24.08.2007., petak
Major Tom to Ground Control
|
Kratke vijesti (umorna sam, ne znam za sebe, plutam negdje u orbiti, ovaj blog ne moze biti literaran ni u kojem smislu, pretvorio se u putopis): - stigla sam u New York (molim da mi oproste svi bliznji kojima se nisam stigla javiti - uvalila sam se na magisterij iz knjizevnosti) - prvu sam se noc u nedostatku rucnika nakon tusiranja brisala vlastitom cistom robom i spavala skroz obucena na golom madracu (uz svesrdnu pomoc tri Sanvala), to me iskustvo potpuno istraumatiziralo - dijelim kupaonicu s ljudima koji imaju diskutabilne higijenske navike (sto bi reko Svatopluk: moze se ic na kojekakve PhD-e, ali ne moze se za sobom brisat drek), (ispricavam se ako sam degutantna, toliko sam umorna da se ne mogu cenzurirati) - moja me soba manje podsjeca na Woodyjev Manhattan, a vise na Bijeg iz Alcatraza - u skladu s tradicijom, svako tolko ispadnem kreten (kupovala sam kabel za internet i prodavac me pito "How long do you need it?", na sto sam mu ja odgovorila "For nine months", protumacivsi recenicu kao da joj je prethodio "for" i blijedo ga gledajuci, misleci "Jebote, ovi Ameri cak imaju i kabele cije je trajanje digitalno/tehnoloski nastimano") - jos nisam uspjela aktivirati karticu koja bi mi omogucila da koristim laundry machine, dakle, jos se brisem vlastitom cistom robom - kupila sam jucer dvije boce Jane i bila do suza dirnuta poznatom naljepnicom i natpisom "natural European water" (pise jos nesto prije water sto ne razumem - Alzatian? Alsatian? Cocasian? Ne znam vise.) - razbila sam bocu necega u trgovini vitaminima i nisu mi naplatili (u domovini mi uvijek naplate ono sto razbijem) - boli me ona nevidljiva ali opipljiva kuglica koju imam na nosu (vecina vas koji me znate, znate i za tu kuglicu) - htjela sam se sad u sobi spojiti na Internet i nisam uspjela, (invalid IP address - ma koji je to bre sad kurac?), pa sam izasla u obliznji Internet cafe - buduci da zivim nadomak Harlemu i da na uglu moje ulice neki covjek stalno sjedi i... valjda pjeva (ako se urlici ispusteni u pravilnim kratkim razmacima mogu zvati pjevanjem), idem kuci - tako da... that's all folks zasad PS. Sad znate zasto nisam stizala pisati blog. Jedino sto me Ameri nisu trazili da bi me upisali na faks bile su retine i bubrezi (u aplikacijskom sam paketu morala poslati samo po jedno od svakog). Drzite mi fige da ostanem zdrava i citava. Do javljanja. Skorasnjeg! Necu vise bit lijena! |
- 04:11 -
Komentari (17) -
Isprintaj -
#
aleeee aleeee ona se vratila:))))))) zapravo je otišla, al barem je možemo čitati:) carice! (rahatli 24.08.2007.
08:05)
rahatli mi uze riječ iz usta :))) (jezdi 24.08.2007.
09:02)
New York?? Wargh! Hocu i ja! Nego, drug Tito (onaj Marsal sto vise uopce ne pise, mamu mu) i ja smo se uslikavali po Columbii i Harlemu jedne noci. Imali smo i autenticne ruske subare na glavama, sa petokrakom po sredini. (xiola bleu 24.08.2007.
09:37)
Jupiiii!!! Ju mejd maj dej. Bez obzira na drekove i nedostatak ručnika. :)) Neizmjerno se veselim ponovnom čitanju. (ZaraZna 24.08.2007.
10:12)
weeeeeeeee :) blini's back!
ajd drž se i začas ćeš bit ko felicity ;)) (Ire 24.08.2007. 11:20)
Znaš šta. Sad ću ja lijepo na avion i doć k tebi u posjet pa'š bit kod mene u hotelskoj sobi. Tak sam utješila bivšeg dečka kad je bil u vojsci. Ono, došla bih u Ajdovščinu pa bi on došel k meni u hotel da se može normalno tuširat i spavat na čistoj posteljini. Nadam se samo da nećeš inzistirati na FULL paketu tješenja koji sam njemu svaki put priuštila. Jerbo imam malog, a znamo da to ne voliš :-)))))) No u svakom slučaju, dobro ti nama došla natrag na blog! (Zrine Milutine 24.08.2007.
13:42)
kod mene proradilo, pogledaj kako? (Irida 24.08.2007.
18:10)
Pozz!
Navrati! (colonia-ivana 24.08.2007. 20:58)
Tako mi je drago da si opet na blogu! Mislila sam da si odustala, podlegla hipohondriji ili tako nešto ... ti mi dođeš kao terapija, lakše podnosim vlastiti globus histericus uz tvoje tekstove. (romantales.mojblog.com 25.08.2007.
17:24)
Jeeeee, she's back! Ma ništa se ti ne brini, svi prvi susreti sa svim prvim studentskim sobama su uvijek takvi. Mislim, ja se sa svojom prvom sobom u New Yorku još nisam susrela, al nekako slutim da je sličan osjećaj. Oprosti, ali moram: For nine months!!! :):):):):):):):) (translator wannabe 25.08.2007.
21:26)
Čuj, tek sam sad skužila da si promijenila opis bloga - oš se vrijeđat, a? Ako si ti beskorisna na postdiplomskom iz književnosti u New Yorku, what does it make me u Zagrebu?!?! :) (translator wannabe 25.08.2007.
21:28)
"Major Tom to Ground Control"
hvala na tome. nikad nisam skužio taj tekst. bilo je u nekoj seriji davno, netko je to pjevao. (survivoronline 26.08.2007. 00:44)
Živa... i još Američanka... (Žavijer 26.08.2007.
05:31)
nu, hvala bogu da si živa :D javi se na mejl katkad znaš da ja nisam talentirana za žanr komentara a baš me zanima kako je u new yorku i životu općenito. a i hoću ti hvalit prijevode koje sam čitala :D (lucija 26.08.2007.
13:06)
ponovo klikanje na tvoj blog bio je najbolji app ikada.
e pa dobro nam dosla, nadam se da ostajes.... (bar na blogu kad si s kontinenta zbrisala)
;D (svijet u malom 27.08.2007. 19:35)
narudzba. Tada puno ljudi dosli u dolinu, i Carnehan i Dravot refurbished laptop for sale (Habtekd 22.09.2009.
08:44)
daj napiši neštoooo :))))))))))))))) (aaaaaa 14.01.2010.
13:33)
ajd drž se i začas ćeš bit ko felicity ;)) (Ire 24.08.2007. 11:20)
Navrati! (colonia-ivana 24.08.2007. 20:58)
hvala na tome. nikad nisam skužio taj tekst. bilo je u nekoj seriji davno, netko je to pjevao. (survivoronline 26.08.2007. 00:44)
e pa dobro nam dosla, nadam se da ostajes.... (bar na blogu kad si s kontinenta zbrisala)
;D (svijet u malom 27.08.2007. 19:35)
