Autorica je išla s pretpostavkom da bismo svi koji ćemo pročitati ovaj joj nasmiješeni i žuboreći haiku, trebali znati za ime iranskog grada Malayera, proslavljenog po čuvenim mu tepisima.
Ali, ipak, neće biti naodmet navesti, makar i usput, da se grad Malayer nalazi u sjeverno-zapadnom dijelu iranske provincije Hamadan, i da su tepisi, u njemu izrađeni korištenjem simetričnih, odnosno asimetričnih čvorova, s manjim motivima od onih u nekim drugim regijama, kod kojih je uočljiva tamnoplava, rđa-crvena, bež, svjetloplava, oker ili vatreno-narančasta boja, izuzetno blistava umjetnička djela, te im otuda i tolika cijena …
Pošto te i takve tepihe izrađuju marne i izvježbane ruke, poglavito ruke žena, čiji napor i muka, u konačnici, prerastaju u «kikot djevojaka / i žubor vode», a koji, evo, zahvaljujući svekolikoj ljepoti raskošnih motiva i eksploziji neodoljivih boja, izazivaju istinsko divljenje tolikih im poklonika diljem malog-velikog svijeta!
Međutim, skloni smo to isto reći i za ovaj predivan haiku: neposredan od kikota i prelijep od žuborenja.
06.06.2008. (17:39)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Dor
Autorica je išla s pretpostavkom da bismo svi koji ćemo pročitati ovaj joj nasmiješeni i žuboreći haiku, trebali znati za ime iranskog grada Malayera, proslavljenog po čuvenim mu tepisima.
Ali, ipak, neće biti naodmet navesti, makar i usput, da se grad Malayer nalazi u sjeverno-zapadnom dijelu iranske provincije Hamadan, i da su tepisi, u njemu izrađeni korištenjem simetričnih, odnosno asimetričnih čvorova, s manjim motivima od onih u nekim drugim regijama, kod kojih je uočljiva tamnoplava, rđa-crvena, bež, svjetloplava, oker ili vatreno-narančasta boja, izuzetno blistava umjetnička djela, te im otuda i tolika cijena …
Pošto te i takve tepihe izrađuju marne i izvježbane ruke, poglavito ruke žena, čiji napor i muka, u konačnici, prerastaju u «kikot djevojaka / i žubor vode», a koji, evo, zahvaljujući svekolikoj ljepoti raskošnih motiva i eksploziji neodoljivih boja, izazivaju istinsko divljenje tolikih im poklonika diljem malog-velikog svijeta!
Međutim, skloni smo to isto reći i za ovaj predivan haiku: neposredan od kikota i prelijep od žuborenja.
06.06.2008. (17:39) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...