Komentari

kabulskeprice.blog.hr

Dodaj komentar (14)

Marketing

  • vip71

    Pa ovo je kao da se niste maknuli iz Hrvatske? Ili vi sjedite ovdje i prepričavate zgode s vodoinstalaterima kakve sam ja doživljavao prošle godine kad smo preuređivali kuću ili mi Hrvati nismo Iranskog nego Afganistanskog porijekla.

    avatar

    01.08.2007. (07:28)    -   -   -   -  

  • monita(ljepotica...bez zvijeri, s mužem)

    ovdje očito moraš imati jako dobre živce i ne smije ti se nikud žuriti...ja sam inače tip koji ne podnosi pretjerana čekanja i mrzim cjenkanje, ali, kad živiš u ovakvoj sredini moraš se prilagoditi...i sama si rekla da znaš da je ta vožnja taksijem nije trebala koštati više od 60 afghana. koliki je omjer afghana i dolara ili eura?Pitam jer si ne mogu predočiti koliko dođe vožnja, najam kuće i slično...

    avatar

    01.08.2007. (08:36)    -   -   -   -  

  • Dani

    Da, to me podsjeća i na naše vodoinstalatere... Mogli biste sa strane na blogu napisati mali riječnik s nekim riječima, izrazima, brojevima sa prijevodom.

    avatar

    01.08.2007. (09:36)    -   -   -   -  

  • Bugenvilija

    Ha ha ha ha, ma dobro na greškama se uči :)))

    avatar

    01.08.2007. (11:54)    -   -   -   -  

  • sarajevo

    Kaze se uspijevam i nerazumijevanje. Super price, vidim pises na brzinu i ne ispravljas greske, ali ipak probaj kad je "ije" u pitanju. Ostalo se da tolerirati. Brine me taj toalet papir ako dodjem tamo

    avatar

    01.08.2007. (18:39)    -   -   -   -  

  • mojobrok

    Znam ljude koji su se cjenkali sa kumicom na placu oko cijene sira i vrhnja i eventualno uštedjeli kunu ili dvije, da bi u veće istoga dana potrošili par stotina kuna na biljar i pića, a najfascinantniji od svega je uzvišeni osjećaj ispravnosti :)

    avatar

    01.08.2007. (19:10)    -   -   -   -  

  • fotkam, kuham, putujem...

    hehe, odlicno mi je ovo s hvatanjem za glavu :). al dobro, presao te jednom, drugi put nece :)
    znas li koliko je dari slican farsiju (koji se govori u iranu) ?

    avatar

    01.08.2007. (23:21)    -   -   -   -  

  • kabulske price

    Za sarajevo: toalet papir ne smeta. samo gadno izgleda. Pisem na brzinu, a greske cu ispraviti kada budem imala vremena.
    Za lipa mare: dari i farsi su jako slicni, razlike su zanemarive.

    avatar

    02.08.2007. (05:46)    -   -   -   -  

  • Bandita

    Ovo je prezanimljivo čitati! Drago mi je da si odlučila pisati i samo nastavi...
    Teško bih se ja natjerala cjenkati, mislim da bi mi bilo neugodno:))

    avatar

    02.08.2007. (09:19)    -   -   -   -  

  • Pisanje kao san

    "chan dast" ili "chand ast"? Čini mi se da je ovo drugo :) ako se dobro sjećam

    avatar

    02.08.2007. (14:33)    -   -   -   -  

  • Chicago Chick

    ajme meni, taj "siromasni" gazda ocito nije isao u business school. to neprestano pregovaranje mora biti stvarno naporno. ipak, najludje od svega mi je da su svi pili iz iste case!

    avatar

    04.08.2007. (00:14)    -   -   -   -  

  • kabulske price

    Kabulske price
    za pisanje kao san: dobro se sjecas. Gramaticki je zaista tako, ali ako u izgovoru naglasis ast (A u ast obicno progutaju) gledat cete sa nerzumjevanjem. Kao mene taksista. Ako progutas a i naglasis CH i D, ide puno lakse. Nije mi bio cilj pokazati gramatiku, nego olaksati eventualno sporazumijevanje buducim korisnicima fraza o kojima pisem. U svakom slucaju, drago mi je da istinski poznavatelji citaju moj moj blog. Pozdravi!

    avatar

    04.08.2007. (09:34)    -   -   -   -  

  • Mačak

    Bog, stvarno mi se svidja tvoj blog zato što sam u dva navrata kao pripadnik HV-a bio u Kabulu, a zatim u Mazar-e-Sharifu. Mislim da ti sve ovo jako realisticno pises i na tome ti cestitam. Donesi jos nesto novo sa svojih putovanja. Pozdrav i nastavi tako.

    avatar

    05.08.2007. (14:32)    -   -   -   -  

  • Bavnuhrao Wimpyn

    prosjaka, 'on vice, i oni smanjiti, a stari Dan pada, tokarenje i okrugle hp refurbished laptops

    avatar

    22.09.2009. (17:09)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...