petak, 24.11.2006.

....važna priča!...


Una Storia Importante

Dobila ovu pjesmu mailom!.... hvala!....pjesmu koja je ujedno i komentar cijelog ovog bloga, dobila sam bez popratnog komentara... (sad vidimo da se sve pažljivo čita) ...i da je neko pogodio In medias res....ili kako bi se to reklo na naški u moje davno vrijeme!....'ko bi rekao??? ravno u sridu!!!!...
Obično ne vodim previše računa o tekstu pjesme....al činjenica da nije bilo komentara me natjerala da ovu pjesmu pažljivo poslušam, da vidim što bi ona trebala značit.... Poslušala sam je......
I prevela je za vas...(nabrzaka kao što i sve živo radim)...



Eros Ramazzotti

Kolike sam isprike izmislio
Da bi sve napravio na svoj način
Izbjegavajući tako
Jednu važnu priču
Tako nisam želio odrasti...

Koliko sam ljudi susreo
Koliko priča, koliko ekipa
Ali sada želim nešto više
Jednu važnu priču
Ono što si ti
Možda si ti....

Zastani na tren
Govori mi jasno
Kako nisi nikad govorila do sad
Reci mi tko si...

Ne mogu se osloboditi
Znaš, ovakav me život uznemirava
Kako te želim, koliko te želim...

Širim ruke da te prihvatim
(Ali me jedna misao sprječava)
Dok ti svoje zatvaraš da se zaštitiš
(Tvoj strah a pomalo i moj strah)
Možda još trebamo rasti
(možda je sve to još jedan alibi
I jedna laž...)
Kad te tražim
skrivaš se
Pa se vratiš...

Stani trenutak
Govori jasno
prodri svojim očima u mene.
Kako te želim!

Ne uspijevam se osloboditi
Ovakav me život uznemirava
Kako te želim
Koliko te želim!

Kako te želim
Koliko te želim!


- 11:13 - Gukni ako si faca (15) - #

<< Arhiva >>