RASPIS 24. DRŽAVNOG PRVENSTVA MAŽORETKINJA REPUBLIKE HRVATSKE
Mjesto održavanja prvenstva:
Glina
Lokacija:
Sportska dvorana Srednje škole, Frankopanska 30
Datum:
12. i 13. rujna 2020.
Vrijeme akreditiranja:
subota 12.9.2020. od 13:00-14:00 sati
ili nedjelja 23.9.2020. od 7:30-8:00 sati
Posljednje moguće vrijeme dolaska na akreditiranje:
nedjelja 13.9.2020. u 7:45 sati
Dolazak sudaca koji su izvan kruga 100 km od Gline:
subota 12.9.2020. ne prije 15:00, niti nakon 16:00 h
Dolazak sudaca koji su u okolici 100 km od Gline:
nedjelja 13.9.2020. u 7:00 sati
Rok za prijave:
16.8.2020.
Rok za uplate preko žiro-računa:
7.9.2020.
Okvirna satnica
Ždrijebanje: vrijeme i mjesto biti će objavljeni na blogu HMS-a
Priprema borilišta i moguć ulazak u dvoranu: 12.9. od 9:00 sati
Službeni treninzi: 12.9. od 14:00-22:00 sata
Neslužbeni treninzi (150 kn za 30 minuta)*: 13.9. od 7:00 do 8:45 i od 13:00-14:45 sati
Prijem kod gradonačelnika: obavit će se na samom otvaranju nakon postrojavanja timova
Otvaranje prvenstva: 13.9. 9:00-10:00 sati, Trg bana Josipa Jelačića
Prvi korak: 13.9. 11:00-11:30 sati
Neformacije: 13.9. 11:30-13:00 sati
Stanka za ručak: 13.9. 13:00-15:00 sati
Formacije koreografija: 13.9. 15:00-17:30 sati
Stanka i tulum: 13.9. 17:30-18:30 sati
Proglašenje pobjednika: 13.9. 18:30-19:30 sati
Zatvaranje dvorane: 13.9. u 21:00 sat
Ova satnica rađena je temeljem procjene. Satnica će se mijenjati i definirati nakon što se zaprime sve prijave.
* plača se lokalnom organizatoru temeljem fakture ili u gotovini
COVID-19
HMS je uveo striktna pravila da spriječi mogućnost zaraze tijekom prvenstva:
1. Svi prostori dvorane, garderoba i drugih službenih prostorija biti će dezinficirani netom prije dolaska mažoretkinja
2. Na prvenstvu će mjere sprječavanja Covida-19 i dezinfikacije provoditi liječnica i zdravstveno osoblje educirano za Covid-19 koji će biti na prvenstvu cijelo vrijeme održavanja.
3. Sve mažoretkinje po ulasku u natjecateljske zone dezinficirat će obuću i ruke.
4. U natjecateljskim zonama neće biti dozvoljen ulazak gledateljima (koji će biti samo na tribinama), a mažoretkinje neće moći odlaziti izvan natjecateljskih zona nakon što u njih uđu, pri čemu će jedan dio natjecateljske zone biti na otvorenom, no fizički odvojen od ostatka prostora i bez kontakta sa gledateljima ili drugim osobama.
5. Striktno će se provjeravati akreditacije da se izbjegne kolanje velikog broja ljudi u natjecateljskim prostorima, a broj pratećih osoba će biti limitiran na 2 po svakom sastavu
6. Broj službenih osoba koje su na borilištu i natjecateljskim prostorima će biti minimalan.
7. Biti će provedena separacija timova i mažoretkinja u C (pripremnoj) zoni
8. Na ulazu u C zonu svakoj mažoretkinji će se dezinficirati mažoret štap
9. Svi suci i službene osobe imat će masku, vizir i rukavice, te će se prethodno dezinficirati sva njihova oprema i ruke.
10. Na svim lokacijama će biti postavljeni dezinfikatori i sredstva za pranje ruku.
11. Dozvolit će se nošenje maski svim natjecateljicama, te se isto neće smatrati neuniformiranosti, čak i ako maske budu potpuno različite, no isto neće biti obveza u borilištu i natjecateljskim zonama (stvar odluke tima).
