Dobro jutro draga Rusalka, moram ti reći, brza si. taman sam ti ostavila kometar na post ispod, kad gle čuda, novi post. he he zanimljiva je ta riječ "Groovy", u slobodnom prijevodu odlično. Sada kad uz nju spominješ i riječ fraktali, mene riječ groovy asocira na ples boja, razigranost, kada svaki dio u meni treperi, i kada se osjećam poput kaleidoskopa. Nadam se kako ćeš pronaći svoj prijevod za riječ groovy!
03.01.2007. (10:17)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
hej, Tixi. još čuvam kalejdoskop kojim sam se igrala kao djevojčica. a jedan je moj dragi profesor, koji mi je bio mentor dok sam, dosta davno, radila svoj magistarski rad, rekao: život je kao kalejdoskop ... mali pomak i - slika je nova, drugačija!
pa nek' nam današnji moto bude: I'm geeling groovy!
03.01.2007. (10:37)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Rusalka, i sama sam se u djetinjstvu igrala kaleidoskopom, i sjećam se kako mu se nikada nisam mogla dovoljno načuditi. Nažalost moja dječja znatiželja ga razbila, jer sam željela više nego što je to moguće u njega zaviriti, i ne moram ti reći koliko sam razočarenje doživjela. Mislim kako je od djetinjstva nešto u meni, da sve što je lijepo, dotaknem i razbijem. I ja ću pokušati pronaći svoj grooy u ovom danu!
03.01.2007. (10:42)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
i, Tixi, u pravu si - fraktali su zaista groovy, zato sam ih i izabrala umjesto hrvatskog prijevoda riječi groovy, našla sam - vizualni prijevod!no, ja sam i onako "luda" za slikama.
03.01.2007. (10:44)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Prijevod u slikama, bingo! Za neke je stvari, osjećaje nemoguće pronaći riječ, imaš ih pred očima, možeš ih vidjeti, osjetiti, i u tome leži njihova ljepota. Jer svatko na svoj način treba osjetiti, i tek tada spoznaš istinsku vrijednost. He he, nasmijala si me, riječi izgovorimo, i neko vrijeme u uhu odjekuju, ali slike, one ostaju. Ja sve pamtim kroz slike. Njih uvijek mogu prizvati. Nadam se kako te nisam ugnjavila, što toliko svraćam uz kavicu.
03.01.2007. (10:52)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
i na mome je kalejdoskopu staklo napuklo, Tixi. često lomimo ono što nam je drago. možda u strahu, da ne zdrobimo dragocjenost prečvrstim stiskom, ispustimo drage stvari iz ruku. no budi groovy, danas. i pomisli kako si pustila na slobodu te šarene fragmente što su bili zarobljeni u tvojem kalejdoskopu.
sad mi pade napamet scena iz davno gledanog filma - dobila je prsten na dar, od dragog, na obali mora. pa prsten bacila u ocean i rekla: Sad ću uvijek znati gdje je. čudno kud' nas asocijacije odvedu, Tixi.
03.01.2007. (10:58)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
ma, nisi me zagnjavila, Tixi, daleko od toga. a daješ mi i lijep izgovor, da odlažem posao koji mi se ne mili raditi. a ja često riječi prevodim u slike. ponekad, s manje uspjeha, činim i obratno. baš ću, kad budem imala vremena - napraviti jedan post s malim slikovnim prijevodima nekih meni dragih riječi kao voda, kruh, ruža, dodir, sjvetlost i tama...
03.01.2007. (11:02)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
žao mi je ne mogu se sjetiti scene niti filma, biti će kako nisam film gledala.....u pravu si, pustila sam ih na slobodu, a isto tako znam gdje sam jedan od najljepših fragmenata u životu ispustila, na tajno mjesto pospremila, i sada mi ostaje put do njega čuvati
03.01.2007. (11:07)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Čini mi se kako obje posao odlažemo...ja još vučem neke repove od prošle godine. Bilo mi je zadovoljstvo, u tvm društvu kavicu popiti, a usput i pjesmu napisati.
