** Budan.blog.hr ** Alternativa, zen filozofija, duhovne teme, haiku, poezija, umjetnost, vizije, mudrosti, razmišljanja, priče

Završna riječ Nadežde Tolokonikove na suđenju Pussy Riot

BUKA Objavljeno: 17.08.2012. - 14:46

U suštini, nisu pevačice Pussy Riota te kojima se ovde sudi. Da je to slučaj, ono što se dešava bilo bi potpuno beznačajno.


Autor: Nadežda Tolokoikova



Na moju veliku žalost, ovo lažno suđenje je blizu standardima staljinističkih trojki. Dakle, mi imamo svog istražitelja, advokata i sudiju. I onda, šta više, ono što svo troje rade i kažu određeno je političkim zahtevom za represijom. Koga okriviti za performans u hramu Hrista spasitelja i za to što je protiv nas pokrenut politički proces nakon koncerta? Kriv je autoritarni politčki sistem. Ono što Pussy Riot radi je opozicijska umetnost ili politika koja se naslanja na forme koje je umetnost ustanovila. U svakom slučaju, to je oblik građanske akcije u okolnostima kada su osnovna ljudska prava, građanske i političke slobode ugušene od strane korporativnog državnog sistema.

Mnogi ljudi, kojima je od smene milenijuma neumorno i metodično uterivan strah u kosti uništavanjem sloboda, pobunili su se.

Mi smo tragale za autentičnim genijem i jednostavnošću i pronašle smo ih u našim pank performansima. Strast, otvorenost i naivnost superiorne su u odnosu na licemerje, podmuklost i veštačku pristojnost koja prikriva zločine. Državni lideri stoje sa svetačkim izrazima na licu u crkvi, ali njihovi gresi su daleko veći od naših. Mi smo održale naše političke pank koncerte zato što ruskim državnim sistemom dominira rigidnost, zatvorenosti i kasta. I politika koja se sprovodi služi jedino sužavanju korporativnih interesa do mere kada nam je muka čak i od ruskog vazduha.

Mi smo apsolutno nesrećne – i bile smo primorane na politički život – zbog upotrebe prinudnih, siledžijskih mera za upravljanje društvenim procesima, što su okolnosti u kojima su najvažnije političke insitucije disciplinarne državne strukture – bezbednosne agencije, vojska, policija, specijalne snage i prateća sredstva za obezbeđivanje političke stabilnosti: zatvori, preventivni pritvor i mehanizmi za čvrstu kontrolu javnog ponašanja. A nismo srećne ni zbog prinudne građanske pasivnosti većeg dela stanovništva ili potpune dominacije izvršnih struktura nad zakonodavstvom i sudstvom. Sem toga, mi smo iskreno ljute zbog niskog nivoa na strahu zasnovane političke kulture, koju konstantno i smišljeno održava državni sistem i njegovi pomagači. Pogledajte šta patrijarh Kiril ima da kaže: „Pravoslavci ne idu na mitinge.“ Mi smo ljute zbog užasne slabosti horizontalnih odnosa unutar društva. Mi ne volimo način na koji državni sistem lako manipuliše javnim mnenjem posredstvom čvrste kontrole nad preovlađujućom većinom medijskih kuća. Savršeni primer je neviđeno besramna kampanja protiv Pussy Riota, zasnovana na izvrtanju činjenica i reči, koja se pojavila u gotovo svim ruskim medijima, sem šačice nezavisnih medija koji postoje u ovom političkom sistemu.

Pa ipak, sada mogu da izjavim – uprkos činjenici da se trenutno nalazimo u autoritarnim političkim okolnostima – da vidim kako ovaj politčki sistem do određene mere propada što se tiče tri članice Pussy Riot, zato što se ono na šta sistem računa, na žalost po taj sistem, nije dogodilo. Rusija kao celina nas ne osuđuje. Svakoga dana sve više ljudi nam veruje i veruje u nas, i smatra da bi trebalo da budemo na slobodi a ne iza rešetaka. Ja to mogu da zaključim na osnovu ljudi sa kojima se viđam. Ja sam se videla sa ljudima koji predstavljaju sistem, koji rade za relevantne agencije. Vidim ljude koji su u zatvoru. I svakoga dana sve više i više je ljudi koji nas podržavaju, koji se nadaju u naš uspeh i posebno u naše oslobađanje, koji kažu da je naš politički čin opravdan. Ljudi nam kažu, „U početku, mi nismo bili sigurni da ste to mogle da uradite“, ali svakoga dana sve više je ljudi koji kažu, „Vreme nam pokazuje da je vaš politički gest bio ispravan. Vi ste razotkrile rak u ovom političkom sistemu i zadale udarac gnezdu zmija otrovnica, koje su se obrušile na vas.“ Ti ljudi pokušavaju da nam olakšaju život na svaki mogući način i mi smo im puno zahvalne zbog toga...

Mi smo zahvalne svima onima koji su nam, pošto su i sami slobodni, javno pružili podršku. Ogroman ih je broj, znam to. Ja znam da je veliki broj pravoslavaca stao na našu strnu. Oni se mole za nas izvan sudnice, za članice Pussy Riota koje su zatvorene. Mi smo videle knjižice koje dele pravoslavni u kojima su molitve za one koji su u zatvoru. To pokazuje da ne postoji unifikovana grupa pravoslavnih vernika kao što se tužioc upinje da kaže. Tako nešto ne postoji. Sve više vernika i vernica počinje da brani Pussy Riot. Oni ne misle da ono što smo uradile zaslužuje još pet meseci pritvora, a još manje tri godine zatvora što bi tužilac voleo. I svakoga dana, sve više ljudi shvata da ako ovaj politički sistem do te mere organizovano deluje protiv tri devojke zbog performansa od 30 sekundi u hramu Hrista spasitelja, to znači da se sistem boji istine i boji se naše iskrenosti i direktnosti. Mi se nismo pretvarale, ni za sekundu, ni na tren tokom ovog suđenja, ali druga strana se previše pretvara i to ljudi mogu da vide. Ljudi mogu da osete istinu. Istina stvarno ima nekakvu ontološku, egzistencijalnu superiornost nad lažima i to je zapisano u Bibliji, posebno u Starnom zavetu. Na kraju, istina uvek trijumfuje nad pokvarenošću, podmuklošću i laži. I sa svakom danom koji prođe, istina je sve više i više trijumfalna čak ako smo i dalje iza rešetaka i verovatno ćemo ovde biti još puno duže.