12. Ne pridržava li se bilo koja osoba ovih mjera delegat ili liječnik će istu odmah udalji sa natjecanja, a ne pridržava li se lokalni organizator, zahtjeva da se natjecanje odmah prekine do ispunjenja mjera.
13. Gledatelji neće smjeti ulaziti u dvoranu ranije od 15 minuta prije natjecanja, te tijekom stanke za ručak, kada će se ista još jednom dezinficirati.
14. Suci i organizatori trebaju maksimalno smanjiti kontakt sa natjecateljicama. Zabranjeno je ljubljenje, dodirivanje i rukovanje sa natjecateljicama, organizatorima, sucima, gledateljima i ostalim osobama na Natjecanju.
15. Dodjela medalja vršit će se bez kontakta (medalje se neće vješati oko vrata, nego će se davati u ruke), i mažoretkinje će biti separirane 2 metra u koloni i 2 metra na svaku stranu (podiji za 1, 2. i 3. mjesto će biti odvojeni 2 metra).
16. Zabranjen je dolazak na natjecanje osobama koje imaju temperaturu višu od 37,5 ili druge simptome Covida-19.
17. HMS će tražiti provjeru lista u Stožeru za Civilnu zaštitu da neka od mažoretkinja nema mjeru samoizolacije ili Covid-19.
HMS će ishoditi dozvolu od Stožera Civilne Zaštite za održavanje Prvenstva, a desili se da mu Stožer ospori održavanje prvenstva ili pak da se donese zabrana održavanja svih manifestacija HMS će svim participantima vratiti uplate u 100% iznosu.
Posljednja epidemiološka procjena i evaluacija odluke o održavanju Prvenstva donijet će se 28.8.2020.
MUZIKA NA USB-u
Glazba mora biti snimljena na USB-u. Sastav uz službeni USB mora imati identičnu glazbu na još jednom rezervnom USB-u i rezervnom CD-u. Svi navedeni nosači zvuka iz ovog stavka moraju biti kvalitetni, neoštećeni i snimljeni sukladno uputama HMS-a koji se dostavlja natjecateljima.
Ako se natječete u štapu i u palici plaćate tek 50%
- izmijenjene su i visine startnina. Od sada na Državnom prvenstvu formacije plaćaju 75 kn po mažoretkinji (formacija od 7 mažoretkinja plaća 525 kn, ona od 13 mažoretkinja 975 kn itd)
- tim koji se u formacijama istog dobnog razreda natječe u štapu i u palici, za jednu kategoriju plača puni iznos, za drugu tek 50%
- znači ako vaša formacija u štapu plaća 525 kn, u štapu i palici sveukupno 788 kn, a ne 1.050.
Dozvoljeno natjecanje kadetkinja u neformacijama
- do sada su se u neformacijama (solo i duo) natjecale samo juniorke i seniorke, a sada mogu i kadetkinje
Dozvoljeno više neformacija iz jednog tima
- do sada je jedan tim mogao imati najviše jedan solo i jedan duo u jednom dobnom razredu jedne kategorije, a sada timovi mogu prijaviti više sola i više dua na jednom natjecanju
Od ove godine ne treba uplaćivati akontacije za Državno prvenstvo, nego samo stvaran iznos startnina.
Nakon prijava svaki tim će dobiti ponudu koju može uplatiti na žiro-račun HMS-a najkasnije do 7.9, a eventualne razliku će se naknaditi u gotovini na samom natjecanju. Timovi koji uplate iznos nakon 7.9. smatrat će se da nisu izvršili uplatu, a sav novac koji je nakon tog datuma uplaćen vratit će im se na žiro-račun, dok će uplate morati izvršiti u gotovini prilikom akreditiranja.
OBRATITE POZORNOST NA NOVI BROJ ŽIRO RAČUNA HMS-a: HR3023600001102649270
PRVI KORAK - NATJECANJE MAŽORETKINJA STAROSTI 4-9 GODINA
VIŠI KORAK - NATJECANJE MAŽORETKINJA STAROSTI 10-25 GODINA
PRVI I VIŠI KORAK je natjecanje za početnice kojima se nastoji popularizirati mažoret ples i motivirati buduće natjecateljice kroz ova jednostavna natjecanja. Ovo je individualno natjecanje i djevojčice i djevojke se zapravo natječu same protiv sebe, a ne protiv ostalih mažoretkinja, nastojaviši osvojiti što više bodova i odrađenu medalju. Prvi i Viši korak će se organizirati po regijma kao neovisno natjecanje, ali i uz državno prvenstvo.
