Stara Bookaleta
19.03.2006., nedjelja
Kolaborativno autorstvo (i još neke sitnice)
Natalija Grgorinić i Ognjen Rađen (na slici) specifična su pojava na istarskoj i hrvatskoj, a odnedavno i na svjetskoj književnoj sceni. Naime, sve što rade, rade zajedno, a dvojni potpis ispod svih njihovih tekstova ukazuje da i pišu zajedno. Ali ne kao Lennon i McCartney, koji su pisali svaki svoje, a onda zajedno samo potpisivali. Svaka rečenica, svaki pasus, svaki dovršeni tekst djelo je njihova dvojnog autorskog organizma.Za svoj prvi zajednički roman Raj, kojeg su napisali još 1998. godine kao studenti, dobili su prvu nagradu na natječaju Laurus nobilis Pučkog otvorenog učilišta u Poreču, koje ga je i objavilo 2001. godine. Izvrstan drugi (nažalost, sasvim nepravedno zanemaren od domaće književne kritike) roman Gdje se noga spaja s drugom nogom objavila im je 2003. godine zagrebačka Nova knjiga Rast. Na hrvatskom su jeziku objavili i dvadesetak kratkih priča u periodici i zajedničkim zbirkama, a otkad su se, prije nešto više od dvije godine, iz Ližnjana gdje su do tada živjeli zaputili preko Velike bare, pišu i objavljuju uglavnom na engleskom jeziku. Intervju s Natalijom i Ognjenom pod naslovom Amerika je izgubila osjećaje objavljen je u subotnjem Glasu Istre, no kako je zbog ograničenog prostora morao biti dosta skraćen, evo podastirem i njegovu izvornu, dvostruko dulju verziju. Osim razloga zašto su se uputili u Ameriku i kako im je tamo, u intervjuu pričaju i o svojim pogledima na suvremenu književnu scenu (i našu i američku), te o kolaborativnom autorstvu kao književnoj praksi koju svojim studijskim radom u Americi nastoje i teorijski potkrijepiti. Dakle, nakon Iljfa i Petrova, Marxa i Engelsa, Braće Strugacki, vjerojatno i još ponekog književnog para kojeg se trenutačno ne mogu sjetiti, i njih dvoje nastavljaju niz fenomena dva autora s jednim potpisom. Nešto više o kolaborativnom autorstvu (s radovima čitavog niza drugih takvih autora) možete saznati putem njihovog web-časopisa AdmitTwo, a vlastite radove svijetu na uvid Natalija Grgorinić i Ognjen Rađen nude i na vlastitim web-stranicama. Kad smo već kod književnih novosti u novinama, Novi list u nedjeljnom broju objavljuje reportažu Slavice Mrkić Modrić o vampiru iz Kringe. I, kad smo već kod novina i vampira, u posljednjem Vijencu objavljena je zanimljiva pričica Dražena Filipovića s naslovom Razmjena vampira. |
