Komentari

obadzo.blog.hr

Dodaj komentar (5)

Marketing

  • svitanje_

    ..vjerujem da je pjesma divna...ali da ima prevod..valjalo bi...za nas koji nismo dalmoši..haj prevedi..:)))

    avatar

    21.05.2007. (23:04)    -   -   -   -  

  • ruski galeb

    strah me gledat ovako, a ne bi mu se gore popeo za cilu ameriku...

    avatar

    22.05.2007. (15:55)    -   -   -   -  

  • svitanje_

    ..hvala....stvarno je gušt slušati dalmoše...dok pivaju.....ima nešto u vama..a šta..vrag bi ga znao......:))

    avatar

    22.05.2007. (23:40)    -   -   -   -  

  • obadzo

    Pute, laze pizon dubli tovari,
    Puteve, male parcele u kršu, /polja/ teretom izdubli (po zemlji tragove napravili ) magarci
    gustirne žedne mijun sići i lati;
    Gušterne(bunare) žedne milijun kanti i polijevača izvukle
    konkulana škina težakov
    savinuta kičma seljaka od motikanja
    od motik po žurnatin,
    od motike na dnevnicama u polju kopajući premorena
    žurnatin pritrujena!
    dnevnicama preumorna
    Prage kalet žnjutin dubli Puntari,
    Kamene ulične ploče gležnjevima klesali puntari*
    naboj dalmatine rebati na drači,
    snaga dalmatinska odzvanja iz drače (tvrdo drvo), oli ti gnojni čir Dalmacije otkucava na drači
    kroz kadene dicu čičan pasli,
    kroz lance djecu sisom dojili
    a judi driti ka kolone;
    a ljudi ravni ka kameni stupovi ( bitve za vezat brod )
    Dalmatino povišću pritrujena!
    Dalmacijo povješću preumorna.
    Intradu pravice s tilin štrukali
    Zaradu pravedno stečenu su tjelima zaštitili (zamazati)
    Dalmatino povišću pritrujena!
    Rod puntarski pobunjenički rasta ( resta) na drači;
    Rod (nasljedstvo) iz Punta - je raslo na drači (bodljikavi tvrdi grm)
    Dalmatino povišću pritrujena!
    Ditinstvon gladnin povist štukali;
    Djetinstvo gladnim povijest utvrdili ( začepili)
    Dalmatino povišću pritrujena!

    * patakuni, žurke = mjedeni novac, dijelovi muške težačke narodne nošnje u Dalmaciji
    * puntar = naziv za osobu koja je bila pristaša povratka Dalmacije u sastav Hrvatske, odnosno pristaša Narodne stranke

    ...mislim da ce bit sad puno jasnije o cemu govori ova lipa pisma ...hvala na komentaru:)

    avatar

    23.05.2007. (22:43)    -   -   -   -  

  • Tifuog

    dovoljno za kupiti, ti si dovoljno bogata da opljackati; ', ali prije nego sto je ikada mogao staviti refurbished laptops gaming

    avatar

    22.09.2009. (04:39)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...