Mažoretkinje mogu sudjelovati na Prvom ili Višem koraku uz Državno prvenstvo, neovisno o tome jesu li sudjelovale na Prvom ili Višem koraku na regionalnim prvenstvima
Tko može sudjelovati u Prvom koraku
- bilo koja mažoretkinja starosti od 4 do 9 godina (uključujući i djevojčice stare 4 i 9 godina)
- neovisno o tome da li se natječe u kadetskom sastavu istog ili drugog tima
Tko može sudjelovati u Višem koraku
- bilo koja mažoretkinja starosti od 10 do 25 godina (uključujući i djevojke stare 10 i 25 godina)
- neovisno o tome da li se natječe u kadetskom, juniorskom, seniorskom sastavu istog ili drugog tima
Koliko mažoretkinja može sudjelovati
- broj natjecateljica iz jednog tima nije ograničen, dakle možete prijaviti koliko god želite
- natjecateljice PRVOG I VIŠEG KORAKA ne moraju se natjecati u formaciji ili neformaciji na prvenstvu
- natjecateljice PRVOG I VIŠEG KORAKA ne moraju pripadati ni jednom timu mažoretkinja
Natjecateljice PRVOG I VIŠEG KORAKA ne moraju imati natjecateljske iskaznice
- za natjecanje u PRVOM I VIŠEM KORAKU mažoretkinje ne trebaju imati natjecateljske iskaznice
U kojoj opremi se natječu
- oprema može biti uniforma tima, ali i ne mora
- natjecateljice PRVOG I VIŠEG KORAKA mogu se natjecati u sportskoj opremi koja mora imati tenisice, suknjicu ili tajce ili šorc, te sportsku majcu
- ova sportska oprema ne mora (ali i može) imati oznake tima
- svaka mažoretkinja mora imati mažoret-štap ili palicu (mace)
Kako se natječe
- po 8 mažoretkinja (svaka u svom ograđenom prostoru veličine 3x3 metra) plešu istovremeno
- pleše se unaprijed zadani program trajanja do 45 sekundi
- video demonstraciju programa pogledajte na:
PRVI KORAK
https://www.youtube.com/watch?v=8eHBPCHw_A8
(ili upišite u google: youtube Hrvatski mažoret savez Prvi korak 2020)
- svaka djevojčica mora otplesati svoj program upravo tako (što manje pogrešaka i odstupanja od snimke to bolje ocjene) i to na identičnu glazbu sa ovog spota
VIŠI KORAK
https://www.youtube.com/watch?v=PL9Gpp7k5YE
(ili upišite u google: youtube Hrvatski mažoret savez Viši korak 2020)
- svaka djevojčica mora otplesati svoj program upravo tako (što manje pogrešaka i odstupanja od snimke to bolje ocjene) i to na identičnu glazbu sa ovog spota
Odličja - svaka djevojka dobiva odličje (neovisno koliko ih ima)
- svaku natjecateljicu PRVOG I VIŠEG KORAKA ocjenjuje jedan licencirani sudac
- maksimalno se može dodijeliti 30 bodova
- mažoretkinja koja postigne 20-30 bodova dobiva medalju sa zlatnim štapom
- mažoretkinja koja postigne 10-19 bodova dobiva medalju sa srebrnim štapom
- mažoretkinja koja postigne 1-9 bodova dobiva medalju sa brončanim štapom
- odličje neće dobiti samo mažoretkinja koja ima 0 bodova (a to znači da nije napravila ništa nego je otišla sa pozornice bez prezentacije)
- odličja će se dodjeljivati nakon završetka cijelog natjecanja na posebnoj ceremoniji
Startnina
Startnina iznosi 75,00 kn i mora biti uplaćena na žiro račun HMS-a prilikom prijave i to preko mažoret-kluba koji je prijavu izvršio.
Platitelj: upišite podatke svog kluba
Primatelj: Hrvatski mažoret savez, Trebež 25, 10090 Zagreb
Valuta plaćanja: HRK
Iznos: upišite ukupan iznos za sve polaznice i Prvog i Višeg koraka zajedno
IBAN platitelja: upišite broj žiro-računa vašeg kluba
IBAN primatelja: HR3023600001102649270
Poziv na broj: 985-5-20
Opis plaćanja (svrha): Uplata Prvi i Viši korak uz Državno prvenstvo
Opis programa koji izvode natjecateljice PRVOG KORAKA
1. i 2. mažoret osmica: uvod - mažoretkinja samo stoji na sredini (16 doba).