Juče (7. avgusta) Madonna je imala koncert. Ona se pojavila sa natpisom Pussy Riot na svojim leđima. Sve više ljudi može da vidi da nas ovde drže nezakonito i na osnovu potpuno lažne optužbe – mene je to potpuno zapanjilo. Ja sam zapanjena jer istina zaista trijumfuje nad lažima čak iako smo fizički u kavezu. Mi smo slobodnije od ljudi koji sede sa druge strane u ime tužilaštva zato što mi možemo da kažemo sve što poželimo, i mi to činimo, ali oni koji sede tamo govore samo ono što im politička cenzura dopušta da kažu. Oni ne mogu da izgovaraju reči poput „pank molitve“ ili „Device Marija, oteraj Putina!“. Oni ne mogu da izgovore stihove naše pank molitve koji se tiču političkog sistema. Možda oni misle da ne bi bilo loše da nas pošalju u zatvor zato što smo ustale protiv Putina i njegovog sistema ali oni ne mogu to da kažu zato što im ni to nije dozvoljeno. Njihova usta su zašivena. Na žalost, oni su obične lutke na koncu. Ja se nadam da oni to shvataju i da će takođe krenuti putem slobode, istine i iskrenosti zato što one superiorne u odnosu na učmalost, veštačku pristojnost i licemerje. Učmalost i potraga za istinom su uvek suprotstavljene jedna drugoj i, u ovom slučaju, na ovom suđenju, mi možemo da vidimo ljude koji pokušavaju da pronađu istinu i ljude koji pokušavaju da porobe oni koji žele da do istine dođu.

Ljudi su bića koja uvek čine greške. Oni nisu savršeni. Oni teže mudrosti ali nikada je zapravo ne poseduju. Upravo zato je nastala filozofija, baš zato su filozofi ljudi koji vole mudrost i streme ka njoj, ali nikada je zapravo ne poseduju i to je ono što ih tera da delaju i misle i, na kraju, da žive tako kako žive. Upravo to nas je navelo da odemo u hram Hrista spasitelja, i ja mislim da hrišćanstvo, kako ga ja shvatam na osnovu proučavanja starog i novog zaveta, podržava potragu za istinom i konstantno prevazilaženje sebe, prevazilaženje onoga što si nekada bila/o. Hrist se nije bez razloga držio sa prostitutkama. On je rekao: „Ja pomažem onima koji su zalutali i opraštam im“, ali iz nekog razloga ja ne mogu da vidim to u našem sudskom procesu, koji se održava pod barjakom hrišćanstva. Ja mislim da tužilac prkosi hrišćanstvu. Advokat ne želi da ima bilo šta sa oštećenim strankama. Evo kako ja to shvatam: Pre dva dana, adokat Taratukin je održao govor u kom je zatražio od svih da shvate da on ne gaji simpatije prema ljudima koje predstavlja. To znači da mu etički nije komotno da predstavlja ljude koji žele da pošalju tri članice Pussy Riota u zatvor. Zašto oni to žele da urade, ja ne znam. Možda je to njihovo pravo. Advokat je bio postiđen, i povici „Sramota! Dželati!“ doprli su do njega, što nam pokazuje da istina i dobrota uvek trijumfuju nad lažima i zlom.

Ja mislim da neke veće sile upravljaju govorima njihovih advokata kada, iznova i iznova, greše kada kažu i kada nas nazivaju „oštećenim strankama“. Gotovo svi advokati to rade, uključujući advokatkinju Pavlovu koja je veoma negativno nastrojena prema nama. Ipak, neke više sile je navode da o nama govori kao o „oštećenim strankama“. Ne o onima koje brani, već o nama.

Ja ljudima ne bih lepila etikete. Ja ne mislim da ovde postoje dobitnici i gubitnici, oštećene stranke ili optuženici. Nama je samo potrebno da ostvarimo kontakt, da uspostavimo dijalog i da zajedno tragamo za istinom, da zajedno tragamo za mudrošću, da zajedno budemo filozofi, umesto da stigmatizujemo i etiketiramo ljude. To je jedna od najgorih stvari koje ljudi mogu da urade i Hrist je to osudio.

Mi smo tokom ovog suđenja bile izložene zlostavljanju. Ko bi mogao da pomisli da će jedna osoba i državni sistem koji ona kontroliše biti u stanju da u više navrata počini sasvim bezrazložno zlo? Ko bi pomislio da istorija i Staljinov Veliki teror, posebno, koji se desio ne tako davno, uopšte neće biti poučavana? To vas tera da poželite da se rasplačete kad vidite kako se metodi srednjevekovne inkvizicije izvode od strane policije i pravosudnog sistema Ruske federacije, koja je naša zemlja. Od trenutka našeg hapšenja, ipak, mi više ne možemo da lijemo suze. Mi smo zaboravili kako da plačemo. Na našim pank koncertima mi smo vikale što jače možemo o velikim nedelima vlasti i sada smo ostale bez svog glasa.

Čitavo ovo suđenje odbija da nas čuje. Stvarno da nas čuje, što uključuje razumevanje i, sem toga, razmišljanje. Ja mislim da svaka osoba želi da postigne mudrost, da bude filozof, ne samo ljudi koji su igrom slučaja studirali filozofiju. To je ništa. Formalno obrazovanje samo po sebi nije ništa i advokatkinja Pavlova nas stalno optužuje da nismo dovoljno dobro obrazovane. Ja mislim pak da je najvažnija stvar želja da se zna i da se razume, i to je nešto što ljudi mogu da rade sami izvan obrazovnih ustanova, i da sjaj akademskih diploma ne znači ništa u ovom slučaju. Neko može da ima ogromi fond znanja i uprkos svemu tome da ne bude čovek. Pitagora je govorio o tome da se učenjem mnogih stvari ne uči razumevanje.

