Nema na cemu, komentarisanje se nastavlja...ovakve teme me znaju "pozvati na odgovor". Heh, malo sa citao tvoje postove tj. onaj stari za skolu i ono generaliziranje i sjetih se svoga straha da mi dijete(ako ga budem imao, jel) ovdje ide u skolu...pomislih na sve bitke koje bijem za svoje klijente sa slicnim problemima i tu beskonacnu zatupljenost, neobrazovanost i plitkost velike vecine ljudi u ovoj zemlji. Stvarno pretuzno.
I steta sto vise ne pises na svome blogu. NE ZABORAVI: Pisanje bloga je jedan od nacina da se skroz ne asimiliras, da svoj jezik ne zaboravis.
09.06.2006. (19:00)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Pisem pisem dragi moj. Ma imalasam malo puno obaveza pa me nije bilo cesto, ali evo me opet. Procitala sam sve tvoje postove i zelim da ti se zahvalim na njima. Znas cudne se stvari desavaju u Holandiji i u godina koliko sam ovdje tek se zadnje 4 osjecam strancem. Uzas. Dok je bilo Ajan da to sve jos potpaljuje ma da vristis. Bice bolje nadati se. Sto se pisanja tice imas pravo ovo je nacin da covjek malo razmislja i pise na svom jeziku. Vjeruj mi nisam znala koliko mi je Bosanski oslabio dok nisam pocela pisati. Moram nekada dobro da se zamislim sta sam ja to htjela reci i kada citam neke postovo tek onda shvatim da sam sve to malo sazela i da nije bas onako kako je trebalo biti, ali eto trudim se. Pozdrav od Lele. P.S.Reci mi dali ti ista znaci"Dobro dosli u Sarajevo."
10.06.2006. (21:12)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
E vidis Lelo, upravo je to zbunjujuce da sto duze ovdje zivis, da se pocinjes vise strancem osjecati. Umjesto da bude obrnuto, zar ne? To je ipak neki znak cini mi se...tacno je da je ovdje pogorsana situacija u odnosima domaci-stranci u zadnji nekoliko godina, ali sam siguran da je jedina razlika sa periodom prije ovoga, da domaci sada govore sta STVARNO misle. Prije su se smjeskali i klimali glavom. Ja sam jako brzo skontao kakvo je misljenje vecine domacih o onima iz zemalja van Evropske unije. Uvjereni su u svoju nadmoc, inteligenciju, u to da su bolji. I ako te dugo poznaju i dalje imaju onu sliku koja opet dolazi iz medija i drustva koji ih truju od djetinjstva. Arogancija se ovdje moze i mjeriti cini mi se. No dobro sve dok imas svoj mali svijet, ljude i posao koji volis mozes se iskljuciti od ostatka. Sto se jezika tice, u potpunosti te razumijem, i ja sam imao/imam slicne probleme. No najbolji je lijek, pisati pisati pa opet pisati a i citati. Biti ces sve sigurnija u sebe i u svoj jezik!
Mene je uvijek interesovalo kako se osjecaju ljudi u vezama sa autohtonim stanovnistvom? Znam da se ne moze generalizovati, no ipak... Da li imas osjecaj da gubis identitet? Kako se to ispoljava?
P.S. Mislim da nisam skontao ovo tvoje zadnje pitanje :)
11.06.2006. (10:15)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lelin zivot
Evo veceras samo pozdrav jer nemam puno vremena. Vidjela sam tvoj komentar kod Pegy. Hvala ti na tom komentaru. Pozdrav od Lele.
08.06.2006. (23:00) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Made in Holland
Nema na cemu, komentarisanje se nastavlja...ovakve teme me znaju "pozvati na odgovor". Heh, malo sa citao tvoje postove tj. onaj stari za skolu i ono generaliziranje i sjetih se svoga straha da mi dijete(ako ga budem imao, jel) ovdje ide u skolu...pomislih na sve bitke koje bijem za svoje klijente sa slicnim problemima i tu beskonacnu zatupljenost, neobrazovanost i plitkost velike vecine ljudi u ovoj zemlji. Stvarno pretuzno.
I steta sto vise ne pises na svome blogu. NE ZABORAVI: Pisanje bloga je jedan od nacina da se skroz ne asimiliras, da svoj jezik ne zaboravis.
09.06.2006. (19:00) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lelin zivot
Pisem pisem dragi moj. Ma imalasam malo puno obaveza pa me nije bilo cesto, ali evo me opet. Procitala sam sve tvoje postove i zelim da ti se zahvalim na njima. Znas cudne se stvari desavaju u Holandiji i u godina koliko sam ovdje tek se zadnje 4 osjecam strancem. Uzas. Dok je bilo Ajan da to sve jos potpaljuje ma da vristis. Bice bolje nadati se. Sto se pisanja tice imas pravo ovo je nacin da covjek malo razmislja i pise na svom jeziku. Vjeruj mi nisam znala koliko mi je Bosanski oslabio dok nisam pocela pisati. Moram nekada dobro da se zamislim sta sam ja to htjela reci i kada citam neke postovo tek onda shvatim da sam sve to malo sazela i da nije bas onako kako je trebalo biti, ali eto trudim se. Pozdrav od Lele.
P.S.Reci mi dali ti ista znaci"Dobro dosli u Sarajevo."
10.06.2006. (21:12) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Made in Holland
E vidis Lelo, upravo je to zbunjujuce da sto duze ovdje zivis, da se pocinjes vise strancem osjecati. Umjesto da bude obrnuto, zar ne? To je ipak neki znak cini mi se...tacno je da je ovdje pogorsana situacija u odnosima domaci-stranci u zadnji nekoliko godina, ali sam siguran da je jedina razlika sa periodom prije ovoga, da domaci sada govore sta STVARNO misle. Prije su se smjeskali i klimali glavom. Ja sam jako brzo skontao kakvo je misljenje vecine domacih o onima iz zemalja van Evropske unije. Uvjereni su u svoju nadmoc, inteligenciju, u to da su bolji. I ako te dugo poznaju i dalje imaju onu sliku koja opet dolazi iz medija i drustva koji ih truju od djetinjstva. Arogancija se ovdje moze i mjeriti cini mi se. No dobro sve dok imas svoj mali svijet, ljude i posao koji volis mozes se iskljuciti od ostatka.
Sto se jezika tice, u potpunosti te razumijem, i ja sam imao/imam slicne probleme. No najbolji je lijek, pisati pisati pa opet pisati a i citati. Biti ces sve sigurnija u sebe i u svoj jezik!
Mene je uvijek interesovalo kako se osjecaju ljudi u vezama sa autohtonim stanovnistvom? Znam da se ne moze generalizovati, no ipak... Da li imas osjecaj da gubis identitet? Kako se to ispoljava?
P.S. Mislim da nisam skontao ovo tvoje zadnje pitanje :)
11.06.2006. (10:15) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...