3. mažoret osmica: dva koraka u desnu stranu dok sa desnom rukom radi krug u smjeru kretanja (4 dobe), dva koraka u lijevu stranu dok sa lijevom rukom radi krug u smjeru kretanja (4 dobe).
4. mažoret osmica: sa obje ruke radi krug uz stupovni korak (4 dobe), radi pozdrav uz korak naprijed sa lijevom nogom.
5. mažoret osmica: uz stupovni korak okret za lijevim ramenom za 135° i kretanje prema kutu dok istovremeno vrti kuhanje desnom rukom (8 doba).
6. mažoret osmica: uz stupovni korak okret za lijevim ramenom za 45° i kretanje prema kutu dok istovremeno vrti kuhanje desnom rukom (8 doba).
7. mažoret osmica: uz stupovni korak okret za lijevim ramenom za 45° dok istovremeno sa statičnim štapom u vodoravnom položaju ide lijevo pa desno , dok istovremeno lijeva ruka prati kretnje desne ruke (4 doba), prima štap sa obje ruke i radi okret za 180°(2 dobe) i okret nazad za 180° (2 dobe).
8. mažoret osmica: okret za lijevim ramenom za 45° i kretanje prema kutu uz stupovni korak, obje ruke ispružiti uz odvrtavanje unutarnjih pola osmice desnom rukom i spajanje ruku na sredini (4 dobe), odvrtavanje vanjskih pola osmice desnom rukom (4 dobe).
9. mažoret osmica: uz stupovni korak sa štapom radi mali pa veliki krug uz ponavljanje 2 puta) (8 doba).
10. mažoret osmica: uz stupovni korak jednostavno izbacuje štap (8 doba).
11. mažoret osmica: uz stupovni korak okret za desnim ramenom za 45° i kretanje uz odvrtavanje osmice (8 doba).
12. mažoret osmica: korak sa lijevom pa desnom nogom naprijed, zatim korak sa desnom pa lijevom nogom nazad, desna ruka u kojoj je štap statičan kreće se suprotno od lijeve ruke (4 dobe), okret za 180° (2 dobe) i okret nazad za 180° (2 dobe).
13. mažoret osmica: uz stupovni korak radi krug sa obje ruke uz odvrtavanje pola osmice (4 dobe), iskorak desne noge u stranu i dizanje desne ruke, iskorak lijeve noge u stranu i dizanje lijeve ruke (4 dobe).
15. mažoret osmica: naglo spuštanje obje ruke i završna poza (1 doba).
Opis programa koji izvode natjecateljice VIŠEG KORAKA
1. mažoret osmica : uvod - mažoretkinja samo stoji (8 doba).
2. mažoret osmica: kreće sa stupovnim korakom (4 dobe), radi pozdrav desnom rukom i iskorak sa lijevom nogom (4 dobe).
3. mažoret osmica: uz stupovni korak kretanje prema naprijed uz kombinaciju sunce naprijed i sunce iznad glave (8 doba).
4. mažoret osmica: uz stupovni korak sa vrti sunce i stavlja ruke iza leđa (4 dobe), uz stupovni korak sa desnom rukom radi osnovni rol preko ručnog zgloba, najprije u desnu stranu (2 dobe), zatim u lijevu stranu (2 dobe).
5. mažoret osmica: okret za lijevim ramenom za 90° i kretanje uz stupovni korak sa odvrtavanjem unutarnje osmice (8 doba).
6. mažoret osmica: okret za 180° (2 dobe) i okret nazad za 180° (2 dobe), kick sa desnom nogom uz dizanje i spuštanje obje ruke (4 dobe).
7. mažoret osmica: uz stupovni korak bacanje lansea (8 doba).
8. mažoret osmica: okret za 90° za desnim ramenom i kretanje uz stupovni korak sa odvrtavanjem zvjezdice (2 puta) (8 doba).