Mi smo, na žalost, moram to da kažem, dekor i elementi mrtve prirode, tela, dovedena u sudnicu. Ako naše obraćanje, nakon višednevnog ispitivanja, govorenja i vođenja bitke bude uzeto u razmatranje, ono će neminovno biti odbačeno.

Sud, sa druge strane – nažalost po nas i našu zemlju – sluša tužioca koji stalno nekažnjeno izvrće naše komentare i izjave u nameri da ih neutrališe. Nema pokušaja da se prikrije ovo kršenje osnovnih principa krivičnog postupka, i čak se ni trudi da to sakrije.

30. jula, prvog dana suđenja, mi smo iznele svoj odgovor na optužbe. Pre toga mi smo bile u zatvoru, u pritvoru. Mi tamo ništa ne možemo da radimo. Mi ne možemo da dajemo izjave. Mi ne možemo da snimamo filmove. Mi tamo nemamo internet. Mi čak ne možemo našem advokatu da damo parče papira zato što je i to zabranjeno. Prva šansa da govorimo ukazala nam se 30 jula. Dokument koji smo napisale pročaitao je advokat odbrane Volkov zato što je sud glatko odbio da dopusti optuženicama da govore. Mi smo pozvale na ostvarivanje kontakta i dijaloga umesto konflikta i suprotstavljanja. Mi smo pružile ruku onima koji, iz nekog razloga, pretpostavljaju da smo mi njihovi neprijatelji. Odgovorili su nam podsmevanjem i pljuvanjem u našu ispruženu ruku. „Vi ste neiskrene“, rekli su nam. I s dobrim razlogom. Ne sudite na osnovu sopstvenih standarda. Mi smo uvek bile iskrene u onome što smo govorile, rekavši tačno ono što mislimo, iz detinje naivnosti, svakako, ali nije nam žao zbog bilo čega što smo rekle, čak i tog dana. Nas su vređali ali mi ne nameravamo da odgovorimo zlom. Mi smo u očajničkom škripcu ali ne očajavamo. Mi smo progonjene ali ne i zaboravljene. Lako je poniziti i slomiti ljude koji su otvoreni, ali kada sam slaba, ja sam tada jaka.

Poslušajte nas umesto onoga što Arkadije Mamontov govori o nama. Ne uvrćite i ne izvrćite sve što kažemo. Dopustite nam da uđemo u dijalog i ostvarimo kontakt sa zemljom, koja je naša takođe, ne samo Putinova i patrijarhova.

Poput Solženjicina, ja verujem da na kraju, reči će uništiti beton. Solženjicin je napisao: „Svet je iskreniji od betona, dakle reči nisu trice. Jednom kada se plemeniti ljudi mobilišu, njihove reči će uništiti beton.“ Kaća, Maša i ja smo u zatvoru ali ja ne smatram da smo poražene. Baš kao što ni disidentni nisu bili poraženi. Dakle disidenti nisu bili gubitnici. Nestali u psihijatrijskim bolnicama i zatvorima, oni su presudili režimu.





Tadašnja vizuelna umetnost nije znala za pobednike i gubitnike. Pesnici Oberiu su ostali umetnici do samog kraja, što je nemoguće objasniti ili razumeti pošto su zbrisani 1937. Vvedenski je napisao: „Mi volimo ono što se ne može razumeti, Ono što ne može biti objašnjeno prijatelj je naš.“ Sudeći prema zvaničnom izveštaju, Aleksandar Vedenski je umro 20. decembra 1941. Mi ne znamo zbog čega, da li od dizenterije u vozu nakon hapšenja ili od stražarskog metka. Bilo je to negde na železničkoj pruzi između Voronježa i Kazana.

Pussy Riot su učenice Vedenskog i njegove naslednice. Njegov princip „lošeg ritma“ je i naš. On je napisao: „Dešava se da vam dva ritma padnu na pamet, dobar i loš i ja ću odabrati loš. Biće to pravi izbor.“ Ono što ne može biti objašnjeno naš je prijatelj. Elitističke, sofistikovane okupacije Oberiu pesnika, njihova potraga za smislom na ivici razuma, ostvarena je na kraju po cenu njihovog života, pošto su nestali u besmislenom Velikom teroru koji je nemoguće objasniti. Po cenu svojih života, Oberiu pesnici su nenamerno pokazali da je njihov osećaj za besmisao i nelogičnost, kao neuralgična tačka tog perioda, bio ispravan, istovremeno uzdižući umetnost na nivo istorije. Cena učešća u stvaranju istorije ljudima je uvek bila zapanjujuće visoka. Ali upravo je u tom učešću sama draž ljudske egzistencije. Biti siromašan ali obogatiti mnoge, nemati ništa ali posedovati sve. Veruje se da su OBEIRU disidenti mrtvi, ali oni žive. Oni su progonjeni ali oni ne umiru.

Da li se sećate zašto je mladom Dostojevskom dosuđena smrtna kazna? Sva njegova krivica se sastoja la u tome što se zainteresovao za teorije socijalista, i na sastancima prijateljskog kružoka slobodnih mislilaca koji su petkom okupljali kod Petruševskog diskutovali su o delima Šarla Furijea (Charles Fourier) i Žorža Sanda (George Sand). Na jednom od poslednjih sastanaka, on je na glas čitao Gogoljevo pismo Belinskom, koje je bilo prepuno, sudeći prema sudu, obratite pažnju, detinjastih fraza protiv pravoslavne crkve i vrhovnih vlasti. Nakon svih priprema za izvršenje smrtne kazne i nakokn deset užasnih i neverovatno zastrašujućih minuta iščekivanja smrti, kao što je sam Dostojevski opisao, stiglo je saopštenje da mu je kazna smanjena na četiri godine teškog rada nakon čega ga je čekalo služenje vojnog roka.

Sokrat je bio optužen da je svojim filozofskim raspravama kvario mladež i zato što nije priznavao atinske bogove. Sokrat je bio povezan sa unutrašnjim božanskim glasom i ni u kom slučaju nije bio bogoborac, što je u više navrata sam rekao. Šta je to imalo veze, ipak, kada je naljutio uticajne građane sa svojim kritičkim, dijalektičkim mišljenjem lišenim predrasuda? Sokrat je osuđen na smrt i, pošto je odbio da pobegne, kako su mu predlagali njegovi učenici, hladnokrvno je ispio pehar sa otrovom, i umro.

