da, a zanimljivo je i koliko se razlikuju poslovice jednog te istog naroda. skoro za svaku poslovicu imaš i suprotnu. ima tako ona "što možeš danas ne ostavljaj za sutra" ali i "đava odnija prišu". to je dalmatinska, u prijevodu "đavo odnio žurbu" hahaha :) a ima i sličnosti mitova različitih naroda. čuo sam tako jedan indijanski o ženi kojoj je veliki duh začeo dijete iglicom bora...
11.01.2005. (00:42)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
4 se stvari ne mogu vratiti: izgovorena riječ, izbačena strijela, protekli život i
propuštena prilika. (Arapska narodna)
( ma skidam ovo sa moje stranice http://www.jakov.hr/hr/smisao.htm pa ako oces malo se prosetaj po aforizmima, mislima i pricama) dobro ti jutro zeli sjever
11.01.2005. (06:57)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
jezik za zube - univerzalna !!!! kako god okrenes na to se svede. de god odem u drustvo vec nakon par minuta price pocnem slagati u glavi ko je skim kako zasto zbog cega, itd. ocem rec: globalno selo, svi se znaju, barem je tako kod mene. eto!
11.01.2005. (14:38)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
eviltwin
haha španska paranoidna :)
10.01.2005. (23:16) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
D.S.O.
caos! di mi je link:))))))))
10.01.2005. (23:31) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
nemiri
eviltwin, zanimljivo je koliko se razlikuju ili imaju sličnosti poslovice naroda sveta, zar ne?
10.01.2005. (23:39) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
moje pjesme...moji snovi...
razmisli o onome što govoriš, čak i onda kad čutiš.... ova mi je najviše rekla!!! Pusa
10.01.2005. (23:45) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
eviltwin
da, a zanimljivo je i koliko se razlikuju poslovice jednog te istog naroda. skoro za svaku poslovicu imaš i suprotnu. ima tako ona "što možeš danas ne ostavljaj za sutra" ali i "đava odnija prišu". to je dalmatinska, u prijevodu "đavo odnio žurbu" hahaha :) a ima i sličnosti mitova različitih naroda. čuo sam tako jedan indijanski o ženi kojoj je veliki duh začeo dijete iglicom bora...
11.01.2005. (00:42) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
eviltwin
bila je djevica, naravno
11.01.2005. (00:46) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Atlantida
Imaš bre i onu srpsku: Ko drugome jamu kopa, ceo dan zeva.
11.01.2005. (01:20) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ivva
Potpisujem nemiri :) Isto kao što možemo pisati o istom dogadjaju .. ali doživljaj i način izražavanja su uvek drugačiji. Sve izreke su interesantne.
11.01.2005. (01:39) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
nemiri
da, "gvožđe se kuje dok je vruće" ili "što je brzo, to i kuso" :)
11.01.2005. (02:47) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
more~snova
Ako šutiš - šuti iz ljubavi. Ako govoriš - govori iz ljubavi. Ako opominješ - opominji iz ljubavi. Ako oprastaš - oprosti iz ljubavi. (Sv.Augustin)
11.01.2005. (06:54) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
more~snova
Dijeli drugima riječi koje su meke i nježne jer ćeš ih možda već sutra morati pojesti. (Roonez A.)
11.01.2005. (06:55) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
more~snova
4 se stvari ne mogu vratiti: izgovorena riječ, izbačena strijela, protekli život i propuštena prilika. (Arapska narodna) ( ma skidam ovo sa moje stranice http://www.jakov.hr/hr/smisao.htm pa ako oces malo se prosetaj po aforizmima, mislima i pricama) dobro ti jutro zeli sjever
11.01.2005. (06:57) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Elena... Mama..drži..me
dobra je latinska.. jutro..pozdrav šaljem
11.01.2005. (08:40) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Čudesni putevi viteza
I sama znas da je dobro ;) Pozdrav...
11.01.2005. (08:57) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Zrmanja
govor je ogledalo duše
11.01.2005. (08:59) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
osmijeh
dobro je :-))))))
11.01.2005. (09:01) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
turn around bitch I got a use for you
nice ;)
11.01.2005. (09:10) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
nymphea
haha, 'englezi' i 'francuzi' slicniji no sto bi ikad priznali... govori tiho da te se bolje cuje (moja?) :-)
11.01.2005. (09:53) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Tanja
jako zgodno i poučno;.)
11.01.2005. (10:48) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
eviltwin
da, primjera je nebrojeno, a ima i onih kompromisno-oksimoronskih: "žuri polako!" :)
11.01.2005. (11:45) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Infuzija
jezik za zube - univerzalna !!!! kako god okrenes na to se svede. de god odem u drustvo vec nakon par minuta price pocnem slagati u glavi ko je skim kako zasto zbog cega, itd. ocem rec: globalno selo, svi se znaju, barem je tako kod mene. eto!
11.01.2005. (14:38) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
....Demjan
moja baka ima jednu koja se može odnositi i na govor između ostalog: lipo je zasvirat, ali i za pas zadit. :)))
11.01.2005. (14:38) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
nemiri
umalo da zaboravim i onu, ne laje kera sela radi...;)
11.01.2005. (14:51) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...