03.01.2007. (11:22)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
lijepom razgovoru nikad kraja, tixi. u filmu se ona zvala Moude, a njegova se imena ne sjećam. bili su vrlo neskladan par, ona već starica a on dječak, pomalo "simple", no drag. film je klasika, no ne mogu se sjetiti naslova.
a ja sam jednu ceduljicu spremila negdje u šumi, ispod čvora što sam ga izvukla iz suhog debla. možda je još tamo.
03.01.2007. (11:26)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
evo i mene...trenutno se pakiram pa nemam baš vremena obilaziti blogove pa sam došla samo do mog i tvog...pusa...još se možda javim, ali ne znam kad jer idem kod pinky...
03.01.2007. (11:33)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
našla sam Tixi: Harold and Moude, kultna komedija iz 1971., redatelj Hal Ashby. uloge: Ruth Gordon - Moude i Bud Cort - Harold sinopsis: A rich, suicidal young man regularly feigns his own death. At a funeral he meets Maude who is old, poor, and full of life. Their friendship develops into love.
Film je prvo bio financijski fijasko. a sad je filmska klasika.
Draga Rusalka, nadam se da će biti bolje kad se definitivno oprostimo od ovih prazničnih dana. Nemam pojma zašto su i meni tako iscrpljujući kad zapravo i ne slavim na neki naporan način... Jutros nisam mogla otvoriti komentar kod tebe pa sad teško mogu reći nešto od onoga, znam samo da mi se ona predivna bijela ruža okupana kapima vode jako svidjela :))) Pozdrav! :)))
03.01.2007. (12:27)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
he he, vidim nisi imala mira, ali te to ponukalo na traženje, naravno kako mi scena nije poznata, jer film nisam gledala....eto sada imam dobar razlog film potražiti......pogledati ću link koji si tu ostavila....pozdrav, a ja idem meso pohati i blitvu kuhati
03.01.2007. (13:01)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dobro ti "zvuči" ručak, Tixi. a ja strpala u AMC grahorice, pa ću još dodati korijenastog povrća, izrezanog na štapiće, pred kraj. i sve posuti zelenim peršunom i začiniti s malo maslinova ulja i tamarija, kad bude gotovo. dobar tek, tebi i onima s kojima ćešđ objedovati.
03.01.2007. (13:06)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
He he, iznenađenjima nikad kraja, lijepo sam posjetila drugi link i pročitala kako je soundtrack filma djelo Cat Stevensa, a ja ni manje ni više baš sada to slušam. Mislim pjesme i tog filma.
03.01.2007. (13:06)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
da Tixi, sjećam se da mi je glazba ostala u uhu, iako sam film gledala davno. i, nisam znala da je Mačak pisao glazbu za film. poslušat ću je i ja. opet.
03.01.2007. (13:27)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
piskaralo Tixi
Dobro jutro draga Rusalka, moram ti reći, brza si. taman sam ti ostavila kometar na post ispod, kad gle čuda, novi post. he he zanimljiva je ta riječ "Groovy", u slobodnom prijevodu odlično. Sada kad uz nju spominješ i riječ fraktali, mene riječ groovy asocira na ples boja, razigranost, kada svaki dio u meni treperi, i kada se osjećam poput kaleidoskopa. Nadam se kako ćeš pronaći svoj prijevod za riječ groovy!
03.01.2007. (10:17) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
¤*m@rtin@*¤
zakon blog, sretna nova, svrati do mene
03.01.2007. (10:30) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
rU
hej, Tixi. još čuvam kalejdoskop kojim sam se igrala kao djevojčica.
a jedan je moj dragi profesor, koji mi je bio mentor dok sam, dosta davno, radila svoj magistarski rad, rekao: život je kao kalejdoskop ... mali pomak i - slika je nova, drugačija!
pa nek' nam današnji moto bude: I'm geeling groovy!