Da li ste zaboravili okolnosti pod kojima je Stefan, sledbenik apostola, skončao svoj život na zemlji? „Onda su oni tajno nagovorili ljude da kažu, 'Mi smo ga čuli da huli protiv Mojsija i Boga.' I oni podigoše narod, starešine i pisare, i oni dođoše po njega, uhvatiše ga i odvedoše do saveta. I oni podmestiše lažne svedoke koji rekoše, 'Ovaj čovek neprestano priča protiv ovog svetog mesta, i Zakona.'“ Proglasili su ga krivim i pogubili kamenovanjem.

Takođe, nadam se da se svi dobro sećate šta su Jevreji rekli Isusu: „Mi te ne kamenujemo zbog dobrog dela, već zbog bogohuljenja.“ I na kraju vredi se podsetiti ovog opisa Hrista: „On je opsednut demonom i sišao s uma.“

Pretpostavljam da kada bi vođe, carevi, starešine, predsednici i premijeri, narod i sudije stvarno razumeli šta znači: „Ja želim milost a ne žrtvu“, oni ne bi osudili nevine. Naši lideri i dalje samo žure da što pre osude i da ne pokažu ni trunku milosti. Uzgred, zahvaljujemo se Dmitriju Anatolieviču Medvedevu za njegov poslednji sjajni aforizam. Tokom svog mandata, on je istakao parolu: „Sloboda je bolja od neslobode“, stoga, shodno dobro odabranoj Medvedevljevoj izreci, Putinov treći mandat ima dobre šanse da bude poznat po novom aforizmu: „Zatvor je bolji od kamenovanja“.

Molim vas da pažljivo razmislite o sledećoj misli Monetnja (Montaigne) koju je izneo u svojim „Esejima“ iz 16. veka. On je napisao: „Vi previše cenite svoja mišljenja ako zbog njih spaljujete žive ljude.“ Da li vredi optuživati ljude i stavljati ih u zatvor na osnovu totalno neosnovanih pretpostavki optužbe?

Pošto su prave činjenice takve da mi nikada nismo bile, i nismo, motivisane verskom mržnjom i neprijateljstvom, ništa drugo ne preostaje onima koji nas optužuju nego da pribegnu upotrebi lažnih svedoka. Jedna od njih, Motilda Ivaščenko, postidela se i nije se pojavila na sudu. Lažne dokaze su izneli [Vsevolod] Troicki, [Igor] Ponkin i gospođa [Vere] Abramenkova. I ne postoji bilo kakav dokaz za mržnju ili neprijateljstvo u tom takozvanom ispitvanju od strane suda, i moram da kažem neprihvatljivim dokazima, s obzirom na činjenicu da se ne radi o naučnom, rigoroznom, niti objektivnom tekstu već je po sredi prljai, bezvredni lažljivi komad papira iz doba srednjevekovne inkvizicije. Drugih dokaza, koji kako tako potvrđuju te motive, nema.

Tužilac odbija da iznese odlomke iz teksta intervjua sa Pussy Riot zato što su oni glavni dokaz za odsustvo ovog motiva.

Po ko zna koji put, navešću taj odlomak. Ja mislim da je to važno. To je iz intervjua za „Ruski reporter“, koji smo dale dan nakon koncerta u hramu Hrista spasitelja, u kome kažemo da poštujemo sve religije a posebno pravoslavnu crkvu. Zato smo bile potresene jer je velika, sjajna, hrišćanska filozofija upotrebljena na tako otrcan način. Mi smo veoma ljute zato što se kvari nešto što je divno. To nas još uvek ljuti i za nas je veoma bolno da to gledamo.

Neiskazivanje bilo kakve mržnje ili neprijateljstva sa naše strane potvrđeno je od strane svih svedoka koje je odbrana ispitala. A dokaz su i naše ličnosti. Povrh svih drugih izjava koje se tiču ličnosti, volela bih da uzmete u obzir nalaze psihijatrijskih i psiholoških testova kojima sam u pritvoru, po naredbi istražitelja, bila podvrgnuta. Ekspertski nalazi glase: vrednosti kojima sam posvećena u svom životu su pravda, uzajamno poštovanje, humanost, jednakost i sloboda. To je rekao ekspert, neko ko me ne poznaje i istražitelj Rančenko bi verovatno mnogo više voleo da je on napisao nešto drugo. Izgleda, ipak, da ima više ljudi koji žive i vrednuju istinu, i što se toga tiče Biblija je u pravu.

Na kraju, htela bih da citiram pesmu Pussy Riota zato što su se, ma kako to čudno moglo da izgleda, sve naše pesme pokazale proročanskim, uključujući onu koja kaže: „Šef KGB-a, njihov glavni svetac, sprovešće demonstrante u zatvor“. To se odnosi na nas. A sada bih htela da citiram, ipak, sledeći stih:

„Otvorite vrata, skinite epolete,

osetite s nama miris slobode.“

Svih

(Aplauz)







Prevod: Sabo Tabi



Tekst je preuzet sa Kontra punkta



Vezani tekstovi:



Sud u Rusiji: Pankerke benda Pussy Riot krive za huliganizam



Ko su članice "Pusi Rajot"?













