. (08:18)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
carla
E, stvarno si me razveselila sa ovin predivnim slikama i iskrenim ričima šjor Ljube. Njemu smo zahvalni za toliko starih pisama i napjeva koje je izvadija sa šufita, koje bi bile zaboravljene i utopile bi se u ovim novim valovima šunda i škarta.
I ja imam jedan post o cajkama nasuprot našoj prelipoj baštini.
Slažem se da treba dicu učit o našoj prošlosti jer ljudi su ka i brodi, ako nemaju vezu sa čvrstim tlom onda bauljaju i plutaju po pučini kako ih vitar nosi.
21.09.2007. (08:15) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
a ča se tu more
mi smo ovod ono ća jesmo ,o davnin ,o naših didov i pradidov ,ja se s tin dićin i ponosita ća san ove dalmatinske race gren !!! tako i svoju dicu pokušajen naućit ,da znadu ,govorit onako kako su in pradidi govorili ,,da znadu pivat pisme ća su in didi pivali ,,,da se nesrame svog roda i poroda ,,,gajin u njima jubav prema domovini ,prema drači ,kamenu i moru ,,,a ća će o toga svega ispast ,,,pitaj ti boga ,,,,ja se nadan da će bit dobri i pošteni judi!!
a ća se cajki tiće ,,,,,sačuvaj me bože ,,,,,a ća drugo reć!
21.09.2007. (09:13) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Pasikarka
Evalaaa, natirala si mi suze na oci. Ja san vec masuuuuuu godin vanka, ali nema mi lipje nego govorit bas vako kako si ti rekla i da napomenan, tako ja ucin moje dite :))) "Nije lijepo nego je lipo"
Tekst i slike su ti prekrasne, a ove kucice su divota, ka da su prave :))
Stoj mi dobro i veliki pozdrav ti saljen :-)
21.09.2007. (09:42) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
baca iva
“Ljubav ne daje ništa osim sebe i ne uzima ništa osim sebe.
Ljubav nema ništa niti se ona može imati;
Jer, ljubav je dovoljna ljubavi.”
H.Gibran
Lijep ti vikend želim i srdačno te pozdravljam!
21.09.2007. (10:20) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Pjesma o jednoj mladosti
Strašno mi je čuti drečeču cajkastu reži-vene glazbu kako trešti iz stanova ili auta. Zatrovat će nam se mladež. Usrdno se nadam da mojim curama neće ni na kraj pameti pasti slušati takvo što. Odrasle su uz rock, blues, pop, starogradske... Jezika i rječnika što se tiče, u kući govorimo skoro pa književnim, muž i ja sa sisačkim naglaskom, cure s istrijanskim. Ubacujemo nešto -izama, steklih tijekom mladosti, pod utjecajem raznih Top lista nadrealista, Mućki, Monthyja Pythona... nešto iskrivljenih talijanskih uzvika i izreka (kakve često čujemo od domicilnog življa)... al volim čuti i čitati domaći izričaj. Da nema ljudi poput tebe, izumro bi nam domaći jezik. Mah-mah!
21.09.2007. (10:47) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Koraljka
Moj komentar ti je višak, ni rič neću reć !
21.09.2007. (11:29) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
D e l p h i n a
ajme, sto su ti krasne ove kućice...:)
21.09.2007. (12:13) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Decy
jao, a gdje ove fotke uradi ???
prelijepo!
21.09.2007. (13:34) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
čiovka
@carla: Evo ja nastojin ove svoje dvi naučit nešto naše i nije in mrsko! Uz onu njihovu modernu muziku slušaju i našu! :-)))
@kalumela: Mogu samo svaku tvoju rič potpisat, ne triba se sramit svoga! :-))
@pasikarka: A kako bi drukčije i mogla govorit! A kućice su stvarno ka i prave!!! :-))
@baca iva: Ljubav je dovoljna ljubavi!
Pozdrav i tebi baca!