9. mažoret osmica: okret za 90° za desnim ramenom, kretanje prema nazad sa korakom u stranu sa desnom nogom (2 dobe), zatim korakom u stranu sa lijevom nogom (2 dobe) i okret za 180° prema nazad (4 dobe).
10. mažoret osmica: okret za 90° za desnim ramenom, kretanje uz stupovni korak, sa desnom rukom se vrti kuhanje naprijed (4 dobe) pa na stranu (4 dobe), dok lijeva ruka u horizontalnom položaju prati kretanje desne ruke.
11. mažoret osmica: okret za 90° za desnim ramenom, uz stupovni korak odvrtavanje polovice lasa i stavljanje štapa na lijevi bok (4 dobe), te odvrtavanje polovice obrnutog lasa i stavljanje štapa iza leđa. (4 dobe).
12. mažoret osmica: osnovni jive korak sa lijevom pa desnom nogom uz vrtnju malih krugova (4 dobe), lijevom nogom korak iza dok obje ruke rade oblik kruga i postavlja se u završnu pozu (4 dobe).
MOTIVIRAJTE VAŠE POČETNICE DA SUDJELUJU NA PRVOM I VIŠEM KORAKU
JER:
- SVAKA MAŽORETKINJA DOBIVA MEDALJU = ODLIČNA MOTIVACIJA
- ISTOVREMENO ONE I NJIHOVI RODITELJI OSTAJU VAM KAO NAVIJAČI NA PRVENSTVU
- TO SU VAŠE BUDUĆE NATJECATELJICE = neka osjete duh natjecanja prije nego postanu kadetkinje!
ROK ZA PRIJAVE 16.8.2020.
na mail: hrvatski.mazoret.savez@gmail.com
ili adresu: Trebež 25, 10090 Zagreb
ili fax: 01/34-65-886
URED HMS-a je na
KOLEKTIVNOM GODIŠNJEM ODMORU
OD 13.7. do 7.8.
u kom vremenu nas nećete moći dobiti!
OPĆI UVJETI SUDJELOVANJA NA PRVENSTVU I SMOTRI
• Na Prvenstvu mogu sudjelovati samo punopravni članovi HMS-a, dok pridruženi članovi mogu sudjelovati na Prvenstvu temeljem odluke Upravnog odbora HMS-a. Na pripadajućoj smotri bezuvjetno mogu sudjelovati pridruženi članovi, a nečlanovi HMS-a na istoj mogu sudjelovati samo temeljem odluke Upravnog odbora HMS-a.
• SASTAV KOJI SE PRIJAVI može odustati ili izvršiti izmjenu prijave do zadnjeg dana roka prijave, tj. 16.8.2020. NAKON OVOG ROKA PRIJAVE SU KONAČNE i sastavi ne mogu odustajati ili mijenjati prijave. Sastav koji to ipak učini biti će diskvalificiran i HMS-u će platiti sve takse kao da je na natjecanju sudjelovao.
Ova odluka temelji se na Natjecateljskom pravilniku. Naime, temeljem prijava HMS angažira potreban broj sudaca, tehničkog osoblja, osiguranja itd. Također organizira svu logistiku (priznanja, ocjenjivačke listiće, akreditacije, medalje, potrošni materijal, tonere, papir...). Ovog troška ne bi bilo da se sastav ne prijavi tj. da se po registracijama planira manji broj sudionika. Konačno izmjene nisu moguće niti sa pozicije možebitnih makinacija oko registracija (registriranje u kategorijama koje se pokažu kao slabije, ili odustajanje radi preteških kategorija isl.) a što je regulirano Kodeksom sudaca i delegata HMS-a. Kao krajnji argument postoji i mogućnost neodržavanja pojedinih kategorija zbog otkazivanja ili promjena.
• Sve prijave i informacije dobivaju se u tajništvu HMS-a (Trebež 25, tel. i fax. 01/34-65-886).
• Sve detaljne informacije o borilištu, satnici, uvjetima, te detaljan podsjetnik dobiti ćete u 32. broju forme, koja izlazi krajem kolovoza 2020.
• Izgled borilišta v. dolje
• Play-back mora biti na USB-u i CD-u. Play-back mora biti na USB-u, a timovi moraju imati back-up na CD-u. Za probleme reprodukcije nosača zvuka ili negativne bodove zbog loše snimke ili nosača zvuka, ne odgovaramo.
