Razgovor s Tvrtkom Vukovićem

ANDREA MILANKO: Ono što liriku zasljepljuje

GORANOVO PROLJEĆE (2015)
GORAN ČOLAKHODŽIĆ: Tanki rub onoga što smo ostavili
DAVOR IVANKOVAC: Okidač melankolije
MARIO SUŠKO: Pomoćno vrijeme postojanja
BRANKO ČEGEC: Univerzalna paradigma gubitka i traume

POLIGON ZA VJEŽBE O MOĆI UVJERAVANJA
SANJA BAKOVIĆ: Crveni je ruž kliznuo iza veš mašine
TOMISLAV ZAJEC: Katolička krivnja
DANILO LUČIĆ: Poetika na puš pauzi
VLADIMIR KOPICL: Ona je anđeo, ali to još ne zna

ANTONIS FOSTIERIS
Priredio: DAMIR ŠODAN
ANTONIS FOSTIERIS: Misao pripada žalosti
MOMČILO RADIĆ: Ontološka poezija u crnobijelim riječima

CRNOGORSKA KRATKA PRIČA
STEFAN BOSKOVIĆ: Transkripcija
VASKO RAIČEVIĆ: Minotaur

AMERIKE
(FEKP, 2015)
Priredio: ROMAN SIMIĆ
LEOPOLDO BRIZUELA: (Pri)povijest
ÁLVARO ENRIGUE: Slina
XAVER BAYER: Smjer
SANTIAGO RONCAGLIOLO: Leptiri pribijeni špenadlama
JOSIP NOVAKOVICH: Prelijepi Montreal
LIONEL SHRIVER: Doličnost
SARA BAUME: Razmišljala sam o razlozima zbog kojih bismo vjerojatno trebali prekinuti…
VALERIA LUISELLI: Jer noć je pala a barbari nisu došli

MARTÍN ADÁN
Priredio: ZORAN ROŠKO

KRITIČARSKE PRAKSE
Suvremena europska poezija u prijevodu
Priredio i napisao: MARKO POGAČAR

AUTOPORTRET U SEPIJI
Adam Zagajewski: Nevidljiva ruka, s poljskoga prevela Đurđica Čilić Škeljo, MeandarMedia, Zagreb, 2013.
INŽENJERI INFORMATIČKIH DUŠA
Peter Šulej: Povratak velikog romantičara, sa slovačkoga preveo Siniša Habijanec,
MeandarMedia, Zagreb, 2013.
TERET RUŽE
Ingeborg Bachmann: U oluji ruža, izabrala i s njemačkoga prevela Truda Stamać, MeandarMedia, Zagreb, 2014.
MISTERIJI SVAKODNEVICE
Tomas Tranströmer: Pjesme i proza 1954–2004., prevela sa švedskog Sonja Bennet, Fraktura, Zaprešić, 2013.
PJESNIČKA FILOZOFIJA PUTI
Magnus William-Olsson: Mačke iz Delfa, sa švedskog preveo Refik Ličina, MeandarMedia, Zagreb, 2014.
KRITIČARSKE PRAKSE – REAKCIJA
Poslovično ‘ali’: Odgovor – Ivana Perica, Martina Poljak, Alen Sućeska, Ana Tomčić, Goran Pavlić, Hrvoje Tutek, Marija Ott Franolić, Nataša Govedić