sve su tri interpretacije lijepe ... no, meni je draže čuti te riječi izgovorene muškim glasom ...hihhhh
evo i engleske verzije teksta:
Each time I bring you a kiss I hear music divine So besame, besame mucho Yeah I love you for ever Say that you'll always be mine Dearest one, if you should leave me Then each little dream will take wings And my life would be through So besame, besame mucho Yeah I love you for ever Make all my dreams come true Oh this joy is something new My arms are holding you I never knew this thrill before Who ever thought I'd be Holding you close to me Whispering it's you I adore So dearest one, if you should leave me Then each little dream will take wings And my life would be through. So besame, besame mucho Yeah I love you for ever Make all my dreams come true Oh this joy is something new, My arms are holding you, I never knew this thrill before Who ever thought I'd be Holding you close to me Whispering it's you I adore So dearest one, if you should leave me Each little dream will take wings And my life would be through. So besame, besame mucho Yeah love me for ever Make all my dreams come true Love me for ever Make all my dreams come true Love me for ever Make all my dreams come true
prepjev je američkog glazbenika Sunnya Skylara
04.05.2007. (00:45)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dolazim svaku večer, zbog stiha doslikati ću portret života svog.... a sada gasim svjetlo i slušam jednu pjesmu, u tri izvedbe... izabrala sam Cesaria Evoru, svemu je kriva volina....; ))
04.05.2007. (21:22)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
magdalena
besame mucho....osmjeh ponoćni ostavljam..
04.05.2007. (00:09) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Vitae...
Bocelli...bez ikakve dvojbe!
:-)))
04.05.2007. (00:17) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Uranova Pikula
Od ova tri izbora, nekako mi je nabolja Mina, iako svo troje su vrhunski glazbenici :))
evo ježim se odmah...doista, jako dirljiva pjesma, strašno!
04.05.2007. (00:17) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Syrenica
..ma nema do Bocellia.. :) a jos i ovu pjesmu bas obozavam koliko i njega..
04.05.2007. (00:18) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Vitae...
ljubav!!!!!!!!!
04.05.2007. (00:18) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
rU
sve su tri interpretacije lijepe ...
no, meni je draže čuti te riječi izgovorene muškim glasom ...hihhhh
evo i engleske verzije teksta:
Each time I bring you a kiss
I hear music divine
So besame, besame mucho
Yeah I love you for ever
Say that you'll always be mine
Dearest one, if you should leave me
Then each little dream will take wings
And my life would be through
So besame, besame mucho
Yeah I love you for ever
Make all my dreams come true
Oh this joy is something new
My arms are holding you
I never knew this thrill before
Who ever thought I'd be
Holding you close to me
Whispering it's you I adore
So dearest one, if you should leave me
Then each little dream will take wings
And my life would be through.
So besame, besame mucho
Yeah I love you for ever
Make all my dreams come true
Oh this joy is something new,
My arms are holding you,
I never knew this thrill before
Who ever thought I'd be
Holding you close to me
Whispering it's you I adore
So dearest one, if you should leave me
Each little dream will take wings
And my life would be through.
So besame, besame mucho
Yeah love me for ever
Make all my dreams come true
Love me for ever
Make all my dreams come true
Love me for ever
Make all my dreams come true
prepjev je američkog glazbenika Sunnya Skylara
04.05.2007. (00:45) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Sjedokosi
Ima puno izvedbi, ali ove su mi najdraže...naročito Mina
04.05.2007. (00:47) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
rU
... beatlesi, dalida, placido domingo, ray coniff ...
ima i izvedba na kineskom:
http://www.youtube.com/watch?v=Jo7pNiamHDQ
04.05.2007. (01:14) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
necutako
sve izvedbe su dobre ali ja volim cuti Andrea...i vidjeti..:)
04.05.2007. (03:15) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
misko
Mina...pozdrav!
04.05.2007. (09:17) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
promatram, razmišljam
Ovo je kao glazbena škrinjica ...
Sve su lijepe ... prednost Andrea Bocelli ... pozdrav.
04.05.2007. (12:05) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
mirisdunje
Lijep i ugodan dan i vikend zelim...
04.05.2007. (17:10) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Iskra
a ja je volim slusati u dvoje.-;))
04.05.2007. (20:57) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Šareni Pajaci
dolazim svaku večer, zbog stiha doslikati ću portret života svog....
a sada gasim svjetlo i slušam jednu pjesmu, u tri izvedbe...
izabrala sam Cesaria Evoru, svemu je kriva volina....; ))
04.05.2007. (21:22) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
rU
vidi ti iskre ... kako lijepo iskri, udvoje ...hihhh
a tixi, svjetlo gasi ...
zašto, kad negdje čujem portret života svog, odjednom vidim kule od pijeska ...
04.05.2007. (22:37) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
piskaralo Tixi
portret života svog: gradimo sa ga bezbroj poteza, a samo ga jednim krivim urušimo
04.05.2007. (23:37) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...