@pjesma: Šta se govora tiče nisan mislila samo na dalmatinski nego na bilo koji naš govor, govor kojim govorimo od rođenja! :-))
A cajke..... ni kod mene se doma ne slušaju, ali su dica tome izložena vani!!!
@koraljka: Nijedan komentar nije višak.... ne virujen da neš štogod dodat!:-)))
@delphi: Kućice pravi prija sa Korčule! :-))))
@decembar: U Prigradici!!!! :-)))))
21.09.2007. (14:32) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Sanja ...
Svira cajka i tamo di bi najmanje očekiva...srce se stisne, želudac priokrene...a štaš.
21.09.2007. (14:38) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Sa dva prsta po tipkovnici
Ovo ti je 11. komentar po redu...BRAVO,BRAVO,BRAVO ČIOVKA za ovaj post.Nisam tu radi brojke,povukle me za jezik riči blogerica koje su mi legle pri srcu baš onako popravo(koraljka,dome,a ča se može).Volim taj južni dijalekt,jebat ga,volim i nek me purgeri razapnu ja ću i da lje po svom...Ovo od Dalmate sam prepisa...zato se i javljam.."U gustu šumu odnekuda se dokotrlja sjekira..... nasta muk među drvima...... Mlada stabla zacvokotala i uzdrhtala u strahu.....
Stara stabla ih ohrabre: « Ne bojte se sjekire u vašoj šumi! Sjekira, ma kako oštra bila, bezopasna je sve dok joj se neko drvo između vas ne ponudi postati njezina drvena ručka!!!»Tako podučiše starija drva preplašenu šumu mladih stabala.".Ne,neću nikog podučavati,ali,u pravu si što se tiče zaštite i njegovanja našeg jezika.
Ako je meni lijep kao kajkavcu,zašto vaša i naša dica slušaju jezik cajki i karleuša..Čiovko draga,zato.jer smu fulali doma u odgoju,pustili da ih ulica uči nekom njihovim ušesima "dragim" jezikom.
Neka je on drag onima tamo daleko,ovdje smo mi svoj na svome.Ali,ćini se da nam je dovoljno zvati se hrvat pa da je cili svit naš.Brus,najebasmo ko dugi kako čuvamo to NAŠE!
Mogu li ja opt doć ili ćeš purgeru gume bušit?
21.09.2007. (15:33) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Koraljka
A znaš da Čuvari baštine, a ti si i sama baš to, radu, ruju, bisnu, skupljaju i veselu se našem, od najmanjeg zrna pržine pa dalje, do svega i priko svega...nema veze jel Didin purgeraj il naša Zagora il zlatna Slavonija...ne smin nabrajat da koga ne priskočin...
21.09.2007. (15:52) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Suncokretic
A šta da ti ja kažem? Živim u gradu gdje se više i ne zna kojim se jezikom govori, imamo najgori naglasak u Hrvatskoj, iskrivljen jezik utjecajima kojekakvim i da ti pravo rečem i sam a govorim onako kako govori moj sugovornik, jer više sam izgubljena.....stalno oko sebe čujem neke čudne govore.....ali se i dan-danas volim sjetiti riječi koje je upotrebljavao moj djed.....trebalo bi to zapisati da se ne zaboravi....
Slike (mislim, kućice) su prekrasne.....
21.09.2007. (20:29) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Big Blue
Krasan je tekst Lj. Stipišića, baš si me oduševila što si nam to natipkala! Prebrzo i olako se zaboravlja baština, starina, mnogi zaboravljaju odakle su potekli, valjda im je svejedno i kamo idu... Ehej, a 2 pogotka od 4 moguća - računa li se to??? Znala sam koltrinu i štracu! :-) Štikadent i šuferin sam evo sad naučila. :-) Iako sam skužila da je štikadent već znakovit izraz - s obzirom na svoju namjenu. Ipak, nisam prepoznala. ;-) Pozdrav!