Tagovi: Nadežda Tolokoikova, Završna riječ, Pussy Riot

Komentari (25)

gmzonit

Objavljeno: 20.08.2012. - 10:16

http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2012-05/26/content_15392452.htm pa onda sudite o stanju ljuskih prava u ostalim zemlja, sve je preuzeto iz USA izvora

Citalac

Objavljeno: 19.08.2012. - 15:58

Katarina M. "kontrola informacija u Rusiji je tradicionalno vrlo jaka i klasični mediji se rijetko usuđuju objaviti sadržaj koji ne odobrava politiku trenutne vlasti." Za razliku od SAD, u kojima kontrola informacija uopste ne postoji, pa su gradjani pravovremeno i posteno informisani o SVAKOM masovnom zlocinu koji njihova vlada svakodnevno izvede izvan granica SAD, pogotovo u podrucjima bogatim naftom ili na njenim putevima izvoza :). osim toga, odakle ti, u vremenu Interneta, ideja o "kontroli informacija"? Na YT imas MILIONE snimaka na kojima Rusi o Putinu govore sve najgore, isto i sa blogovima i portalima. Ja ruski jezik citam (za razliku od tebe) i mogu ovo da dokazem brzo, kao i da izvrsim uporednu analizu tretmana Putina u uruskim i Obame u americkim medijima. Nego daj jos ovakvih opservacija, legendarno je :0

Citalac

Objavljeno: 19.08.2012. - 15:52

@ Katarina Kako bi prosle orgije u prostorijama nekog AMERICKOG (privatnog ili drzavnog) univerziteta, sa ucescem studenata i vizuelnim zapisom? Ovde niko nije ni IZBACEN s fakulteta zbog toga a stvar se desila 2008. U celoj ovoj prici je ustvari najfascinantniji upravo neverovatan LIBERALIZAM ruyskog zakonodavstva, jer ove prejadne 'umetnice' su sa svojim 'performansima' (shock value iz 1971) GODINAMA zabavljale SVAKOG ko je bio zainteresovan da ih slusa. Sada su udarile na TUDJA prava i kaznjene su. Niko da mi odgovori - a pitam peti put - kako bi se tretirao upad u religiozni objekat u Americi, Nemackoj, Britaniji ili Italiji? @ Toni Franovic a kakv ti 'sustav' preporucujes? Onaj koji negira nacisticke zlocine, i ciji se popovi mole za Pavelica, cenim. Jer to imas kod SVOJE kuce zato tisina

>@0=

Objavljeno: 19.08.2012. - 14:20

30.YC48 C18H5 C C6=>X 0D@8F8 8 =8:>< =8HB0,=8:> 40 ?>483=5 3;0A,0 B>;8:0 ?06Z0 71>3 B@8 ;C45 1X5;>A25BA:5,0;8 B> X5 A0<> 70B> HB> X5 B> C CA8X8...AC45 B0:28< ;C40F8<0 8 C $8=A:>X ?0 =8:> =8 "" 40 ?@>71>@8...A<8X5H=>..=5:0 8< X5 >3 =0 ?><>[8 >28<0 B@8<0,40=0A X5   
 ?0 [5 =0 4>1>@ 8E 8725AB8!

toni franović

Objavljeno: 18.08.2012. - 23:16

cure su fantastične- herojske figure par excellence. društvo bi se trebalo na njih ugledati, a ne da kao ovce strašljivo i učmalo šuti i održavaju vlast zlikovaca, nadam se da će njihova žrtva genuti rusiju a i dati podstrek sličnim društvima ta uspostave humanije političke sustave

Katarina M.

Objavljeno: 18.08.2012. - 21:54

@Boro975, kontrola informacija u Rusiji je tradicionalno vrlo jaka i klasični mediji se rijetko usuđuju objaviti sadržaj koji ne odobrava politiku trenutne vlasti. Kontraverzne "orgije" u muzeju 2008. su imale za cilj šokom razbiti medijsku blokadu što im je i u potpunosti uspjelo. Mainstream mediji nisu mogli ignorirati veliku prašinu koju je ovaj događaj izazvao online. Predstava je najavljena kao ritual za totem medvjeda. Plucer-Sarno objasnio razlog za ovu radikalnu akciju sljedeći način: "Naš cilj nije nužno samo radikalna provokacija. Cilj je da budemo pošteni umjetnici i kažemo što mislimo. Mi mislimo da vlada zajebava narod a narodu se to sviđa... Ovo je portret predizborne Rusije: svi jebu jedni druge, a medvjed sve gleda s neskrivenim prezirom". To je razlog zašto je akcija "Fuck for the heir Puppy Bear!" izvedena. Najpopularnija ruska društvena mreža LiveJournal imala nekoliko blogova i rasprava o "Fuck for the heir Puppy Bear!" akciji na vodećim pozicijama. Tema je bila zastupljena na top30 listi tema koje su izazvale najveći broj diskusija tijekom većeg dijela izbornog dana nedjelju, 2. ožujka 2008. Što se tiče akcije "Virgin Mary, Put Putin Away!" ona je postigla svoj cilj. Cijeli svijet gleda u Rusiju i propituje stanje ljudskih prava i slobode govora u njoj. Danas su rijetkost ljudi koji su spremni žrtvovati svoju slobodu za slobodu govora i to treba cijeniti. To što se propituje Rusija ne znači da je u Americi stanje slobode govora dobro. Ukoliko želimo zadržati ljudska prava i slobodu govora na kvalitetnoj razini trebamo djelovati lokalno, a solidarizirati se internacionalno. Sloboda govora je vrlo krhka i moramo je stalno čuvati, pa i zato da bi naši protivnici slobodno rekli što ih muči. Ukoliko borba za slobodu govora prestane ona nestane.

Bojkot 2012

Objavljeno: 18.08.2012. - 16:21

DUXONI, bravo, odlično rečeno! Baš tako! Samo što zločini koje su činule svete hrišćanske crkve, kojoj god sektaško-okultnoj frakciji pripadale (katoličkoj, pravoslavnoj, protestanskoj..) nisu ni primaknuti opisu koji si izneo, ako gledamo dešavanja unutar njih poslednjih 1500 godina! Ili ćemo zaboraviti i te žrtve?! Zato nam je potreban svet bez bilo kakvih lidera i religija, gde će svako postati odgovorni vlasnik samo svog života i nijednog tuđeg! Nema tog Pussy Riota koji svojom kontraverzom može i da se primakne kontraverzi crkve!

