Komentari

englishwall.blog.hr

Dodaj komentar (15)

Marketing

  • trill

    Dobro zvuči i na engleskom :)))

    avatar

    20.05.2006. (16:27)    -   -   -   -  

  • Wall

    prvo si rekla da ne znaš engleski, a onda da dobro zvuči na engleskom (((: koliko pokuda odjednom(((:

    avatar

    21.05.2006. (17:32)    -   -   -   -  

  • Véronique

    "...no such nightclub, or entrance doors weren't anywhere..."
    Ajoj, W [double u], double negative di mu misto nije... u're really still learning :)

    avatar

    21.05.2006. (18:02)    -   -   -   -  

  • Wall

    Veroniko, ovo je i za ispravljanje pogrešaka, više očiju više vidi; ako si našla samo jednu, ja sam zadovoljan:)) go ahead, i need a critic:))

    avatar

    22.05.2006. (08:18)    -   -   -   -  

  • Véronique

    samo tu jednu rechenicu sam stigla prochitati... :P videlo se "iz aviona", I guess :P

    avatar

    22.05.2006. (19:28)    -   -   -   -  

  • Véronique

    kad bude za izdavacha, mo'sh se javit, bit cu lektor... :))

    avatar

    22.05.2006. (19:31)    -   -   -   -  

  • Wall na Mjesecu

    pa vidiš da su spremne za američkog izdavača:)))nego , ja lijene lektore-koji pročitaju samo zadnju rečenicu- baš i ne tražim, pročitaj sve, pa ćemo raspravit o tvojem postotku:)))

    avatar

    23.05.2006. (08:46)    -   -   -   -  

  • Véronique

    pa ti si valjda lijeni vol :P ja samo trenutno imam posla preko glave, pa stoga... ;) nema kruha od chitanja pricha :(( osim ako ti je to posao, of course, ali onda unaprijed znash da ces bit placen za to ;)

    avatar

    23.05.2006. (15:22)    -   -   -   -  

  • Wall na Mjesecu

    dozvoli da ti odgovorim citatom jednog mislioca/pregaoca:
    Que dificil es... un gran dolor (((: ps. nekako sam stekao utisak da si besposlena studentica:)))

    avatar

    23.05.2006. (16:04)    -   -   -   -  

  • Véronique

    jesi ti besposlen student? :P
    I work a lot on computer, so... from that u just get pain in your back, or a headache, or bloody eyes round 4 am... :)))) sometimes... :)

    avatar

    23.05.2006. (21:35)    -   -   -   -  

  • Wall na Mjesecu

    tvoje simptome mogu imat svaki dan, kad god hoću:))) a prečesto ih imam, iako (ih)neću(((:
    ali ja ne radim, samo besposličarim na netu, što se vidi:)))

    avatar

    24.05.2006. (08:36)    -   -   -   -  

  • Jeffrey Bode

    wellbutrin medication wellbutrin medication

    avatar

    02.12.2006. (08:48)    -   -   -   -  

  • Siscian

    Ako te zanima:
    Drugi paragraf, prva recenica: I haven't been in a disco; ili jos bolje: I haven't been to a disco for...
    "...with hands in pockets..." - ...with hands in our pockets... (nije greska ali meni bolje zvuci)
    "I myself was thinking about the same dilemma" - I was thinking about the same dilemma myself
    "...walking back from where we drove" - walking back to where we drove off from (aj za ovo nisam siguran, ali meni bolje zvuci)
    "It looked to me...." - It seemed to me there was no confined space that could provide more fun than walking by the river
    "...surrounded with rivers of young people.." - ..surrounded by masses of young people who were floating around like a mob... (nema gramaticke greske, ali "rivers of people"??)
    "...attractive enough visitors for immediate pass. " - attractive enough to earn a direct pass
    "I say this ironically" - I said this ironically
    "of an Arabic origin" - of Arabic origin
    "didn’t like the idea digging my way" - didn't like the ide of digging my way through the mob again
    "I had to repeat the names" - I had to repeat myself the names
    "I thought cooling" - I thought as I was cooling
    "crowds" - crowd
    "I already felt dizzy from three drinks" - I already felt dizzy after (just) three drinks
    "It looked to me" - It seemed to me
    "crowds" - crowd
    "what the hell were we doing here? " - ili "what the hell were we doing there" ili "what the hell are we doing here"
    "such a brief time spent here" - such a brief time spent there
    "We both were making rhythm mouvments" - We were both making rythmic mouvments"

    evo to je to od mene. pozz

    avatar

    05.12.2007. (01:09)    -   -   -   -  

  • stopalce

    ah, I should have left my comment here, it would fit way better:)) btw, not sure you saw the link on Virginia Woolf site, so here it is Just in Timberlake videotape.blog.ba, salut;)

    avatar

    08.02.2008. (15:27)    -   -   -   -  

  • Uranova Pikula

    super, sad znam di ću vježbat čitanje engleskog :)

    avatar

    02.12.2008. (15:52)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...