03.01.2007. (10:37) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
rU
haj, martina. imaš sladak, animirani avatar, a i plavi medek na tvojem blogu je zgodan. dobrodošla na klupicu.
03.01.2007. (10:41) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
piskaralo Tixi
Rusalka, i sama sam se u djetinjstvu igrala kaleidoskopom, i sjećam se kako mu se nikada nisam mogla dovoljno načuditi. Nažalost moja dječja znatiželja ga razbila, jer sam željela više nego što je to moguće u njega zaviriti, i ne moram ti reći koliko sam razočarenje doživjela. Mislim kako je od djetinjstva nešto u meni, da sve što je lijepo, dotaknem i razbijem. I ja ću pokušati pronaći svoj grooy u ovom danu!
03.01.2007. (10:42) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
piskaralo Tixi
Ako uhvatiš trenutak, ostavila sam ti komentar i na prijašnji post, a ja idem napisati novi stih.
03.01.2007. (10:44) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
rU
i, Tixi, u pravu si - fraktali su zaista groovy, zato sam ih i izabrala umjesto hrvatskog prijevoda riječi groovy, našla sam - vizualni prijevod!no, ja sam i onako "luda" za slikama.
03.01.2007. (10:44) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
piskaralo Tixi
Prijevod u slikama, bingo! Za neke je stvari, osjećaje nemoguće pronaći riječ, imaš ih pred očima, možeš ih vidjeti, osjetiti, i u tome leži njihova ljepota. Jer svatko na svoj način treba osjetiti, i tek tada spoznaš istinsku vrijednost. He he, nasmijala si me, riječi izgovorimo, i neko vrijeme u uhu odjekuju, ali slike, one ostaju. Ja sve pamtim kroz slike. Njih uvijek mogu prizvati. Nadam se kako te nisam ugnjavila, što toliko svraćam uz kavicu.
03.01.2007. (10:52) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
rU
i na mome je kalejdoskopu staklo napuklo, Tixi. često lomimo ono što nam je drago. možda u strahu, da ne zdrobimo dragocjenost prečvrstim stiskom, ispustimo drage stvari iz ruku. no budi groovy, danas. i pomisli kako si pustila na slobodu te šarene fragmente što su bili zarobljeni u tvojem kalejdoskopu.
sad mi pade napamet scena iz davno gledanog filma - dobila je prsten na dar, od dragog, na obali mora. pa prsten bacila u ocean i rekla: Sad ću uvijek znati gdje je. čudno kud' nas asocijacije odvedu, Tixi.
03.01.2007. (10:58) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
rU
ma, nisi me zagnjavila, Tixi, daleko od toga. a daješ mi i lijep izgovor, da odlažem posao koji mi se ne mili raditi.
a ja često riječi prevodim u slike. ponekad, s manje uspjeha, činim i obratno.
baš ću, kad budem imala vremena - napraviti jedan post s malim slikovnim prijevodima nekih meni dragih riječi kao voda, kruh, ruža, dodir, sjvetlost i tama...
03.01.2007. (11:02) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
piskaralo Tixi
žao mi je ne mogu se sjetiti scene niti filma, biti će kako nisam film gledala.....u pravu si, pustila sam ih na slobodu, a isto tako znam gdje sam jedan od najljepših fragmenata u životu ispustila, na tajno mjesto pospremila, i sada mi ostaje put do njega čuvati
03.01.2007. (11:07) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
piskaralo Tixi
Čini mi se kako obje posao odlažemo...ja još vučem neke repove od prošle godine.
Bilo mi je zadovoljstvo, u tvm društvu kavicu popiti, a usput i pjesmu napisati.