Citalac

Objavljeno: 18.08.2012. - 14:36

@ CHELOVEK Da, ali se za "slobodu misljenja" ne boris tako sto ugrozavas TUDJU slobodu. Ta grupacija pravi predstave protiv Putina vec GODINAMA. Ali ovo je bio ATAK na druge ljude (vernike,u konkretnom slucaju). Na procesu i NISU uzete u obzir parole protiv Putina. Ajde se malo informisite pre nego sto krenete da multiplikujete saopstenja iz retardiranih redakcija Free Europe (stanice kojoj se U AMERICI podsmeva ko stigne, kao propagandi Kongresa za "Treci svet"). I odakle ti ideja da one to rade "iz ideala" i bez novca? Pussy Riot (i grupa Voina) je dokumentovano i javno dotirana od strane americkih organizacija koje zavode 'demokratiju' po tudjim zemljama (onakvu kakvu u SVOJOJ kuci ne bi ni dve sekunde tolerisale). Ekipu sponzorise National Endowment for Democracy (saljem linkove ako treba) i to je javno. E sad, ako ti imas info da National Endowment for Democracy pod "pomoci" NE PODRAZUMEVA one desetine/stotine hiljada dolara koje uredno listinguje na svom sajtu, nego je Nadezdi i ekipi pomagao toplom ljudskom recju i moralnom podrskom :D dok ove herojski gaze ledenu tundru boreci se za Fridom 'n Dimokrasi, onda to i dokumentuj, da se ne brukam smatrajuci ih americkim placenicima

mimi

Objavljeno: 18.08.2012. - 12:41

Da je kazna velika, velika je! Ovo se trebalo kazniti drustveno korisnim radom i novcanom kaznom! Ali da se ovolika halabuka dize oko ove tri ludace, bas na tom zapadu, e to vec nije ni moguce nazvati licimerstvom, ja ne znam sta je to... U Londonu, u kome hoce da napadnu zgradu ambasade jedne suverene i nezavisne zemlje da bi uhapsili Asanza kome ce u SAD suditi i osuditi ga na smrtnu kaznu, e o tome se ne govori! U JAR je ubijeno 30 rudara zato sto su strajkovali! U Americi pretresaju kuce ljudi koji ucestvuju u pokretu "Okupirajmo Volstrit".... A ove sto se samozadovoljavaju pilecim glavama u javnosti i upravo ova Nadezda koja je ucestvovala u orgijama kad je bila u 9 mjesecu trudnoce, one ce sad da moralisu! Da se treba buniti protiv Putina to stoji, a oni ga zamislite ponovo biraju na vlast! Bas ce ona u orgijama pomoci radnicima na gradjevini u Jakutsku (inace tamo je vanredno stanje tek kad je -67, dok djeca kad je -60 idu u skolu)! A Madona ako je takav borac za ljudska prava nek se skine gola u sinagogi u Izraelu protiv proganjanja Palestinaca ili u dzamiji u Saudijskoj Arabiji za prava zena!

sabo tabi

Objavljeno: 18.08.2012. - 11:56

alo, buka, zašto ste izbacili ime prevodiova iz teksta? pa nije nadežad ovo pisala na srpskom. ajde, ispravite to i vratite moje ime u tekst kako je izvorno i stajalo.

borjan

Objavljeno: 18.08.2012. - 09:37

pomenu neko rim,bazilika sv.petra,vatikan pa tu ni madoini nebi dozvolili pristup...kakav crni performans

duxoni

Objavljeno: 18.08.2012. - 09:33

A sta je sa performansima koje svakodnevno moze da se vide kada vladike dodju u patrijarsiju sa novim dzipovima,kada svaki od njih ima gradjevinsku firmu,koliko popovi naplacuju krstenja,vencanja,slave,sahrane.O tim performansima se cuti!!!

Mladen

Objavljeno: 18.08.2012. - 08:45

Sledeci put pazite od koga primate novac i ideale. CIA nije dobar saveznik, a Putin nije budala.

Dejan Pesic

Objavljeno: 18.08.2012. - 02:16

Ne smeta vam sto su divljale u pravoslavnoj svetinji, a da su to napravile u dzamiji ili samo na ulici bilo koje muslimanske/arapske zemlje, ne bi im se sudilo, nego bi ih rulja na ulici kamenovala u roku od 15 minuta, zašto o tome ne pišete i šaljete linkove? Zašto ne šerujete linkove o maltretiranju žena u tim zemlja, koje čitav život provode u 4 zida protiv svoje volje, bez prava glasa, dozvole da izađu u prodavnicu, na ulicu, da žive kao normalna ljudska bića?

AVAX

Objavljeno: 18.08.2012. - 00:32

Sledeći performans za dvije godine u Vatikanu abd.........

Dejan Pesic

Objavljeno: 18.08.2012. - 00:00

Ne smeta vam sto su divljale u pravoslavnoj svetinji, a da su to napravile u dzamiji ili samo na ulici bilo koje muslimanske/arapske zemlje, ne bi im se sudilo, nego bi ih rulja na ulici kamenovala u roku od 15 minuta, zašto o tome ne pišete i šaljete linkove? Zašto ne šerujete linkove o maltretiranju žena u tim zemlja, koje čitav život provede u 4 zida protiv svoje volje, bez prava glasa, dozvole da izađu u prodavnicu, na ulicu, da žive kao normalna ljudska bića? Vjerovatno zato što su vam Zukorlić i ostali učitelji rekli da je to u redu. E pa nije u redu gospodo, nije u redu da ne dizete glas protiv tretiranja zena kao da su zivotinje a se tobože brinete za huliganke koje skrnave svetinje.

Citalac

Objavljeno: 17.08.2012. - 22:09

@ Mrgud Pa probaj TI da upadnes u JEDNU crkvu u JEDNOM trenutku i IZAZOVES JEDAN incident u BILO kojem delu sveta iz kojeg sad stizu ove vampirske 'osude' Putina i Rusije pa mi javi kako je proslo. Predlazem bilo koju saveznu drzavu u americkom Bible Belt-u, ili neki grad na Istocnoj obali prepun katolika.

