Poezija me prnesla do Lošinja
a beleca
Lošinju nosin va verse
macolin moje besede
c a k a v i c e mi rojene
i u Lošinju me poznaju
tamo me štimaju...
fala velo,
rece srce istrijansko...
( nepoznate riječi: prnesla-odnijela; beleca-ljepota;vers- stih;
va-u;macolin-stručak, buketić;štimaju-cijene; fala- hvala)
Znala san da će me ovi šinjor s kondoćolon docekat
ma vero smo lepo ćakulali
(šinjor-gospodin; kondoćol-dalekozor; vero-istina, ćakulali-razgovarali)
Kamo god greš, naše more je blu
(greš-ideš; blu-plavo)
Navigajen ja doma...niga doma do dome
(navigajen-plovim; niga-nema ga; doma- kuća)
Rivala san videt
da je va Lošinje
more do kraja...
(rivala san- stigla sam; videt- vidjeti)
fotke: osobne
|