03.01.2007. (11:22) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
rU
lijepom razgovoru nikad kraja, tixi.
u filmu se ona zvala Moude, a njegova se imena ne sjećam. bili su vrlo neskladan par, ona već starica a on dječak, pomalo "simple", no drag. film je klasika, no ne mogu se sjetiti naslova.
a ja sam jednu ceduljicu spremila negdje u šumi, ispod čvora što sam ga izvukla iz suhog debla. možda je još tamo.
03.01.2007. (11:26) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
horsy
evo i mene...trenutno se pakiram pa nemam baš vremena obilaziti blogove pa sam došla samo do mog i tvog...pusa...još se možda javim, ali ne znam kad jer idem kod pinky...
03.01.2007. (11:33) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
rU
draga horsy, sretan ti, sretan put. uživaj! i pozdravi pinky od mene.
03.01.2007. (11:54) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
piskaralo Tixi
Možda možemo nekog filmoljupca za naslov filma pitati! ; )
03.01.2007. (11:55) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
rU
našla sam Tixi:
Harold and Moude, kultna komedija iz 1971., redatelj Hal Ashby.
uloge: Ruth Gordon - Moude i Bud Cort - Harold
sinopsis:
A rich, suicidal young man regularly feigns his own death. At a funeral he meets Maude who is old, poor, and full of life. Their friendship develops into love.
Film je prvo bio financijski fijasko. a sad je filmska klasika.
linkovi:http://www.rottentomatoes.com/m/harold_and_maude/
http://en .wikipedia.org/wiki/Harold_and_Maude
03.01.2007. (12:12) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
rU
dirnula si me u žicu, Tixi, jer ja se smatram velikim filmoljupcem. što je u skladu s mojom ljubavlju prema slici.
03.01.2007. (12:14) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
aquaria
Draga Rusalka, nadam se da će biti bolje kad se definitivno oprostimo od ovih prazničnih dana. Nemam pojma zašto su i meni tako iscrpljujući kad zapravo i ne slavim na neki naporan način... Jutros nisam mogla otvoriti komentar kod tebe pa sad teško mogu reći nešto od onoga, znam samo da mi se ona predivna bijela ruža okupana kapima vode jako svidjela :))) Pozdrav! :)))
03.01.2007. (12:27) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
horsy
ja se još ne mogu prestati smijati od komentara kojeg si mi ostavila na blogu....!!! ha ha!!
03.01.2007. (12:48) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
rU
dobro došla, aquaria, prvo sam mislila da malo plačem nad fotkom bijele ruže, efekta radi. al' onda sam ipak posegnula za photoshopom.
ha ha ha, horsy, došlo mi je da te lupnem po pozadini zbog onog: danas nemam nista pametno za pisati .
a cura sutra putuje - U KENIJU!
03.01.2007. (12:57) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
piskaralo Tixi
he he, vidim nisi imala mira, ali te to ponukalo na traženje, naravno kako mi scena nije poznata, jer film nisam gledala....eto sada imam dobar razlog film potražiti......pogledati ću link koji si tu ostavila....pozdrav, a ja idem meso pohati i blitvu kuhati
03.01.2007. (13:01) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
rU
dobro ti "zvuči" ručak, Tixi. a ja strpala u AMC grahorice, pa ću još dodati korijenastog povrća, izrezanog na štapiće, pred kraj. i sve posuti zelenim peršunom i začiniti s malo maslinova ulja i tamarija, kad bude gotovo.
dobar tek, tebi i onima s kojima ćešđ objedovati.
03.01.2007. (13:06) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
piskaralo Tixi
He he, iznenađenjima nikad kraja, lijepo sam posjetila drugi link i pročitala kako je soundtrack filma djelo Cat Stevensa, a ja ni manje ni više baš sada to slušam. Mislim pjesme i tog filma.
03.01.2007. (13:06) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
rU
da Tixi, sjećam se da mi je glazba ostala u uhu, iako sam film gledala davno.
i, nisam znala da je Mačak pisao glazbu za film. poslušat ću je i ja. opet.
03.01.2007. (13:27) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...