Trobroj Balkanskog književnog glasnika, poezija

Iako novog broja nije bilo neko vreme, nismo mirovali nego smo objavili knjige Zorislava Paunkovića, Danijele Jovanović, Borisa Lazića, Zorana Pešića Sigme, Danijela Gatarića, Aleksandra Vasovića, Danijele Kambasković, das Gosvamija, Roberta Roklicera, Stefana Stanojevića, Sofije Živković, Dušana Varićaka, Adama Pakaja...
Sreća, pa imamo izvrsnog štampara, koji hoće i da pričeka da se naše knjige prodaju. A prodaju se. Za manje od godinu dana nestale su iz knjižara; danas se mogu pronaći samo po bibliotekama.

Tad smo otvorili predstavništva BKG u Vojvodini i na Kosovu, kao i regionalna uredništva u Hrvatskoj, Crnoj Gori, Makedoniji i Bugarskoj. Uskoro – bićemo prisutni i u Sloveniji, Rumuniji, Albaniji, Grčkoj, Turskoj i na Kipru. Potpisali smo dogovore o međusobnoj saradnji sa nekoliko međunarodnih neprofitnih institucija sa Balkana koje se bave kulturom i umetnošću.

Časopis dugo nije izlazio. Jednostavno, nije bilo fizičke snage da se to učini. Ne govorimo o novcu, njega nikad nije ni bilo, to je, nadamo se, jasno svim saradnicima i čitaocima BKG-a.

Pred vama je, da bi se malo opravdali, trobroj, sačinjen od najfinije poezije koju smo izabrali u prethodne dve godine. Rame uz rame, tu su i afirmisani, svima dobro poznati autori, sa svojim novim pesmama, i mladi koji još uvek nemaju svoju prvu knjigu. Nadamo se da ćemo im ovim makar malo odškrinuti vrata ka vama, čitaocima.

Sledeći trobroj, sa najboljom i najinteresantnijom novom prozom Balkana će se pojaviti na vašim „elektronskim kioscima“, a možda i u knjižarama, uskoro. Nakon njega sledi broj posvećen esejistici. Nakon toga, nadamo se, prelazimo na normalan ritam izlaženja, pun broj jednom u tri meseca.

I dalje smatramo da je neophodno da Balkanski književni glasnik postoji. Kad smo ga osnivali, taj časopis je bio nužno zlo – jedina mogućnost za komunikaciju pisaca i čitalaca našeg Velikog i Šarenog Poluostrva. Za, evo skoro trinaest godina, BKG se pretvorio u nešto drugo: u ostrvce koje pruža jednu vrstu sigurnosti i mira. Dakle, nije sve izgubljeno: ima nade. Lepa literatura i dalje postoji.

Nadamo se da i vi tako mislite.

Kako god. Voleli nas – ne voleli, BKG je tu, pred vama.

Kako Dženis jednom reče Leonardu „Well, never mind: we are ugly, but we have the music“.

Dušan Gojkov



U OVOM BROJU

Ajtana Dreković GOVORIM O VODI 10
Anastasija Afanasjeva TRENUTAK POSLE SMRTI 14
Aida Džiho-Šator MLADOST 22
Aleksej Afonin PESME 27
Alen Alispahić NEKOLIKO PJESAMA 32
Anja Marković KOWLOON 37
Armin Bolić FLERT DVIJE RIJEKE 40
Bardhyl Maliqi AKUAREL PËR ZAGREBIN 44
Bartol Vuksan – Ćusa PET PJESAMA 49
Borče Panov APOKALIPSA 53
Boris Marić PJESME 66
Božidar Vasiljević KRALJEVSKI PAPAGAJ 71
Branislav Bane Dimitrijević DVE PESME 78
Branko Cvetkoski VODODELNICA 82
Dalibor Čerškov LJUBIŠ MI SE 93
Danilo Đoković TREĆI ZUBI 96
Dušan Gojkov  24,09 104
Dušan Varićak VRATA 108
Džek Hiršman SEĆANJE NA ERNESTA HEMINGVEJA 113
Emilija Cerović Mlađa TRI PESME 129
Fikret Cacan JEDNA ZATVORSKA 134
Goran Novaković NEKOLIKO PESAMA 142
Hasibe Alishani Bllaca TI KE EM
R... RINIS
152
Isidora Bobić OČEVO ZAVEŠTANjE 155
Ivan Rajović AKADEMIJE 159
Jaho Kollari NJË GUR ULLINJ 167
Jasmina Hanjalić DUNJA 174
Jasmina Josifović GAVRAN 180
Jovana Marojević PJESME 183
Jovica Musić CIKLUSI 197
Ksenija Kostić Pečarić SAHRANA 207
Kyla Pasha KONTAKT 210
Marija Knežević KUPKA 213
Milan Senćanski SVAKO ĆE SE VEZATI 219
Milena Rudež RODNO MJESTO 221
Miro Blagojević TRI PESME 226
Miroslav Tičar TRAPAVOST ČASA 231
Miroslav Vojnić Hajduk PESME 236
Naida Mujkić PJESME 248
Nejla Keranović TRI PJESME 252
Neven Dužević ŽIVOT SE ODVIJA NA KOLODVORU 257
Ninoslav Žagar SATI DOSADNE RADOSTI 261
Pande Manojlov TAKVA E ESENTA 270
Rade Siljan OTVORENA KNIGA 274
Ridvan Dibra MOJSIJEVE RANE 286
Siniša Matasović NEKOLIKO 297
Slave Gorgo Dimoski GI PIŠUVAM POSLEDNITE STIHOVI 302
Slavko Mali PESME U PROZI, PROZA U STIHOVIMA 311
Slobodan Nikolić TIRANIJA SAMOĆE (Separat) 322
Sofija Živković TRI PESME IZ CIKLUSA "KUĆNI RED" 382
Stefan Stanojević PROMETEJ 391
Tatjana Simonović PESME 399
Tijana Kondić RUKE 403
Tomislav Marinković DVE PESME 410
Uroš Ristanović DVA OBRISA 414
Vele Smilevski ZABRANETA KNIGA 417
Viktorija Martinova TRI JESENJE 427
Viljem Šekspir TRI NOVA PREPEVA 432
Vladimir D. Janković VEČITA MLADOST SVETA 436
Volodimir Krinickij MIT 441
Zoran Pešić Sigma NEMA SPOKOJA TAMO GDE POČINJE SVET 443
Žarko Jovanovski NA NA NA NA NA 450
Željko Medić *** 456