21.09.2007. (20:37) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
slatko grko
Tekst Lj.Stipišića nemam što komentirat,da kažem da ga potpisivam bilo bi pretenciozno jer ja da pišem tristo godina ne bi se ovako lijepo izrazila,ali sam ga s gustom pročitala i u potpunosti se slažem.
Slike su krasne tj,suveniri.
Na žalost došli su neki divlji i isćerali pitome,pa se još kad rečeš neku domaću riječ koju ne razumiju čude kako to govoriš,ali ja govorim i ne obadam ih.
Tvoje riječi sam sve razumjela iako ih mi izgovaramo malo drugačije ali glavno da se razumijemo.
21.09.2007. (21:03) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
promatram, razmišljam
... Ne bojte se sjekire u vašoj šumi! Sjekira, ma kako oštra bila, bezopasna je sve dok joj se neko drvo između vas ne ponudi postati njezina drvena ručka!!!»Tako podučiše starija drva preplašenu šumu mladih stabala. ...
Morala sam izvući djelić ...
Srce mi puca kad čujem cajke i to kad jure autima, izbace ruku i cajka trešti. Na žalost puno ih je i nikako to ne mogu pojmiti. Glupi tekstovi, glazba trešti ... zlo mi je ...
Na žalost prodajemo zemlju, kuće i oćemo, nećemo moramo slušati druge. Gubi se govor, običaji, ne mislim samo ode, uz more, priobalje, Zagoru već i dalje, po ciloj 'rvackoj.
Samo smo krivi ... eto, pogledaj Trogir, koliko god stavili visoke cjene, prodaja ide.
Kamen obožavam.
Lijep pozdrav.
21.09.2007. (21:45) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
masni palac
dobra ti večer...slažem se, judi bi trebali govorit po domaći, po svoji, da se jezi ne izgubi, a književno ionak znadu svi......super su ti ove kućice.....tvoj rad ili?.......pozdraf ti ostavljam i laku noć želim.........
21.09.2007. (22:27) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
nitko nije otok
Nisam do sad pročitala ovaj Stipišićev tekst, super je. A ja kad sam počela čitati po blogu upravo me to privuklo -lipa naša dalmatinska rič. O cajkama bez komentara.
21.09.2007. (23:26) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Tanja
ne znam je li mi je post bolji ili slike...idem još jednom guštati....jutro draga
22.09.2007. (09:43) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
čiovka
@sanja: To si lipo rekla, odma mi kosa skoči!
@magična noć: Već san ti jednom poželila dobrodošlicu, ovde kod mene niko nikome gume ne buža. Skuplja se šareno društvo i svi se razumimo! I ja, u tišini, čitan tvoje pisme!
Lipo si reka, dica govore kako doma čuju. A ja guštan kad čujen da moje uz njihovu modernu muziku jednako slušaju klape, Olivera, Lukija.....
@koraljka: To san i ja tila reč.... :-))
@suncokretić: Sva srića da postoje ljudi koji to bilježe i tako čuvaju! :-))
@Big Blue: Lipo si rekla, kad nekome spomeneš komin, trinoge, bronzin.... čudi se i pada s Marsa.... a nema tome dugo, kuvalo se i spremalo samo na kominu!
Aj, dat ćemo ti dobru četvorku!!! ;-))))
@slatkogrko: Ti su mi najjači, ne žele se niti potrudit nego bi ja tribala govorit ka i oni.
Ako nešto ne razumin ja lipo zapitan i nastojin zapametit!!! ;-)))
@promatram: Neman šta dodat, sve potpisujen!!! :-))
@masni: Kućice nisu moj rad nego prijateljice sa Korčule! :-))
@otok: Nema se tu šta komentirat...... možeš samo bacit asa kupa kad ih čuješ! ;-))
@Tanja: Jutro, samo ti guštaj!!! :-)))
22.09.2007. (10:35) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
donin svijet
Tekst LJUBE STIPIŠIĆ DELMATA je odličan.
