Komentari

rusalka.blog.hr

Dodaj komentar (11)

Marketing

  • TUŽNA.......zauvijek tužna.....???????

    ej bok!
    dobar blog!!!!!!!!!
    pozdrav od martine iz slavonskog broda!!!!!!!!!!!!!!!
    navrati!

    avatar

    10.09.2006. (02:29)    -   -   -   -  

  • rU

    Tko bi to dolutao do Rusalkine klupice u to doba (02:29) nego bizzarna. Ne ljuti se na šalu - i ja sam "noćobdija". Dobrodošla. Vidim da imaš sestru i da je jako voliš.
    Kod mene - ista stvar. Moja je sestra mlađa od mene. A tvoja?

    avatar

    10.09.2006. (07:58)    -   -   -   -  

  • finding myself

    Wodsworthove pjesme inače ne poznajem baš dobro, ali znam za njega, naravno...Lijepe pjesme...Inače, kada su pjesme na engleskom, uvijek radije čitam u originalu... Zato što dovoljno dobro znam jezik... A jedan od dražih pjesnika mi je E.A.Poe...Malo depresivan, ali ima ono nešto što ga čini posebnim...

    avatar

    10.09.2006. (10:48)    -   -   -   -  

  • rU

    finding myself, Poeziju je teško prevesti ... a još teže prepjevati. (U nas je majstor za prepjeve Luko Paljetak.)
    Tako je i ja radije čitam u originalu (ako znam jezik).
    I ja volim Poe-a ... i njegovu poeziju i prozu (Crni mačak., Pad kuće Usher, Klatno ...). Što taj pisac zna stvoriti atmosferu ... "divno morbidnu."

    It was many and many a year ago,
    In a kingdom by the sea,
    That a maiden there lived whom you may know
    By the name of ANNABEL LEE;--
    And this maiden she lived with no other thought
    Than to love and be loved by me.
    Evo ti jedan dobar link za Poe-a:http://bau2.uibk.ac.at/sg/poe/poe.html

    avatar

    10.09.2006. (14:49)    -   -   -   -  

  • finding myself

    oho, hvala puno na linku, odličan je, ima puno njegovih pjesama, i to na engleskom!!!Baš sam nešto tako tražio...Hvala puno!Stavit cu to i na svoju stranicu u linkove...
    Anabell Lee...Imam jedan post s tom pjesmom, vec odavno(http://findingmyself.blog.hr/arhiva-2006-07.html#1621329225)...
    A najdraže su mi zadnje dvije kitice(posebno predzadnja - vidi se da sam romantik...):

    But our love it was stronger by far than the love
    Of those who were older than we--
    Of many far wiser than we--
    And neither the angels in heaven above,
    Nor the demons down under the sea,
    Can ever dissever my soul from the soul
    Of the beautiful Anabel Lee.

    For the moon never beams without bringing me dreams
    Of the beautiful Anabel Lee;
    And the stars never rise but I see the bright eyes
    Of the beautiful Anabel Lee;
    And so, all the night-tide, I lie down by the side
    Of my darling, my darling, my life and my bride,
    In her sepulchre there by the sea--
    In her tomb by the side of the sea.

    avatar

    10.09.2006. (15:36)    -   -   -   -  

  • finding myself

    oho, hvala puno na linku, odličan je, ima puno njegovih pjesama, i to na engleskom!!!Baš sam nešto tako tražio...Hvala puno!Stavit cu to i na svoju stranicu u linkove...
    Anabell Lee...Imam jedan post s tom pjesmom, vec odavno(ovaj)...
    A najdraže su mi zadnje dvije kitice(posebno predzadnja - vidi se da sam romantik...):

    But our love it was stronger by far than the love
    Of those who were older than we--
    Of many far wiser than we--
    And neither the angels in heaven above,
    Nor the demons down under the sea,
    Can ever dissever my soul from the soul
    Of the beautiful Anabel Lee.

    For the moon never beams without bringing me dreams
    Of the beautiful Anabel Lee;
    And the stars never rise but I see the bright eyes
    Of the beautiful Anabel Lee;
    And so, all the night-tide, I lie down by the side
    Of my darling, my darling, my life and my bride,
    In her sepulchre there by the sea--
    In her tomb by the side of the sea.

    avatar

    10.09.2006. (15:37)    -   -   -   -  

  • rU

    finding myself baš je krasan dar ljudskome rodu ta spobnost čovjeka da voli... premda to zna i da boli (ispade stih - nehotičan). I to nema veze ni s godinama ni s mudrošću...

    avatar

    10.09.2006. (16:35)    -   -   -   -  

  • finding myself

    istinu zboriš... love makes the world go round...: )

    avatar

    10.09.2006. (17:28)    -   -   -   -  

  • °~Ignis art~°

    Zivjela Rusalkina vrtna jezerca! :) Sto cu, nisam bas neka pjesnicka dusa pa da nabacim pokoji stih, pa eto, samo da kazem da mi se svida promjena naslova.. A tko bi rekao da je jednom davno Ignis svoje boli lijecila pisanjem stihova. Danas da moram nesto napisati, osjecala bi se kao idiot. :/

    avatar

    11.09.2006. (19:58)    -   -   -   -  

  • rU

    I ti si, znači prošla pjesničku fazu! I ja sam bilo "prijepodnevnim pjesnikom". Našla sam negdje ...ne znam više kod koga ... taj termin - za one koji pišu poeziju negdje u pubertetu .. pa potom više nikad.
    Evo mojeg pjesničkog uratka iz te dobi:
    "Hoću još noću da se bojim mraka...
    ...ne ću da budem - velika i ... jaka."
    Nažalost, svi narastemo (ako imamo sreće) veliki ... a život nas natjera da postanemo i - jaki!

    avatar

    11.09.2006. (20:24)    -   -   -   -  

  • °~Ignis art~°

    Meni je jedan od drazih mojih stihova bio jedan iz jedne pjesme koja mi se po glavi pocela vrtjeti jos na plazi posto sam promatrala morsko dno... :)
    "Osjecam se kao kamen na morskome dnu,
    svi znaju da postojim, ali ne vide da sam tu...     "

    avatar

    12.09.2006. (09:29)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...