Citalac

Objavljeno: 17.08.2012. - 22:06

@ Bojkot 2012 Jeste, bas su upale u crkvu zbog bezliderske tendencije :) i da isprave krive Drine manipulacija kojima pribegava organizovana religija (fakat poprobegava kad se mnogo priblizi politici pa bila to Rusija ili SAD ili cak sekularna Evropa... o islamskom delu sveta da ne pricamo). Greota, nekad su levicarski klinci bili najpametniji. Sad otkako vas pimpuju ove sorosevske okupacione bitange, ispadate tupavi kao neka seljacka reakcija u nekoj zabitoj zemlji pre sto godina. Gledamo kako murija tuce suzavcima one klince na OWS GODINU DANA (a da NIKO otud nije upao ni u jednu crkvu/dzamiju/sinagogu i narugao se necijem PRAVU na molitvu i duhovnu pripadnost) i niko nista. Ali kad ambasade oznace Good Guys Protiv Zlog Putina, evo istocnoevropske pesadije da mase zastavicama i hvata beleske sa Free Europe ili koje vec anahrone hladnoratovske ispostave

chelovek

Objavljeno: 17.08.2012. - 22:05

@boro975 Ta večita zaverenička priča oko nekih zapadnih plaćenika, to mi ne ide u glavu, da li možeš da skapiraš da postoje ljudi koji se bore za slobodu mišljenja, za otvorenije društvo, bez para sa zapada, od amera i štatijaznam od koga. Naravno da će da se bore protiv Putina i njegove oligarhije, protiv sistema, sve je bolje nego biti konformista i voleti svog tiranina. To što se retko ko osvrće na takve i slične anti-režimske postupke je samo znak da je režim represivan i brani svoje privilegije po svaku cenu, tako što guši svaku slobodnu misao (malo malo, pa prebiju ili ubiju nekog novinara ili opozicionara). A za crkvu ne bih komentarisao previše - koliko vlast podržava crkvu i njene stavove, toliko i crkva podržava tu istu vlast, a u ovom konkretnom slučaju je sve jasno, otuda delom i svi ti represivni zakoni koji se donose poslednjih meseci u Rusiji. Bar je na zapadu taj odnos crkve i države rešen, pa nema ni potrebe za ovakvim akcijama. I naravno, kada pročitam tekst na advance.hr i komentare, jasno je odakle tvoj bes dolazi, koji je donekle opravdan, ali čini mi se da ti od drveta ne vidiš šumu.

Citalac

Objavljeno: 17.08.2012. - 21:59

Najjace mi je kako se oko citave stvari uspalio lokalni ogranak dezurnih kvislinga, rabidna soroscad po koljackim forumima, dotirani 'doktoranti' s nepriznatih kurseva po istocnoevropskim pripizdinama, "liberali" koji su krajnje "humano" navijali za pokolje Nasera Orica, "levicari" iz falange cankistickih turistickih vodica hortijevskih ubica iz 1942 po mestu zlocina, i pronalazaci 'racionalnih' objasnjenja za SVAKI masovni zlocin SAD od Grenade do Avganistana. U britanskim medijima citam komentare koji ismejavaju antirusku histeriju TAMOSNJIH novinara (overite Daily Telegraph, recimo) i licemerstvo odrtavelih zvezda od pre dvadeset godina, a u Srbiji i okolnim drzavicama, povampirila se SVAKA nistarija koja pavlovljevski trenirano navija za SVAKOG ko im se ucini kao the latest useful idiot u borbi protiv Rusa. Ista meta, isto odstojanje. Nekad su im ocevi i dede jurisale na Staljingrad, danas unucad (sponzoruse sa iste kase) liju krokodilske suze nad 'slobodarkama' koje bi - da su ISTO ovo uradile u Americi ili BILO kojoj zemlji EU - istog casa bile pohapsene, i ne bi bile ni jednodnevna vest u novinama. Pazite, ovde niko nije osudjen zato sto je 'protiv Putina" i retardirani NED-mediji bi mogli da prekinu da se brukaju sa papagajskim repeticijama. Zivimo u doba Interneta i CITAV slucaj je dostupan u SVAKOJ pojedinosti na JEDAN klik. Olinjali olos angloamerickih selebova od pre pola veka bi NAJPRE trebalo pitati da li bi ovakvu 'slobodu' mogli da praktikuju u SVOJIM zemljama. Zasto Pol Makartni (ili onaj olinjali Sting)ne upadne u Vestminstersku opatiju, ne prekine tamo sluzbu i ne nazove kanterberijskog nadbiskupa pionom genocidne kraljice? Naravno da nece. Otud je (Makartni) dobio orden. Ali ce da aplaudira 'slobodi' da se, hehe, to radi Rusiji. Dakle, ta grupacija pravi performanse protiv Putina vec GODINAMA. I nikom nista. Dok god to rade na javnim mestima. Druga je stvar sto su im performansi vulgarni, glupi, nemastoviti i naruceni, pa nikog nisu zainteresovali. Ali ovde se radi o hapsenju nakon UPADA u VERSKI objekat, prekidanja verskog obreda i mentolskog izmotavanja pred ljudima koji nisu zbog toga dosli u crkvu. Moze ova Nadezda (ova najlepsa od sve tri) da drzi govore koliko hoce, to su cinjenice (jos je folirantskije ovo pozivanje na Solzenjicina... pa BUDI punk do kraja, a ne da na ovako bedan nacin kupujes samilost ruskih konzervi koje se loze na njega). Ajde da se ne lazemo, mozete li da ZAMISLITE da IKO upadne u BILO KOJI verski objekat u Londonu ili NY USRED sluzbe, odrzi debilan politicki govor i "molitvom" ispsuje prisutne? Postoje prava i slobode svih. Pa i prava vernika da ne budu vredjani u svojim hramovima. Ove su to pravo pogazile, i svojim poimanjem 'slobode' ugrozile slobodu drugih.

pravoslavac (po starom)

Objavljeno: 17.08.2012. - 21:01

ovo je ludost cemu ovo vodi

Bojana

Objavljeno: 17.08.2012. - 17:43

Ni sama ne bih odgovor bolje srocila. U potpunosti si u pravu Boro975!