• SVE UPLATE KAO ŠTO SU STARTNINE, REGISTRACIJE NATJECATELJA, ČLANARINE i sl. U KOLIKO PLAĆATE PREKO ŽIRO RAČUNA MORAJU SE UPLATITI NA ŽIRO-RAČUN NAJKASNIJE DO PONEDJELJKA 7.9.2020. Uplate nakon tog roka neće se smatrati izvršenim, pa čak niti da nam sastavi na akreditiranje donesu 5. kopiju virmana ili potvrdu nadležne ustanove, već će tim morati uplatu izvršiti u gotovini na akreditiranju, a eventualno uplaćen novac na žiro-račun vratit će se timu nakon prvenstva.
Nažalost čak i najrespektabilniji timovi su se prošlih godina pojavljivali sa potvrdama uplate, da bi se na koncu ustanovilo da uplata nije bila izvršena.
NATJECATELJSKE ISKAZNICE
SVAKA MAŽORETKINJA NA BORILIŠTU MORA IMATI ISKAZNICU!
Od 2009. godine uvela se funkcija suca-startera koji je jedan od sudaca HMS-a. SVAKA MAŽORETKINJA U RUCI MORA DRŽATI NATJECATELJSKU ISKAZNICU KOJU POKAZUJE SUCU PRIJE IZLASKA NA STAGE (u zoni C, netom prije izlaska u zonu B1 – tj. dok čeka 2. u redu za nastup). POTOM TRENER KUPI SVE ISKAZNICE I SASTAV JE SPREMAN ZA NASTUP. Sastavi koji neće imati natjecateljske iskaznice mogu biti diskvalificirani!
ROK ZA IZDAVANJE NATJECATELJSKIH ISKAZNICA
Natjecatelji koji se prvi puta registriraju
- redovna registracija do 31.8.2020.
# cijena 25,00 kn
# potrebno dostaviti:
* dvije fotografije veličine 30x35 mm
* dokument u kojem je vidljiv matični broj ili OIB (domovnica, rodni list, kopija obrazaca ...)
* dokument sa originalnom fotografijom (putovnica, osobna iskaznica, index, učenička knjižica, pokaz...)
- ne prihvaćaju se fotografije prilijepljene na dokument koji ju inače ne sadrži (domovnica, zdravstvena knjižica isl.)
* obrazac za registraciju natjecatelja
- hitna registracija od 1.9. do 9.9.2020.
# cijena 37,50 kn
# potrebno dostaviti: kao i za redovnu registraciju
Natjecatelji koji mijenjaju dobni razred (redovna preregistracija do 31.8.2020.)
# cijena 15,00 kn
# potrebno dostaviti:
- staru natjecateljsku iskaznicu
- jedna fotografija veličine 30x35 cm
- hitna preregistracija dobnih razreda od 1.9. do 9.9.2020.
# cijena 22,50 kn
# potrebno dostaviti: kao i za redovnu registraciju
Nije moguće izvršiti registraciju ili preregistraciju od 10. do 13.9.
- u slučaju registracije tijekom natjecanja (od 10. do 13.9.2020.) naplaćuje se 100% redovne cijene.
GARDEROBE
Garderobe su uz samo borilište. Zbog limitiranosti raspoloživih garderoba iste će se iznajmiti samo onim timovima koji uplate 250,00 kn za korištenje garderobe za dva dana (od subote 12.9. u 13 sati do kraja prvenstva). Garderobe će se iznajmiti onim timovima koji se prvi prijave. Uplate su moguće preko žiro-računa za koje će fakture izdati Mažoretkinje Glinske banice.
SMJEŠTAJ I PREHRANA
Ove godine smještaj i prehrana se ne organizira preko HMS-a, tj. sastavi se moraju sami pobrinuti za rezervaciju smještaja i prehrane. Prehranu možete organizirati i preko Glinski banica, na e-mail glinske.banice1998@gmail.com.
Napomena: HMS nije organizator prehrane ili smještaja, nego su to Mažoretkinje Glinske banice, te samim time ne snosi nikakvu odgovornost vezanu uz isto. U slučaju prehrane ili smještaja Vaš odnos sa Mažoretkinjama Glinskim banicama isključivo poslovne prirode i sve možebitne probleme morate rješavati sa davateljem usluge.
IZGLED BORILIŠTA
|
