Dubravka Ugresic-KONFISKACIJA PAMCENJA
15.
JUGOSLAVIANA-mitologija svakidasnjeg zivota koju su pedesetak godina gradili i dijelili gradjani bivseJugoslavije-ocrtava danas svoje obrise u zraku.Kada ih slucaj nanese jedne na druge,ljudi s dva zivota i jednom biografijom-ex-jugoslavenski emigranti,egzilanti,izbjeglice i gradjani novih drzava bivse Jugoslavije-najednom otkrivaju draz kolektivna sjecanja.Mnogi su zapanjeni nad spoznajom da je"sve to"postojalo i samo tako nestalo,da,eto,nisu uspjeli ni zamijetiti.Ponekima pada na pamet da se istocnonjemacki"trabant"nalazi u muzeju,a jugoslavenski je"fico",gle,iscezao i nitko se nije dosjetio da ga stavi u muzej.I kakav uopce muzej?Jer tko ce u novim nacionalnim drzavama zauzetim bildanjem vlastita nacionalnog ega biti voljan da preuzme"tudje"odbaceno smece,
pedesetogodisnje"jugoslavensko"kulturno sjecanje?Cak i da ga preuzme,tko ce ga danas u posve izmijenjenim kodovima znati pravilno ocitati?Jer sjecanje se sastoji od bezbroj neprevodivih stvari koje zahtijevaju bezbroj pojasnjavajucih fusnota,a i pored fusnota,tko ce zapravo razumjeti nesto sto se ispreplelo,zaraslo i zazivjelo u pedesetogodisnji zajednicki zivot?Jer tko ce se,odista,prihvatiti artikulacije iscezle kulturne svakodnevice(viceva,predmeta,televizijskih serijala,novina,pop-muzike,
jezika,humora,tih najtoplijih opcih mjesta kolektivna pamcenja)i uloziti napor da je barem djelomicno
"muzealizira",kada prave muzeje i stare biblioteke poludjeli balkanski grobari pretvaraju u prah i pepeo?
(Dubravka Ugresic-"KULTURA LAZI(antipoliticki eseji)")
|