Što se tiče jezika i mladih ljudi koji govore u dijalektu.... ne slažem se s tobom.
Normalno je da se mijenja život ljudi kroz vrijeme... isto tako je normalno da se mijenja i jezik.
Ne pada nam na pamet plakati za pranjem u lavoru, za petrolejkama, svijećama i plugovima. Svi se vozimo u automobilima, imamo frižidere, klime... i to nam je normalno. Isto je tako normalno da se promijenio i jezik. Ovo je naše vrijeme - naš jezik. Dijalekt treba čuvati u vlastitom domu, kroz folklorna društva... ali smatram da svi moraju naučiti govoriti i pisati književni. Na žalost poznajem previše mladih ljudi koji govore na tvrdom dijalektu... ne zato što ga čuvaju... nego zato što nisu naučili književni jezik. Mene to ne veseli. Mene to rastužuje.
22.09.2007. (19:32) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
andrulina
Nisam znala što je šuferin, ljepo je nešto i naučit! ;)
22.09.2007. (20:22) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
čiovka
@ima jedan svijet: Dona draga, ne bi ni vrijedilo da svi mi isto mislimo. Nisam ja ni rekla da se trebamo vračat na petrolejku, štednjak na drva, ali moram priznat da mi je daleko ljepše čuti da mi se cure u gradu jave sa: Evala!
Ja ti sasvim dobro pričam i pišem književno, moje cure isto tako. Ali ja kad ovdje pišem književno, onda to nisam ja!
I zar se triba zaboravit odakle smo? Svi smo mi sa nekog sela, otoka! Zar to triba zaboravit????
Znači ,lipše je čut da dica počnu govorit gepek, meeting, bulling, stage, date, traffing i raznorazni drugi ingovi!
Iskreno meni je to bezveze! Jednostavno u svemu tome triba nać miru! Ali ja jednostavno ne želin dozvolit da me prigaze neki tamo raznorazni došljaci koji guraju nešto svoje!!!! Znači, po tome njihovo više vridi????
A, ne,ne.... dicu triba naučit da svoje cijene, da svoje vole, da slušaju svoju rič, da slušaju svoju pismu!!!! Pa našto bi mi sličili da svi strogo književno govorimo???? Na robote????
I ne bi volila da ovo prijeđe u raspravu, svi mi imamo pravo na svoje mišljenje i svačije poštujen!
I ovo je najduži komentar koji san dosad ispisala!!! ;-)))
Živila ti meni, evo sad ću svratit do tebe! :-)))
@andrulina: Svugdi i uvik se može nešto naučit!!!
22.09.2007. (22:36) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Duliba
Ne znam šta mi je bolje, slike ili riječi...uživam pratit
vaš domaći govor, jako mi se dopada, da san tamo
misec dana odma bi govorila ko vi...
mi smo primorci i čakavci, ali sve ga više gubimo,
na žalost...živin previše blizu grada di se ne govori
čakavski...
Pozdrav
22.09.2007. (22:50) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
more~snova
cuj stara, meni je nezamislivo da uopce ima ljudi koji slusaju uz ovo nase more i kamen cajku.......i sta mi se desilo prije 5 godina kad sam dosla slavit novu godinu po prvi put nakon toliko godina u hr.
zeno moja ja sam ti u srid trogiram, okruzena sve dalmatincima slusala narodnjake....... nes virovat.... srce mi je krvarilo i jednostavno mi se cinilo da je sve to ruzni san iz kojeg cu se probudit. ja, dalmatinka kojoj oliver i sol tece venama docekujem novu uz neku cecu, cuku,guzu,bubu i sta ja znam koga jos.
NIKAD VISE..... NIKAD PA NI ONDA.
inace ove gori rici iz tvog posta imas na tvtrogiru snimak a dijalekt je dio mog identiteta od kad sam na internetu,chatu il forumima.
23.09.2007. (08:18) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...