Bojkot 2012

Objavljeno: 17.08.2012. - 17:27

Da Boro, to su baš one devojke koje su ustale i hrabro održale protest protiv 2000 godina ugnjetavanja i licemerija crkvene autokratije, crkvenog masakriranja, iskorišćavanja i obmanjivanja ljudi! Isto tako to je istovremeno bio protest protiv iste metodologije ostalog dela sistema i tiranije kao što je ona korporativno politička! Jer dok su one SAMO orgijale sa mrtvom kokoškom, mučile mačku (što ne podržavam) i snimale porno film, taj isti sistem je od svih tih orgijanja, mučenja i masakriranja mačaka, kćerki, sinova i svih ostalih IKAD, napravio industriju i posao za sebe! I čak je sve ovo skroman opis svega što fašistički sistem, koji je samo menjao oblike, `izme, lice i naličije (a trenutno se naziva korporatizam) radio hiljadama godina u nazad! Zato, shvati Boro da nikad nije ni postojao drugi rat do rata između običnog čoveka protiv vlasti! A običan čovek je u tom okršaju oduvek bio previše fin i popustljiv, kao što su sada i članice benda Pussy Riot! Jer je hiljadama godina u nazad, pored čuvene zavađene istočne i zapadne struje postojala i ona treća, koju niko ne uzima u obzir a to je Anarhija - bezliderska tendencija, koja teži ka ujedinjenju i anulaciji besmisla takve i svih zavada preko leđa običnog naroda!

Mrgud

Objavljeno: 17.08.2012. - 17:24

@Boro975, ja ne razumem tvoj komentar, kako su prava vernika ugrožena time što je u JEDNOJ crkvi, JEDNOG trenutka JEDNA grupa devojaka napravila incident? Ako si vernik, otkuda te toliko zanima sve ono što su te devojke radile? Šta te briga šta one rade uopšte, ničime te ne ugrožavaju. Da nisu možda naudile Putinu? Šta te i to briga? Ako ti je 975 oznaka godišta, čoveče, u mnogo gadnog dedu rasteš.

Boro975

Objavljeno: 17.08.2012. - 15:46

Da li je ovo ona djevojka koja se samozadovoljavala mrtvom kokoskom, javno mucila zivotinje (macku) u sklopu "umjetnickog performansa" (ehej???) i imala seksualne odnose u 8-9 devetom mjesecu trudnoce u muzeju - uprilicene orgije, jos jedan umjetnicki performans (za sve ovo postoje fotografije na netu, jer su one svoje akcije dokumentovale, mogu tek misliti sta rade kad nisu na pred objektivima)? I ona se nasla da prica o autoritativnosti u Rusiji, koje naravno ima, o modernom Staljnizmu, koji ne postoji, i o teskim temama koje one zapravo ne shvataju, jer nemaju pojma kako je upravljati bilo cim, a vidi se kako upravljaju same sobom. Prije nekoliko mjeseci imale se "nastup" na Crvenom trgu. Niko se nije osvrnuo, jer ludaka u Rusiji ima skoro koliko u Bosni. Onda im je neko "dosapnuo" da idu u crkvu i vicu protiv Putina. Mozda zato jer je takvo ponasanje zakonom zabranjeno? Cim su uhapsene digao se medijski cunami da brani "demokratiju, ljudska prava i slobodu govora". A sta je s pravima vjernika i dostojanstvom crkve? I mada u njihovim rijecima o stanju u Rusiji ima ponesto istine, jer tolikom zemljom je nemoguce vladati prosipajuci cvjetne latice, vec masuci gvozdenom batinom (sto, uostalom, USA cini mnogo efikasnije, prema advance.hr upravo pretresaju kuce vidjenijih ucesnika "Occupy" pokreta, ali tome niko od medija ne pridaje bilo kakvu paznju), vecina ovoga sto pricaju je potpuna budalastina, ukljucujuci i "porast" podrske koju doobijaju. Naprotiv, mnogo veci broj Rusa je za njih pokazivao otvorene simpatije kad su uhapsene, jer zapravo nisu imali pojma o cemu se radi, i mislili su da je to izivljavanje drzave nad nemocnima, pa su, tradicionalnom slovenskom navikom, stali na stranu slabijeg. Ali, zbog medijskog silovanja citavog slucaja, vremenom su dolazili do informacija o tome ko su sta su ove djevojke, pa kad su shvatili o kakvim umobolnim kreaturama se zapravo radi, vecina je presla na stranu drzave. Ako sad pogledate malo misljenja ljudi na njihovim forumima, mnogi se zalazu za maksimalnu kaznu od 3 godine zatvora, sto je opet previse, meni licno bi draze bilo da ih pregleda kvalitetan psihijatar. Ne treba imati iluzija. Ovo zapravo nije nikakva borba protiv vjetrenjaca, za ljudska prava i demokraciju, ovo je pazljivo isplanirana medijska akcija zapada, koja preko nekoliko osoba vise nego upitnog morala (zapad i inace za svoje akcije i ispunjenje zacrtanih ciljeva generalno bira najveci eticki i moralni olos) zeli da Rusiju i Putina licno prikaze u negativnom svjetlu, a sve u sklopu doktrine nenasilja i obojenih revolucija koje u konacici vode promjeni vlasti. Takve akcije su na djelu jos od prije predsjednickih izbora, ali KGB nije bas hrpa cobana, oni su dobro usli u sustinu stvari, i mada ne vladaju svjetskim medijima, shvatili sta im je ciniti, sto je rezultovalo nedavnim zakonom po kojem se strano finansirane NVO mogu smatrati stranim agentima i u slucaju odredjenih akcija biti podlozne prekrsajnom i krivicnom gonjenju. Meni je licno degutantno da nas takve moralne kreature, koje su "tragale za autentičnim genijem i jednostavnošću i pronašle ih u (njihovim) pank performansima" uce bilo cemu. Zato izrazavam podrsku osudi, a sto se kazne tice dovoljna je neka veca novcana, koja sponzorima sa zapada nece biti nikakav problem, jer ako ove spodobe dopadnu zatvora, bice ubijene bez ikakvog uplitanja vlasti, i eto novih problema i medijske hajke. I za kraj, svima onima koji ih podrzavaju, savjetujem nek malo proguglaju i vide slike performansa doticnih "umjetnica", pa nek se zamisle kako bi se osjecali da su umjesto ove tri narkomanke na tim slikama njiohve kcerke.

Ostavi komentar

---------------------------------

lp, boro