05.10.2006. 15:14
Peder da, gay ne
Sve mi se više sviđa onaj Dorino Manzin, po svojim stajalištima naravno. Kad sam prije mjesec dana objavio post u kojem se zalažem za internalizaciju hrvatskih pedera, za afirmacijom riječi peder radi prihvaćanja društva, za preimenovanje Gay Pride u Pederada, za nošenje hrvatskih zastava na tim paradama, napali su me da sam homofob sa tvrdnjom da je peder pogrdna riječ.U Njemačkoj je riječ schwul (peder) bila pogrdna i svugdje se koristilo gay sve dok gradonačelnik Berlina nije izjavio -Ich bin Schwul -i otada se riječ schwul počela rabiti u medijima bez cenzure.Ne bi bila pogrdna kad bi se oni tako izjašnjavali(obrnuti diskurs).U tom postu sam bio i protiv komunstičkih parada (Internacionala Pride) tu se i Manzin pobunio.Post sam pobrisao zbog tih homofobnih konotacija.Ali evo vidite da sam bio lucidan i da se Manzin slaže sa mnom u svim mojim tvrdnjama.Zato kad govorite o političkoj korektnosti prije bi trebalo pitati ''uvrijeđene '' za mišljenje.Sa hrvatskom zastavom na paradi u Hrvatskoj
Izjavio Dorino Manzin
Riječi "peder" trebalo bi vratiti dostojanstvo. To znači da bi ona trebala postati općeprihvaćen i afirmativan izraz. Namjerno se ne koristim sintagmom "politički korektan" jer mi je nje već pun kufer. Štoviše, mit o "političkoj korektnosti" jedan je od najsuptilnijih oblika nasilja, a nismo si ni dali vremena da to osvijestimo.
7. srpnja 2006
U prošlosti je bilo raznih imenovanja. Od "sodomita" preko "uranista" do "homoseksualca". Ta se riječ rabi već 137 godina i činilo se kako je sasvim korektna i bez ikakvih drugih značenjskih primjesa.
Ona nije uvredljiva sama po sebi jer joj to nije ni cilj, ali se mnogi osjećaju uvrijeđeno jer im glavni identifikacijski element – imenovanje – proizlazi iz medicinske terminologije, budući da su tako nazivane osobe koje "boluju od homoseksualnosti". Smiješno! To je otprilike kao da nekog crnca nazovemo "negroidom" ili kada bismo umjesto "čovjek" rekli "pripadnik vrste homo sapiens". S druge strane, izvorni oblik riječi "peder" (iz grčkoga oblika Ŕ±ą´µÁ±ĂĮ [paiderasts] doslovno znači "ljubitelj (µÁ±ĂÄ®Â) dječaka (Ŕ±ą´ĚÂ)" i, usput rečeno, ne označava pedofiliju. Nažalost, dobila je ine negativne konotacije, te se u standardnom jeziku smatra vulgarizmom.
Svojedobno je Iskorak prozivao neke hrvatske televizije zato što su "gay" prevodili s "peder", a istodobno se na Pride-u nosio transparent "Ponosan sam peder". Neozbiljno je s jedne strane prozivati medije da su homofobni jer govore "peder" dok istodobno to i sami činimo, barem neki od nas. Štoviše, time ulazimo u preispitivanje tuđih motiva (dakle moraliziranje), pa ispada ovako: "Mi tako govorimo jer nam je to ’cool’ ili ’queer’, a oni zato što su homofobi koji nas žele uvrijediti".
S procesom prihvaćanja samoga sebe... a svi mi pederi to prođemo prije ili kasnije... sve manje probada uho kada izgovorimo ili čujemo tu riječ. Sram se s vremenom toliko duboko usađivao da je mnogima lakše izraziti se na engleskom: "I’m gay". A zapravo nije teško. Treba samo stati pred ogledalo i nekoliko puta reći: "Ja sam peder! Ja sam peder! Ja sam peder.
http://www.gay.hr/portal/kategorija.php?kat=2&id=3651
Izjavio P.E. Hadrijan
Usput, ja sam heteroseksualan i ništa više.
6 Komentara | Print | # | ^
